Loading

East Windsor Regional School Boletín Informativo

MENSAJE DEL SUPERINTENDENTE

Si quieres, subtítulos en español, haga clic en el icono de engranaje para ir a la configuración. Haga clic en subtítulos / cc. Haga clic en inglés (generado automáticamente). Una vez más, haga clic en subtítulos / cc. Haga clic en traducción automática. Desplácese hacia abajo para seleccionar subtítulos en español.

Para la transcripción en español del video, visite aquí.

PRÓXIMAS SALIDAS Y CIERRES TEMPRANO DE EWRSD

Vacaciones de primavera

Todas las escuelas del Distrito Escolar Regional de East Windsor tendrán salida temprana el jueves 18 de abril. Kidcare estará abierto.

Las escuelas estarán cerradas desde el viernes 19 de abril hasta el viernes 26 de abril. Kidcare también estará cerrado. Las escuelas volverán a abrir el lunes 29 de abril.

Cambio en el Calendario para el Cierre de la Escuela durante el fin de semana de Memorial Day

El calendario de nuestro distrito tiene incorporados tres días de cierre para emergencias. Este año, hemos usado dos de los tres días asignados.

Por lo tanto, además del lunes 27 de mayo, las escuelas también estarán cerradas el viernes 24 de mayo por el fin de semana de Memorial Day. Kidcare también estará cerrado. Por favor disfrute el fin de semana extendido.

Para ver los horarios de inicio/salida de la escuela, visite aquí. El calendario del distrito se puede encontrar aquí.

EXPOCISION DE CURRICULO

Nuestros maestros y alumnos participan en tantas lecciones excelentes en nuestras aulas y nos gustaría compartir algunas de estas experiencias con nuestros padres y la comunidad.

La Exposición destacará el trabajo de los alumnos de todas las escuelas, niveles de grado y áreas de contenido, desde el jardín de infantes hasta la escuela secundaria. Los estudiantes y maestros estarán disponibles para presentar proyectos en todo el espectro académico, incluyendo las humanidades, las matemáticas y las ciencias, las artes y la educación física.

Los proyectos innovadores que se presentarán incluyen la "Sala de Escape del Lenguaje Figurativo", "Evaluaciones de Fitnessgram", Demostraciones de Robótica y "El Proyecto Pingüino". La exposición también incluirá actuaciones musicales de la Banda de Jazz de Hightstown High School y nuestros estudiantes de primaria. Los estudiantes también presentarán el Simposio de Geometría y otros Proyectos de Ciencias.

Los participantes también tendrán la oportunidad de ver la tecnología educativa en acción a través de varias formas que se utilizan en nuestras aulas todos los días.

¡Esperamos que puedan atender para apoyar la educación de nuestros estudiantes y ver lo que están aprendiendo en nuestras escuelas!

Estudiantes y Niños de edad Preescolar (Edad 3 a 21 años)

Si le preocupa que su hijo o estudiante en edad preescolar esté desarrollando o aprendiendo de manera diferente, puede llamar al Distrito Escolar Regional de East Windsor, a la oficina de Servicios Estudiantiles para referir a su hijo al Grupo para la Evaluación de Niños en Preescolar. El personal de Servicios Estudiantiles responderá cualquier pregunta que pueda tener.

Si desea solicitar una evaluación para educación especial y servicios relacionados, se le recomendará enviar una solicitud por escrito para una evaluación a David Roe, Director de Servicios Estudiantiles, a la siguiente dirección:

East Windsor Regional School District

Director of Student Services

25A Leshin Lane

Hightstown, NJ 08520

En esta solicitud, incluya el nombre, la edad, la dirección y la discapacidad sospechada o conocida de su hijo. Después de recibir su solicitud, el Grupo para la Evaluación de Niños en Preescolar tiene 20 días para reunirse con usted: el padre/tutor. En esta reunión, usted y el equipo decidirán si se necesita una evaluación y qué incluirá la evaluación.

Walter C. Black Elementary School

Dolphin Dash

¡Dolphin Dash fue un gran éxito! Gracias a nuestro PTO por organizar un evento increíble. ¡Y gracias por todas sus generosas donaciones!

LOS MAS DESTACADO DE LA SEMANA DE LECTURA A TRAVÉS DE AMÉRICA (READ ACROSS AMERICA)

El Día de Vestirse como un Personaje

Nuestros estudiantes y el personal se disfrazaron como personajes favoritos de un libro.

El Departamento de Policía de Hightstown Lee en Voz Alta

El oficial Buck fue nuestro lector invitado especial.

Teatro de Lector Principal

El personal realizó una obra del libro "Interrupting Chicken" para nuestros estudiantes.

Noche de S.T.E.A.M. (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte, y Matemáticas)

Ethel Mcknight Elementary School

Noche de S.T.E.A.M. (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte, y Matemáticas)

Nuestra primera noche anual de S.T.E.A.M. en la escuela EMK fue un gran éxito. Los estudiantes participaron en actividades de codificación, juegos de matemáticas y un proyecto de ingeniería diseñado y facilitado por los maestros de EMK. Una deliciosa cena también fue proporcionada por la Asociación de Educación de East Windsor.

COMITÉ DE EMBELLECIMIENTO ESCOLAR

Los maestros en el Comité de Embellecimiento Escolar de EMK arreglaron los baños de los estudiantes con mensajes de amabilidad y positividad.

Grace n. Rogers Elementary School

"Lo que sucede durante La Lectura a través de América"

Por: Estudiantes de Quinto Grado

El 2 de marzo se dedica a que todos los niños de cada comunidad puedan leer. También anima a los maestros y padres a celebrar la emoción de la lectura. Nuestra escuela celebra de muchas maneras. Nos vestimos como lo que creemos que representa cada día de la semana. Por ejemplo, para Green Eggs and Ham (Huevos Verdes con Jamón) nos vestimos de verde o, a veces, simplemente nos gusta vestirnos con ropa que no coincida o que esté al revés para un Wacky Friday porque el Dr. Seuss nos proporcionó un libro divertido como Wacky Wednesday. Nuestra escuela se volvió aún más creativa al celebrar La Lectura a través de America (Read Across America). ¡Las puertas estaban decoradas con la dedicación al Dr. Seuss y la emoción y el asombro que trajo a los niños!

PerrY L. Drew Elementary School

LECCION DE S.T.E.A.M. (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte, y Matemáticas)

La Sra. Swinarski ha estado liderando una actividad de STEAM en el laboratorio de computadoras con los estudiantes de quinto grado llamados Dash Madness.

Los estudiantes que trabajan en sus grupos de robots compiten entre sí para ver cuántas cestas o canastas puede hacer cada robot en 30 segundos. Cada semana se eliminan los dos equipos de puntuación más bajos.

NOCHE DE MATEMATICA

En marzo, la escuela Drew comenzó compartiendo la alegría de las matemáticas con más de 300 de nuestras familias de grados 3-5 durante la Noche de Matemáticas. La noche comenzó con refrigerios y pizza, y poco después nuestras familias tuvieron la oportunidad de sumergirse en las matemáticas con un toque de diversión.

Muchos de los maestros de la Escuela Drew compartieron sus mejores desafíos de matemáticas y brindaron una noche llena de energía a pesar de la fuerte lluvia afuera. La participación fue apreciada y mostró la continua dedicación a la educación en nuestra comunidad.

Un agradecimiento especial a todos los maestros que participaron en el evento, a la Asociación de Educación de East Windsor por el suministro de la cena, ¡y sobre todo a todas nuestras familias!

Drew terminó el mes con un Día de la Amistad. Los estudiantes se sientan con nuevos y viejos compañeros de clase en la cafetería durante el almuerzo para pasar un tiempo de calidad y unión. Esto también se extiende al recreo. Es todo un éxito ya que los estudiantes cuentan los días hasta otro Día de la Amistad.

"LIBRO DE CATA" NOCHE DE ALFABETIZACIÓN

Este año, las escuelas GNR y PLD celebraron una Noche de Alfabetización con "Libros de Cata" en GNR. En el evento, los estudiantes y los padres pudieron caminar y "probar" algunos de sus libros favoritos. Los maestros apoyaron el evento y se proporcionaron pizza y premios a través de la Asociación de Educación de East Windsor.

Melvin H. Kreps Middle School

E.N.D.U.R.E. - S.T.E.M. SE UNE A DEPORTES

El 29 de marzo, 60 estudiantes de sexto grado participaron en un evento posible gracias a una asociación con Lockheed Martin y una organización sin fines de lucro, E.N.D.U.R.E. - S.T.E.M. se une a deportes.

Este evento les permitió a los estudiantes trabajar en colaboración para completar actividades basadas en STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, y Matemáticas) que incluyeron el desafío marshmallow, el desafío de Lego, el desafío de la copa roja, el programa de juegos cibernéticos y una estación de realidad virtual donde los estudiantes pudieron recorrer el espacio.

¡Los estudiantes se lo pasaron muy bien trabajando con sus compañeros y siendo expuestos a formas infinitas en que sus conocimientos en matemáticas y ciencias pueden ayudarlos en sus futuros caminos profesionales!

ASAMBLEA CONDUCIDA POR UN AGENTE DE LA DEA

El Asistente Agente Especial a cargo de la DEA, Nicholas J. Kolen, hizo una presentación sobre los peligros y las consecuencias del consumo de drogas. La asamblea se presentó a cada grado en la escuela intermedia Kreps y se enfocó en cómo el uso y abuso de drogas puede afectar la vida y las familias de los estudiantes. Habló sobre el uso de nuevas drogas como los opioides y los cigarrillos electrónicos y sobre cómo crean conductas adictivas que afectan a los usuarios y familiares.

ORIENTACIÓN DE SEXTO GRADO

Los padres y los estudiantes fueron recibidos en Kreps con una orientación informativa sobre lo que significa ser KREPS (Bondadoso, Respetuoso, Involucrado, Positivo, Motivado). Los consejeros y administradores hablaron sobre su papel en el apoyo a los estudiantes cuando llegan a Kreps como estudiantes de sexto grado y cómo el personal se esfuerza por desarrollar un sentido familiar dentro de la comunidad de la escuela intermedia. Los estudiantes de quinto grado fueron llevados en un recorrido de la escuela intermedia por los Líderes del Octavo Grado y los miembros del Consejo Estudiantil.

FESTIVAL DE LA DIVERSIDAD EN LA ESCUELA INTERMEDIA MELVIN H. KREPS

El Festival de la Diversidad es un evento comunitario organizado por el Club de Diversidad de la Escuela Intermedia Melvin H. Kreps.

El propósito del festival es celebrar las diferentes culturas que conforman nuestra escuela y comunidad.

Las actividades incluyen disfrutar de comida cultural, danzas culturales, deportes y juegos, música y artes.

Este es un evento gratuito abierto a la comunidad de East Windsor y Hightstown.

Hightstown High School

El Sr. Vinson (Director de Hightstown High School), Vikram Srinath (Finalista de Nacionales de Mérito), Mr. Ross (Consejero de Hightstown High School).

Vikram Srinath fue nombrado finalista en el Concurso de Becas Nacionales de Mérito de 2019.

El Programa de Becas de National Merit® es una competencia académica para el reconocimiento y las becas que comenzó en 1955. Los estudiantes de la secundaria ingresan en el Programa Nacional de Méritos al tomar el examen preliminar de calificación de becas de mérito SAT/National Merit (PSAT / NMSQT®), que sirve como una evaluación inicial con aproximadamente 1,6 millones de participantes cada año y cumplir con los requisitos de entrada y participación.

¡Felicidades, Vikram, por este logro académico sobresaliente!

Equipo de porristas de Hightstown High School

El equipo de porristas de Hightstown High School ocupó el primer lugar en el UCA Pocono Regional ganando un concurso para competir en la competencia nacional de escuelas secundarias en Orlando, Florida. El equipo de porristas de HHS se ubicó séptimo lugar en la nación y cuarto lugar en el Campeonato Mundial de Escuelas Secundarias.

Día de bienestar de Hightstown High School

El día de bienestar se celebró en la biblioteca de Hightstown High School el 14 de febrero.

Este evento, dirigido por el Comité de Bienestar de Hightstown High School, mostró información, recursos y experiencias que promueven el bienestar físico y emocional.

Las Clases de Educación Física y Salud se invitaron a asistir, y al final del día, casi 600 estudiantes exploraron el yoga, aprendieron sobre las habilidades de afrontamiento, experimentaron con el juego terapéutico, probaron suerte en las revistas especializadas y aprendieron sobre los efectos adversos para la salud del vapeo.

¡Gracias a los Propietarios de las Tierras Vitalicias del Condado de Mercer por reconocer al equipo ganador Consumer Bowl de Hightstown High School!

De izquierda a derecha, Propietario Andrew Koontz, Sub-Director y Supervisor del Departamento de Administración de Empresas, Jermaine Blount, miembros del equipo Aayush Gupta, Maanas Manoj, Rishab Solanki (Capitán) y el Sr. Teleposky, Consejero de FBLA (Lideres Futuros de Negocios en América)

Los estudiantes de la Sociedad Nacional de Honor de la Escuela Secundaria de Hightstown han estado dando tutoría a los estudiantes de la Escuela Primaria Ethel McKnight en el programa bilingüe. ¡Nos encanta esta colaboración!

Felicidades a nuestro Líder Atleta Escolar del Salón de Fama de College Football y la Fundacion de National Football, Michael Quigg.

Michael fue uno de los 21 atletas del área en ser reconocido y recibió la Beca Ron Rick Sr., que fue la segunda beca más grande otorgada.

LAS ARTES EN EL DISTRITO ESCOLAR REGIONAL EAST WINDSOR

El Programa de Educación Musical del Distrito Escolar Regional de East Windsor Recibe Reconocimiento Nacional

El Distrito Escolar Regional de East Windsor ha sido honrado con la designación de las Mejores Comunidades para la Educación Musical de la Fundación NAMM por su sobresaliente compromiso con la educación musical. El distrito es uno de los 623 distritos a nivel nacional y uno de los 40 en Nueva Jersey.

Este es el segundo año consecutivo en que el distrito ha recibido la designación.

Ahora en su vigésimo año, la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical se otorga a los distritos que demuestran logros sobresalientes en sus esfuerzos por brindar acceso a la música y educación a todos los estudiantes. Para calificar para la designación de Mejores Comunidades, el Distrito Escolar de East Windsor respondió preguntas detalladas sobre financiamiento, requisitos de graduación, participación en clase de música, tiempo de instrucción, instalaciones, apoyo para los programas de música, las respuestas se verificaron con los funcionarios escolares y fueron revisadas por el Instituto de Investigación de Música de la Universidad de Kansas.

Las Ilustraciones de Arte de los Estudiantes de la Escuela Primaria Walter C. Black se Exhiben en el Capitolio de New Jersey

Kayle Dowlatyari es una estudiante de primer grado en la Escuela Primaria Walter C Black. Su obra de arte Cat and Bird (Gato y Pájaro) fue elegida para representar al Distrito Escolar Regional de East Windsor en la exhibición estatal del Mes de Arte Juvenil del Condado de Mercer en el capitolio en Trenton. La obra de arte fue presentada por su maestra de Artes Visuales, la Sra. Mariagrace Welsh, al comité del Mes del Arte Juvenil del Condado de Mercer, patrocinado por la organización profesional Art Educators of New Jersey (AENJ).

The Little Mermaid, Jr., (La Sirenita, Jr.) Protagonizada por el Club de Teatro de la Escuela Intermedia Melvin H. Kreps

“The Little Mermaid, Jr.” (La Sirenita, Jr.) Se llevó a cabo el 31 de enero, y 1 y 2 de febrero del 2019. La producción fue dirigida por la Sra. Lewis, Directora, Sra. King, Directora Adjunta/Directora de Escenario, el Sr. Stephens, Director Musical, Sra. Stryker, Diseñadora de Vestuario y el Sr. Ott, escenografía y construcción.

¡Felicitamos al elenco y al equipo técnico por una excelente producción!

OPORTUNIDADES DE EMPLEO EN EL DISTRITO ESCOLAR REGIONAL DE EAST WINDSOR

Evento de Empleo de ESS

Visite aquí para encontrar una lista de las posiciones abiertas para trabajo.

SERVICIO DE COMIDA CHARTWELLS

Los menús se encuentran aquí.

Social Media

Las reuniones de la Junta de Educación del Distrito Escolar Regional de East Windsor generalmente están programadas para comenzar a las 7:00 p.m. y generalmente se llevan a cabo en el ala de administración de Hightstown High School - Sala 807. Aquí se puede encontrar un calendario completo de reuniones.

Tenga en cuenta que hay ocasiones en que se puede requerir un cambio de fecha y hora. Estos cambios serán publicados el viernes antes de la reunión.

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a copyright violation, please follow the DMCA section in the Terms of Use.