TransPerfect veröffentlicht GlobalLink 5.0 - die benutzerfreundlichste Übersetzungsmanagement-Plattform der Branche Die neueste Version des weltweit beliebtesten TMS enthält erhebliche Verbesserungen in der Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität

TransPerfect, der weltweit größte private Anbieter von Sprach- und Technologielösungen für internationale Unternehmen, gab heute die Veröffentlichung von GlobalLink 5.0 bekannt, der neuesten Version seiner Flaggschiff-Übersetzungs- und Globalisierungs-Management-Suite.

Die GlobalLink-Suite, einschließlich ihres zentralen Workflow-Management-Moduls Project Director, ist seit langem bekannt für ihre modulare und flexible Architektur, ihre große Anzahl an Integrationen und APIs von Drittanbietern und ihre große Kapazität, den Prozess der Übersetzung und Überprüfung von mehrsprachigen Inhalten zu optimieren.

GlobalLink 5.0 enthält eine vollständig überarbeitete Benutzeroberfläche, die entworfen ist, um auch die komplexesten Operationen mit nur ein paar Klicks auszuführen. Mit der bewährten Funktionalität der GlobalLink Suite und der Verbindung zu einer glatten, intuitiven und benutzerfreundlichen Oberfläche bietet TransPerfect seinen Kunden erstklassige Leistung in Form, Funktion und allem dazwischen. IT und tech-versierte Supernutzer genießen die Breite und Tiefe von Fähigkeiten und Anpassungen, während Geschäftsleute und Gelegenheitsnutzer die kurze Lernkurve der Software und ihre Fähigkeit, einfache Drag-and-Drop-Befehle zu akzeptieren, zu schätzen wissen.

Benutzer, die mit vorherigen GlobalLink-Plattformen vertraut sind, werden sofort deutliche Veränderungen und Verbesserungen in GlobalLink 5.0 bemerken, von denen die größten sind:

  • Frisch überarbeitete Benutzeroberfläche - Benutzer genießen ein einfaches aber leistungsfähiges Navigationserlebnis. Die größten Verbesserungen in GlobalLink 5.0 sind vor allem in Form und Ausführung spürbar, so dass alle Benutzer – egal ob Super- oder Gelegenheitsnutzer – alle Vorteile in vollem Umfang nutzen können, seien es die Kosteneinsparungen, Zeit-Effizienz oder auch Qualitätsverbesserungen, die GlobalLink bietet.
  • Dynamische visuelle Workflows mit Drag & Drop-Bearbeitung - Kundenspezifische Workflows ermöglichen GlobalLink-Clients, dass das Übersetzungsverfahren am besten zu ihren internen Strukturen und Anforderungen passt. Andere Plattformen erfordern erhebliche Kosten, Rampup Zeiten und Schulungen, um spezielle Prozesse zu implementieren. GlobalLink 5.0 bietet einen Drag & Drop-Workflow-Modellierer, der den Prozess der Visualisierung, Erprobung und Installation benutzerdefinierter Workflows einfach macht.
  • Multitasking-Management mit völlig neu gestalteter Batch-Architektur - Beinhaltet signifikante Verbesserungen der Skalierbarkeit in Form eines simultanen Task-Managements, einschließlich TM-Analyse und -Aktualisierung sowie maschineller Übersetzung. Aufgaben können nach Priorität durch die Dringlichkeits-Task-Priorisierung und einheitliche Warteschlangen-Funktionen des Einzel-Batch-Managers organisiert werden

Andere GlobalLink-Funktionen wurden optimiert, neu gestaltet und vereinfacht, einschließlich:

  • Vollständige Supply-Chain-Integration - Verwalten von Angeboten & Rechnungen, Genehmigungen und Workflows für mehrere sprachliche Ressourcen in einer einzigen Plattform.
  • Optimierte Prozesse und Befehle - Die meisten primären Funktionen können mit einem oder wenigen Klicks abgeschlossen werden.
  • In-Kontext Sprachüberprüfung und -Vorschau - in bestehenden CMS-und E-Commerce-Plattformen sowie den meisten großen Dateiformaten.
  • Sofortige und anpassbare Berichterstattung - Prüfen Sie die Gesamtausgaben, TM Leverage, Qualitätsmetriken und Turnaround-Zeiten.
  • Integriertes, cloudbasiertes Translation Memory - Erhöhung der Qualität bei gleichzeitiger Reduzierung von Übersetzungskosten und Zeitvorgaben, auch bei mehreren Übersetzungsressourcen.
  • 40+ vorkonfektionierte Anschlüsse - Standardisierte Integrationen stehen für die führenden CMS-, E-Commerce-, Datenbank-, PIM- und andere Content-Repositories bereit.

"GlobalLink ist seit seiner Einführung im Jahr 1999 eine wegweisende Technologie, und diese neue Version baut auf dieser Tradition auf, mit neuen Funktionen und Verbesserungen, die es frisch und innovativ halten", sagte Phil Shawe, Co-CEO von TransPerfect. "Ich bin sehr stolz auf unser globales Entwicklungsteam und dankbar für unsere weltweite User-Community, die alle dazu beigetragen haben, GlobalLink 5.0 auf den Markt zu bringen."

TransPerfect Co-CEO Liz Elting bemerkte: "Kraft, Stabilität und Flexibilität sind seit fast zwei Jahrzehnten Markenzeichen von GlobalLink, und zudem Eigenschaften, deren Bedeutung unsere Kunden immer wieder betont haben. Wir sind bestrebt, unsere Technologie kontinuierlich zu innovieren und voranzutreiben, und unser GlobalLink-Team hat eine enorme Arbeit geleistet, ein Produkt zu produzieren und zu liefern, das unseren Kunden helfen wird, ihre globalen Ziele zu erreichen. "

GlobalLink 5.0 ist ab heute für alle neuen Clients verfügbar und wird als kostenloses Upgrade für bestehende GlobalLink-Benutzer angeboten.

Über GlobalLink

Die 1999 ins Leben gerufene GlobalLink Suite von TransPerfect ist ein modulares Set von Technologieprodukten, die Unternehmen helfen, mehrsprachige Inhalte effizienter zu verwalten. GlobalLink umfasst Lösungen, die von einem einfachen, praktischen Tool zum schnellen Starten übersetzter Websites bis hin zu einer Enterprise-Implementierung für die Verwaltung von Inhalten über eine breite Palette von Plattformen, Sprachen und Vendoren reichen. Ob Ihre Anforderungen einfach oder komplex sind, GlobalLink bietet Konfigurationsmöglichkeiten, die zum Erfolg beitragen werden. Mit mehr vordefinierten Integrationen für große CMS-, E-Commerce-, PIM-, Datenbank- und digitale Marketing-Plattformen als jede andere Lösung ist GlobalLink die bevorzugte Wahl von über 3.000 Organisationen weltweit, um Zeit, Aufwand und Kosten globaler Content-Strategien zu reduzieren .

Über TransPerfect

Mit einem Jahresumsatz von über 540 Millionen US-Dollar ist TransPerfect der weltweit größte private Anbieter von Sprachdiensten und Technologielösungen. Von Büros in über 90 Städten auf sechs Kontinenten, bietet TransPerfect eine breite Palette von Dienstleistungen in 170 + Sprachen für Kunden weltweit. Mehr als 3.000 globale Organisationen beschäftigen TransPerfect's GlobalLink® Product Suite, um die Verwaltung von mehrsprachigen Inhalten zu vereinfachen. Mit einem unvergleichlichen Engagement für Qualität und Kundenservice ist TransPerfect ISO 9001 und EN 15038 zertifiziert. TransPerfect verfügt über einen weltweiten Hauptsitz in New York mit regionalem Hauptsitz in London und Hongkong. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www.transperfect.com.

Made with Adobe Slate

Make your words and images move.

Get Slate

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a Copyright Violation, please follow Section 17 in the Terms of Use.