Ceci est le magazine français de Repton School. Tous les articles sont écris par les élèves de l'école. Le choix des articles reste libre de façon à découvrir la France et sa culture sous tous les angles.
« Il est triste que souvent, pour être bon patriote, on soit l’ennemi du reste des hommes »
Voltaire s’est penché sur ce fait dans son dictionnaire philosophique sous l’entrée de ‘Patrie’ qu’il a écrit en 1764, et il semble que quelques pays soient encore prêts à adopter ce point de vue dans leurs politiques d’aujourd’hui. On a vraiment noté une augmentation des sentiments de patriotisme qui ont eu un rôle significatif dans les changements mondiaux récents, par exemple avec le Brexit qui va tous nous toucher en Angleterre mais aussi en France et les autres pays européens qui étaient principalement contre notre départ de l’Union, avec 54% qui voulaient voir le Royaume-Uni encore dans l’Union Européenne contre 21% pensant le contraire et 21% qui n’avaient pas d’opinion. Cependant, malgré la décision de quitter l’Europe, une question demeure ; est-ce qu’on peut toujours vivre en camaraderie avec ses voisins quand on veut seulement promouvoir le succès de son propre pays ?
Cette notion de patriotisme est aussi très clairement vue en France. Après le Brexit, les autres partis politiques qui expriment leurs idées extrêmement patriotiques sont devenus plus populaires selon les sondages, particulièrement le Front National, mené par Marine le Pen. Ils veulent voir une France où les Français sont privilégiés, par exemple en recevant des emplois ou être prioritaires sur les logements ce qui relèguerait au second plans les immigrés et personnes non-françaises. De plus, le Front National dit dans leur manifeste qu’il veut stopper la libre circulation des Hommes essentiellement indiquant la fin de l’espace Schengen (mis en application en 1995). Tout cela pourrait être, dans certaines situations, meilleur pour les gens qui sont tout d’abord français et il est indéniable que beaucoup de français tiennent à cela, mais à quel prix pour la communauté globale ?
Nous vivons dans un monde de voyages et d’immigration, il s’ensuit qu’il est plus en plus difficile de définir le peuple d’un pays. Est-ce qu’on doit seulement vivre dans un pays pour y appartenir? Ou est-ce que c’est plus compliqué que cela, avec des problèmes de racines et ethnicité ? Il n’y a pas une seule réponse et unique réponse donc la mentalité de ‘nous’ et ‘les autres’ et par extension l’idée de patriotisme elle-même ne peuvent plus être appliquées si facilement dans les politiques nationales. La France illustre ce phénomène très clairement. Par exemple en 2010, 27% des enfants de moins de un an qui vivaient en agglomération avaient au moins un parent né à l’étranger. Par conséquent, est-ce qu’on peut vraiment soutenir les vues patriotiques du Front National quand la définition d’un Français peut être si différente, et pourrait même exclure les gens qui se voient comme français mais qui ne sont pas acceptés à cause de leurs parents ? De façon plus controversée d’un point de vue moral, en étant patriote dans ce cas, on ignore aussi les problèmes auxquelles les immigrés persécutés doivent faire face. Donc en exprimant des vues purement patriotiques, il pourrait être dit qu’on devient presque égoïste, car on ne s’occupe pas des gens avec qui on partage un pays, ne voulant que la prospérité de sa propre patrie finalement dans l’espoir qu’on va soi-même recevoir les avantages sans considérer la détresse des autres.
Peut-être que cela est une vue trop cynique mais en fin de compte, on ne peut pas nier le fait que le patriotisme extrême dans notre société devienne de plus en plus incompatible avec la société changeante. Cependant si on adapte le sens du mot pour l’appliquer à la situation actuelle, où l’identité de la nationalité n'est pas aussi définie qu’auparavant, on peut, je crois, avoir un monde où tout le monde peut être fière de n’importe quel pays qu’ils choisissent mais sans devenir si patriotique qu’ils en oublient leur voisins.
Ecrit par Kyoko - U6th
L'histoire de Thomas Pesquet- l'astronaute français.
Thomas Pesquet, né le 27 février 1978 est un ingénieur aérospatial français, pilote, et astronaute de l'Agence Spatiale Européenne. Pesquet a grandi à Dieppe, en Normandie dans le nord de la France et il est le benjamin de la famille. Après avoir travaillé comme pilote commercial pour ‘Air France’ depuis plusieurs années, il a été sélectionné comme astronaute pour l'Agence spatiale européenne en mai 2009.
Alors pourquoi a Pesquet été dans les actualités ces dernières semaines? Thomas est parti à la Station spatiale internationale le 17 Novembre 2016 pour sa mission de six mois appelée Proxima et il est prévu qu’il retourne sur Terre en mai 2017. Après avoir passé huit semaines dans l'espace, le 13 janvier 2017, le jour où toute sa formation est entrée en jeu, Pesquet a entrepris un voyage unique pour accomplir une tâche essentielle pour la Station spatiale internationale. Le vendredi 13 janvier 2017, l'astronaute français Thomas Pesquet a flotté dans l'espace sur sa toute première marche spatiale et a aidé à installer trois nouvelles batteries au lithium de type réfrigérateur pour moderniser le système d'alimentation de la Station spatiale internationale.
À 6 h 22, Pesquet et l'astronaute américain Shane Kimbrough allument leur batterie de veste spatiale. Pesquet, est le quatrième astronaute français à effectuer un voyage dans l'espace et quand il accomplissait ses fonctions, il semblait fier d'avoir le drapeau français imprimé sur son épaule. La paire a fait des progrès rapides et avaient terminé leur objectif principal après 3 heures. Ensuite, ils ont fait une série de réparations et maintenant avant de terminer à 12h20. En effet, Pesquet a un avenir brillant devant lui!
Ecrit par Fran- year 10
Les stéréotypes français
Si vous vous imaginez la personne française la plys stéréo typique possible, vous imagineriez un homme d’âge moyen avec une moustache, un pull rayé noir et blanc, une chaîne d'oignons autour du cou et un béret noir sur sa tête, et peut-être en train de faire un vélo ou de jouer de l'accordéon . Oui, cela peut être vrai si vous êtes un fan des "Vacances de Mr Bean" mais vous ne pourriez pas plus loin de la vérité que nous allons découvrir maintenant!
1. Un homme ‘typique’ fait du vélo avec des oignons et un beret.
En réalité, ce stéréotype vient de ‘Onion Johnies’, qui fait du vélos autour de l'Angleterre pour vendre des oignons. Donc ce n’est pas une très bonne description.
2. Toutes les personnes qui habitent dans le sud sont très riches.
L'opinion générale est que les gens qui ont beaucoup d’argent habitent dans le sud ce qui n'est pas toujours vrai! Par exemple, beaucoup de quartiers de Marseille sont pauvres et dangereux (mais le quartier du Vieux Port est magnifique!).
3. Tous les fromages puent et sont spongieux.
Beaucoup des personnes pense que tous les fromage en France puent et donc que les gens s'évanouissent à cause de leur puanteur, par exemple le brie ou le camembert. Encore une fois, c’est faux. En fait, le fromage français le plus populaire est le ‘comté’ qui a gout de papier et de craie. Il aussi ferme et sent bon.
4. Les Français sont impolis.
Les gens diront probablement que quand ils sont allés en France, le serveur ne parlait pas Anglais et donc il ne parlait pas beaucoup. Peut-être, ils n’aiment pas beaucoup les touristes ?
5. Tout le monde boit trop de vin.
Bien sur, trop de personnes boivent du vin, mais pas plus que les Anglais. En fait, le cliché de beaucoup boire vient de la Grande Bretagne et pour la premiere fois, en 2014, les Etats Unis boivent plus que la France!
6. Vous pouvez manger seulement des escargots.
Oui, les français en mangent parfois et on en trouve largement dans les supermarchés et les restaurants mais, ils sont souvent seulement pour les occasions. Ce serait comme dire que tous les Anglais mangent du bœuf Wellington avec des ‘yorkshire puddings’ tout le temps ou que les Italiens ne mangent que des glaces et des pâtes.
Ecrit par Jacob & Oliver - Year 10
Et si je vous dis tous les noms n'ont pas un genre ?
« Qu’est-ce que vous faites cet après-midi ? »
Dans cette petite question là, il y a un exemple d’un élément de grammaire qui est vraiment intéressant. Quand je dis « grammaire » vos yeux sont attirés par le verbe : « vous faites » ou peut-être par « qu’est-ce que ». Mais probablement pas par « cet après-midi ». Cependant, pour moi, ça c’est la chose la plus intéressante dans cette locution. Bien qu’il ait l’air d’être normal et ordinaire, « après-midi » est un mot ne ressemblant à aucun autre.
Si vous cherchez pour ce mot dans un dictionnaire, vous trouverez qu’il n’a pas de genre. Mais, « tous les noms en français ont un genre » vous me direz ! Oui, tous les noms français ont un genre, sauf « après-midi ». Il est le seul nom en français qui n’a pas de genre.
D’accord, mais pourquoi est-il fascinant ? Le fait qu’il n’a pas de genre est vraiment fascinant parce que c’est une exception à une règle qui est universelle. En anglais, à peu près toutes les règles ont des exceptions, mais en français les exceptions sont rares, et aussi, les exceptions qui existent sont les exceptions à des règles qui ne sont pas importantes et qui ne sont pas les règles qui établissent les fondations de la langue. Le genre est un élément ancré dans la langue française, et ça c’est pourquoi c’est vraiment fascinant qu’il y ait un mot qui n’a pas de genre ! C’est comme en anglais au final !
Ce n’est pas exactement vrai de dire qu’il n’a pas de genre : il a les deux genres. « après-midi » peut être féminin mais aussi masculin. Il est donc grammaticalement correct d’utiliser l’un ou l’autre…
« Qu’est-ce que vous faites cette après-midi ? »
« Qu’est-ce que vous faites cet après-midi ? »
Ecrit par Tom - Year 12
Credits:
Created with images by 66283 - "eiffel tower tower paris" • PDPics - "magnifier magnifying glass loupe"