(Las imágenes, videos etc han sido reseñados y utilizados exclusivamente con fines educativos)
Was sind das für Steinkugeln und woher stammen sie? Welches Tier ist für dieses Disaster verantwortlich? Gibt es die wirklich hier, in der Stadt? Das soll die erste Landkarte Europas sein? Wer waren Madan, Onana und Achombo und wa hatten sie in Pamplona 1916 zu suchen?
Der Stein von Abauntz- Die erste Landkate Westeuropas
Die Höhle von Abauntz liegt etwa 20 Km nördlich von Pamplona.
1976 führte Pilar Utrilla, eine Archäologin der Universität von Zaragoza, dort zusammen mit ihrem Forscherteam die erste Ausgrabungskampagne durch.
In der Höhle entdeckten sie eine prähistorische Stätte mit menschlichen und tierischen Überresten, die aus der Bronzezeit stammten.
20 Jahre und 10 Kampagnen später wurden 1996 drei weitere Steine mit gravierten Oberflächen gefunden. Diese etwa 13000 Jahre alten Steine sind ungefähr nur 3000 Jahre jünger als die Höhlenmalereien in Altamira.
Die Kritzeleien einer der Steine stellen eine Landschaft dar mit einem Fluss , Hirschen, Ziegen Wiesen, und Bergen.
2009 fiel Pilar Utrilla auf, dass die gekritzelte Landschaft einem Foto der Gegend sehr ähnlich war. Sie fuhr mit ihrem Team wieder nach Abauntz zurück, wo sie diese Vermutung tatsächlich bestätigen konnten. Bei dem Stein handelte es sich um eine Karte, eine Landkarte, die die Umgebung der Höhle zeigte: den Berg San Gregorio, seinen Fluss mit zwei Nebenflüssen, die Weide, die Wege ... und somit die älteste Landkarte Westeuropas. Diese Entdeckung ist zum Teil dem Zufall, zum Teil der harten Arbeit zu verdanken-
Möglicherweise waren die Autoren dieser Landkarte Nomadenjäger aus Frankreich, die auf der Suche nach Fellen die Pyrenäen überquerten.
Ebenso wurden in der Höhle andere Objekte von großem archäologischem Interesse gefunden, wie eine lithische Talglampe mit Aufzeichnungen von Jagdszenen und ein Stein, der den Kopf eines Pferdes darstellt.
„Als ich den Stein im Museum vor mir hatte, war ich wirklich beeindruckt. Auf dem ersten Blick, habe ich nichts gesehen, aber nach ein paar Minuten, und dank der Informationstafel, habe ich die verschiedenen Darstellungen interpretiert. Jetzt verstehe ich, warum die Archäologen des Forscherteams so viele Jahre gebraucht haben, um die Kritzeleien zu interpretieren. Nur ein geschultes Auge kann das machen“ meint Carlos.
EINLADUNG!!! Wollen wir uns im Museum vor dem Stein treffen?
Fotos y texto de: https://ondaregia.com/paseo-de-alemanes/
Ende des 19. Jahrhunderts, haben sich die Kolonialmächte Italien, Belgien, Frankreich, Großbritannien und Deutschland den afrikanischen Kontinent geteilt. Deutschland bekam die aktuellen Territorien von Tansania oder Kamerun. Wenige Jahre später, 1914, brach der erste Weltkrieg aus. Der Weltkrieg fand genauso in Afrika wie in Europa statt. Es gab nur wenige deutschen Soldaten in Kamerun und die Alliierten Streitkräfte von Frankreich und Großbritannien im Norden, und Belgien im Westen, haben die deutsche Bundeswehr Richtung Süden vertrieben. Die deutsche Armee war gezwungen, nach Guinea zu flüchten, denn die lokale Regierung blieb im Krieg “neutral”. Über Tausend Deutsche, die meisten Soldaten, aber auch Zivilpersonen und deren Familien sowie Geistliche und Bedienstete und ihre Familien wurden nach Cádiz umgesiedelt. Die spanische Regierung hatte sie als Flüchtlinge aufgenommen. und später in verschiedenen Städte (Valladolid, Alcalá de Henares, Zaragoza und Pamplona) aufgenommen. 274 Kriegsflüchtlinge erreichten am 6. Mai 1916 Pamplona. . Der Bürgermeister Manuel Negrillos bat die Bürger Pamplonas, sie freundlich aufzunehmen und forderte die Bevölkerung dazu auf, höflich zu den Deutschen zu sein.
Die Pamplonicas waren damals gewohnt, im Sommer im naheliegenden Fluss Arga zu schwimmen, an einem Ort namens ,,La Magdalena". Eine Gruppe deutscher Soldaten, ging auch in der Nähe baden. Sie waren topfit und zeigten gerne ihr ganzes Können und ihre sportlichen Fähigkeiten beim Trampolinspringen aus einem Trampolin, das sie selber errichtet hatten. Die Deutschen badeten auch im Winter und mussten hin und wieder das Eis mit Steinen brechen, was natürlich die Einheimischen wunderte.
1919 wurde dem deutschen Staatsbürger Karelius Arutzen erlaubt, einen Stand aufzustellen, wo er Badeanzüge und Schwimmkorken für wenig Geld an Badelustige vermietete, denn viele konnten damals nicht schwimmen. Jahre lang, obwohl die Deutschen sind schon gegangen waren, ist der Stand aktiv geblieben.
Unter den deutschen Flüchtlingen gab es einige Kameruner, die als Hausdiener arbeiteten. Alte Nachrichten erzählten, dass drei von ihnen, Madan, Onana und Achonbo, am selben Tag Taufe, Erstkommunion und Konfirmation hatten und neuen Namen bekamen: Jesús, Pedro und Pablo
1919, nach Kriegsende, kehrten viele dieser Deutschen zurück in die e Heimat. Manche blieben aber in Pamplona. wo sie ein angenehmes Leben führten Die Spuren dieser Geschichte findet man in Familiennamen wie Klett wiederfinden, Raschee o Schulhauser. Die Familiennamen ihrer ihrer Nachkommen, die immer noch in Pamplona leben.