Loading

因為宇多田 4 我喜歡偶爾一個人獨處,喜歡那一點點自由和孤單的感覺。可是我看不到我自己的神情,而我也不知道,我算不算是個有趣的人~

看起來不論是在哪一國,學生所過的生活都是一樣的。走到文化大學的途中,每個學生一到放學看來都很有朝氣,甚至比上午還要有精神呢!跟秉君見面之後,她決定帶我去新宿的電器街。

新宿的電器街就在新宿車站的西口,剛好在甲州街上。一般人對於日本電器的印象,通常都會想到秋葉原。秋葉原的電器的確非常有名,這就像是矽谷的工業聞名於全球一般。秋葉原的電器種類既新又齊全,所以有此盛名,不過秋葉原的電器通常比日本其他地區貴上一成,這是因為它是一個重要的觀光景點,所以主要的客戶都是外國人居多。其實在日本各地,尤其是在東京,幾乎每個著名的城市都有電器街,而且種類也非常齊全,重點是價格的確比秋葉原的定價來的便宜。以前最新的產品都需在秋葉原才買的到,不過現在卻是幾乎同步上市,所以比較沒有這方面的問題。新宿的電器街的確非常壯觀,不過如果要我一個人到裡面去購物,還真的會覺得手足無措呢!因為電器的種類實在太多,光是 MD 同一個品牌就有數十種型號,光是要瞭解這些型號的規格就一個頭兩個大了。在這邊的電器街主要的商品都是小型迷你的家電或 PC,日本不愧是隨身聽的發明王國,舉凡 CD、MD、MP3 應有盡有,讓人目不暇給,若不是有秉君幫忙,我還真的不知要如何跟店員溝通呢!

這次到日本最重要的目的是要購買 SONY 出的 MP3 隨身聽。SONY 的這款 MP3 隨身聽可以說是造型工業的藝術,它的大小約等於一隻鋼筆,造型就跟一隻筆差不多,重量也差不多。記憶體則是 64MB,大概可以容納 15 首歌左右,在我去日本的時候只有日本跟美國有販售,其他地區都沒有銷售。今年台灣一樣沒有代理,不過華彩已經平行輸入,所以在台灣還是買的到,而且型號又更新了,新的造型跟之前的類似,都非常漂亮,而且還防水。也許有些人會覺得奇怪,MP3 隨身聽在台灣也有發售,為什麼要跑到日本購買呢?其實在去年台灣所出的 MP3 隨身聽造型都很傳統,我覺得實在是很難看,後來在網路上看到 SONY 的產品後,便決定如果有機會去日本,一定要買這款隨身聽。後來,今年陸陸續續又出了許多的 MP3 隨身聽,像 NIKE 出產的 MP3 player 跟 Panasonic 即將出產的造型都非常特別,而且在台灣都有平行輸入的管道可以購買,不再像去年沒什麼選擇性,不過因為台灣的山寨版名聲遠播,所以原本可以有代理商代理的,但是原廠卻都不願在台灣販售,這點真的令人感到難過。

我們一共逛了三家大型的電器城,可是最後還是沒買。Why?原因是店員聲稱這款 MP3 player 一定要跟 Sony 的筆記電腦配合才能使用,當然這只是店員的說法,有可能是 Sony 在日本的銷售策略,不過我沒有買的原因是,它的傳輸軟體都是日文版,竟然沒有英文版。日文版的軟體跟我的中文系統並不相容,所以後來逛了多家都沒有英文版的軟體後,我決定放棄了。從這點可以看出日本廠商非常強勢,在日本販賣的商品竟然沒有英文版的軟體!在台灣隨便一套軟硬體,都會有中、英文的軟體跟手冊,有時甚至根本沒有中文只有英文。從這裡可以得知台灣是百分百的外銷產業國家,日本雖然也是外銷大國,但是他們本身的內需市場就已經很龐大了,所以可以知道他們很注重國內的市場,這點從許多商品延後外銷可以看出。提到這邊又讓我聯想到這幾天風波不斷的台灣論,基本上我認為錯誤的歷史已經發生,我們應該謹記歷史的教訓,不要讓類似的悲劇再次發生。在民主的時代裡,難免有些人有不同的看法或意見,雖然我不認同日本政府的處理態度以及台灣論所持的觀點,但是我可以接受這些人欲蓋彌彰的事實,如果台灣論的事件發生在我去日本之前,我想我的行程一定會加上在新宿街頭拉布條抗議這一段。

接下來我們繼續找尋我表妹託我買的一堆小東西,平常我並沒有玩 Game 的習慣,所以對於我要買的這些攻略本、電話卡、玩偶、原聲帶等真的是一點概念都沒有。還好秉君非常熱心,不斷幫我詢問店員。不過得到的結果還是沒有,所以我得到一個結論,就是我妹妹玩的東西在日本已經不流行了,所以根本就買不到。還好後來還有買到一本攻略本,總算可以讓我交差了事。由於找這些東西花了許多時間,耽誤了秉君打工的時間,於是我決定陪她一起去打工的地方,順便解決我的晚餐,來了日本兩天到現在還沒有真正吃到電視上演的傳統日式食物呢!

秉君在一家拉麵店打工,這家拉麵店就跟電視上常播出的美食節目一樣,所有的材料都是老闆一手包辦的。因為秉君陪我去買東西,所以害她遲到了十五分鐘。要走到這家拉麵店的路程,真的是像探險一般。我們彎彎曲曲的繞著小巷行走,一路上經過傳統的日式大眾澡堂,還有經過像供奉靈骨塔的日本寺院(應該是供奉靈骨跟骨灰的沒有錯),還看到面積約有十棟透天住宅的豪華大戶,經過了大馬路之後又走進了類似我們天母的住宅區,聽說這邊居住的都是國外的大使,不然便是日本當地的大戶,走進這些巷道裡跟距離五分鐘路程的新宿鬧區,真的有尋幽探訪的感覺,這個時刻天色慢慢昏暗,對於我這個外來的遊客而言,真的有股說不出的感動,彷彿一瞬間進入了另外一個時空。就在出神跟拚命記錄路程的同時,拉麵店到了。為什麼要拚命認路呢?因為待會吃完飯我得自己走回飯店呢!從這邊散步回飯店大概需要二十分鐘吧!而且還要經過陰森的寺廟,天啊!這讓我想到鬼話連篇的情節!

我在門口等三分鐘才進去,在這之前秉君便從店旁的防火巷裡消失了,這點我覺得很奇怪,為什麼日本的餐館都佈置的像迷宮一般,讓人不知如何進出呢?是我太笨了,還是這本來就很奇怪呢!一進店裡就很尷尬,因為服務生又用日文跟我交談,這個服務生也很愛開我玩笑,因為她明明是台灣人,而且她也知道我是台灣人,結果她還是用日文說了一堆我聽不懂得話,讓我一時不知該如何是好。這一位跟秉君是同學,她們一起在這家拉麵店裡打工。我進到店裡時,店內一個客人都沒有,電視正播著當地的新聞。於是我問她們店裡最好吃的是什麼?結果她們也不知道哪一樣是招牌,後來我點了秉君推薦的「麻糬麵」。這個麻糬麵的確很特別,它是把麻糬(一般麻糬都是沾花生醬吃的)跟麵一起煮,然後用成湯麵的樣子端出來。說實在話,吃起來不但好吃而且非常特別,麵本身非常有嚼勁又 Q,而麻糬雖然泡在湯裡,但是卻一樣保有麻糬本身的口感,總之真的跟電視台演的一樣,我都快認為我是美食節目的主持人,正在品嚐鮮美的小吃呢!如果有人住在新宿又想去試試看的話,我可以畫張路線圖給你哦!

用餐完後,外面的天色已經暗了,為了怕迷路,我就趕緊跟秉君告辭。走出拉麵店前,我還不忘跟老闆及老闆娘說聲謝謝,並且稱讚他們的食物真的很好吃,是我這兩天吃到「最好的」哦!不過我沒跟他們說我這兩天的遭遇就是了,相信不管是誰,有了同樣的遭遇應該都會覺得這裡是最棒的,不過真的是很棒呢!讓我高興的是,老闆娘很喜歡我呢!她還說她以前最喜歡的就是我這一型的,天啊!

走回飯店的路上,沒遇到什麼困難,反正就是直走、左轉,看到一家小吃店後要右轉,而且這家小吃店七點後就會關門哦!然後看到一家日本料理店後要左轉,接著直走約十分鐘就可以回到甲州街了。一路上我走進當地的便利商店買了一瓶造型奇特的飲料,還偷拍了幾張相片,一般便利商店跟百貨公司都是不可以拍照的。路上還在當地的小火車站前駐足了一下,看著當地的人坐車回家。走沒多久就開始下起毛毛的細雨,這毛毛的雨不會淋濕身體,不過我的數位相機可能就受不了了,所以只好把相機收起來啦!我慢慢的踱步走回飯店,在快到飯店的時候,還看到街角的一家小咖啡館亮著輝煌的燈光,光線透過落地窗照亮了整個街角,這時突然有股衝動想要再走進去用餐,不過想起了待會還要到秉君的宿舍幫她學姊修理電腦,只好作罷!

回飯店後,淋個浴,然後將數位相機裡的圖片下載到筆記電腦之後,我就帶著筆記電腦跟相機出門了。我又往文化女子大學的方向前進。到了晚上,原本白天攜擾的人群此時已經只剩下稀疏的幾個上班族而已。我跟秉君的學姊筱婷約七點半在女生宿舍的門口等,結果她竟然忘記了,天啊!我在門口等了約二十分鐘,而且這個時候還下起了大雨,我真怕我的包包淋到雨,因為我的雨傘很小,最多把我擋住就已經不得了了,更何況還有一個包包。後來我鼓起勇氣走進女生宿舍的大門,結果來開門的是一個泰國的學生,我說了半天她都不知道我要找誰,後來她還讓我看照片,可是我根本不認識我要找的人啊!真的是烏龍!還好,這位泰國朋友非常聰明,聽的懂我在說中國話,於是她幫我找了一個台灣留學生來,後來我才見到了筱婷。這段過程真的是曲折離奇,我好不容易丟下工作跑到日本來放鬆心情,結果來到日本之後,還是要幫朋友修理電腦,該遇到的躲都躲不掉。

筱婷的日文作業系統壞掉了,不管我如何處理都沒辦法讓它開啟,但是沒有日文系統她也沒辦法打作業,所以我還是努力的試了兩個小時。可是我這次出來也沒帶任何的軟體,所以到頭來還是無能為力。後來我決定回台灣後再把相關的軟體寄給她,總算最後問題還是解決了。準備回飯店的時候,秉君下班回來,還切了一半的西瓜給我帶回飯店,真是太令感動了,想不到在日本還可以吃到水果。

回飯店時,覺得時間還很早,所以決定拎著西瓜去逛街。我走到歌舞伎町,沿路上都有人想跟我搭訕,這些年輕人看起來大約只有十七、八歲,我想應該是找我去看特別的秀吧!

可是當我開口說英文的時候,他們就瞬間消失了。原來日本真的有人像賽亞人(漫畫七龍珠的劇情)一樣會瞬間移動,真是太神奇了!

日本的百貨公司很早就關門,走來走去都找不到好逛的,想去 PUB 但是偏偏不會說日文,想去看上空秀但是又沒有人介紹,一個人到日本,真的不知道晚上該幹嘛!

回飯店的路上,遇到星巴克還沒打烊,於是我點了一杯大的熱拿鐵,漫步回到飯店的一樓,靜靜的坐在草坪上,想著許多的事。

很難相信,這一刻我就坐在日本的新宿。這跟有時凌晨,我在科學博物館的草坪上喝啤酒的感覺是這麼的熟悉啊!

進房間準備休息時,嬿雅她們從淺草回來,她們幫我買了幾個護身符,我們討論了今天的旅遊心得跟明天出發到迪士尼的計畫後,就各自休息了。夜晚,電視放著新聞,很巧的剛好播到宇多田的父母親離婚的消息,而宇多田現在就在新宿的家中,這種感覺真是奇妙啊!

後記:Distance 這張專輯發行時,我寫了一封英文信到宇多田光的粉絲聯絡信箱。

Dear Hikki,

When I listen Distance,I can't refrain from wrote this mail. I likes listening your records,that let me to foreign sentiment. I guess I'm not loyal fan,maybe I lost youth. I just want to say thank you for this music,this made me felt so wonderful. I'll continued advocate your music.

Sincerely yours,

Duncan

雖然用很破的英文寫信,但沒想到唱片公司的宣傳部回信了,他們希望將我的留言作為宣傳 Distance 廣告的素材之一,並刊登在 Asahi News Paper 上,他們覺得我的留言足以呼應這張專輯具有很高的質量。他特地發信來取得授權,後來刊登在 Asahi News Paper 和 Yomiuri News Paper 之前,公司又發信來通知我確定的日期。雖然他無法把相關報導寄給我,但很感謝我之類的,並希望我永遠支持宇多田光。

Dear, Hikki's Fan!

Hello, I'm the promotion staff in charge of Hikaru Utada.We have an idea to put an advertisement of her 2nd Album "Distance", which in store now, in the next week's Asahi News Paper. In the Advertisement, we would like to use your words you have sent to Hikki before, to show the quality of the 2nd Album is very high. We believe your word is the best thing to show. This mail is asking permission to use your words, which I attached lower this page. We of course keep your privacy. We shall be happy if you give us a permission to use. We are waiting for your mail either you give us a permit or not. Please forgive us sending a mail without any notice, and surprised you. If you have any question, pls give us a call to 81-3-3587-XXXX.

Takaho Ryujin, TOSHIBA-EMI LIMITED., 1st Marketing Group

Dear Hikki's Fan!

Thank you very much for your e-mail and gave me your admission. The plan is going well, and your message will be on the advertisement on Asahi News Paper and Yomiuri News Paper. And today, I notice you the exact date and page that the advertisement will be on.

ASAHI NEWS PAPER

Tokyo: 4/21 next to International News; Osaka: 4/21 next to Marketing News; Hokkaido: 4/21 next to Family News; West: 4/21 next to TV Show page; Nagoya: 4/22 next to Local News

YOMIURI NEWS PAPER

Tokyo: 4/21 next to Sports News; Osaka: 4/20 next to Sports News; Hokkaido: 4/22 next to Sports News; North Area: 4/20 next to Sports News; Middle Area: 4/20 next to Daily Life News; West Area: 4/22 next to Daily Life News

These are the all News Paper we will put advertisement on. And I am very sorry that I can not send you the Paper or the copy of it. Again thank you very much for your corporation. And at last, we wish you support Hikaru Utada forever.

NOZOMU KAJI, TOSHIBA EMI LIMITED, Virgin Domestic 1st, Marketing Group 1

Created By
Hsuanwei Chen
Appreciate

Credits:

Hsuanwei Chen

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a copyright violation, please follow the DMCA section in the Terms of Use.