Loading

6/4/21

It is hard to believe that we are already at the end of another school year. Although we were faced with many challenges, our students have grown with the support from our Hugh Hartman team and families. Thank you!

With that, there are many exciting things happening!

Friday June 4th- Pegasus Puppet Theatre Presents

The Vain Little Mouse

A bilingual story from Venezuela, our tiny heroine thinks herself much too fine to accept the proposal of a common mouse. This amazing puppet story took place in our large gym with a few classes at a time. Classes wore masks and maintained social distancing.

HUGH HARTMAN OLYMPICS

With the end of the year also comes our First Annual Hugh Hartman Olympics! Classes will have the opportunity to compete in various field day activities and bring home the gold! These exciting games will be led by our fearless and amazing Coach Smith. Due to Health and Safety protocols parents will not be able to attend.

Kindergarten-Our amazing kindergarten team is planning an end of the year celebration to replace Kindergarten Graduation the last week of school. They are planning a picnic style lunch, sending home a book and graduation cap! Due to Health and Safety protocols, parents will not be able to attend.

LIBRARY UPDATE-Progress continues on our new Hugh Hartman Bilingual Library as we anxiously await our new furnishings, books and the completion of the remodeled Family Community Room. We placed another book order specific to the interest of students and units of study requested by our teachers last week.

Nuevos juguetes para recreo están por venir

Important Dates

  • Full Day Wednesdays, June 2nd & June 16th (school gets out at 3:15 pm)
  • Last Day of School, Thursday, June 17th (school gets out at 12:15pm)
  • Report Cards will be mailed home the week of June 20th.

Es difícil creer que ya estamos al final de otro año escolar. Ha sido muy emocionante ver cuánto han crecido y aprendido nuestros estudiantes este año.

Con eso, quedan muchas cosas emocionantes por venir.

Viernes 4 de junio:El teatro de marionetas de Pegasus presenta el ratoncito vanidoso.

Una historia bilingüe de Venezuela, nuestra pequeña heroína se cree demasiado fina para aceptar la propuesta de un ratón común. Esta increíble historia de marionetas tomó lugar en nuestro gran gimnasio con varias clases a la vez. Las clases usarán máscaras y mantendrán el distanciamiento social.

Kindergarten: Nuestro increíble equipo de kindergarten está planeando una celebración de fin de año para reemplazar la graduación de kindergarten la última semana de clases. ¡Están planeando un almuerzo estilo picnic, enviando a casa un libro y una gorra de graduación! Debido a los protocolos de salud y seguridad, los padres no podrán asistir.

OLIMPIADAS HUGH HARTMAN FECHA: 14 y 15 de junio

¡Con el final del año también llega nuestra Primera Olimpiada Anual de Hugh Hartman! ¡Las clases tendrán la oportunidad de competir en varias actividades de día de campo y llevarse el oro a casa! Estos emocionantes juegos serán dirigidos por nuestra intrépida y sorprendente entrenadora Smith. Debido a los protocolos de salud y seguridad, los padres no podrán asistir.

ACTUALIZACIÓN DE LA BIBLIOTECA- El Progreso continúa en nuestra nueva Biblioteca Bilingüe Hugh Hartman mientras esperamos ansiosamente nuestros nuevos muebles, libros y la finalización de la remodelada Sala Comunitaria Familiar. Hicimos otro pedido de libros específico para el interés de los estudiantes y las unidades de estudio solicitadas por nuestros maestros la semana pasada.

Días Importantes

  • Todo el dia Miercoles, 2 de Junio y 16 de Junio ( el día acaba a las 3:15).
  • Ultimo dia de escuela, 17 de Junio ( el día acaba a las 12:15)
  • Enviamos el boletín de calificaciones la semana del 20 de Junio.

LISA BURGHER

Credits:

Created with an image by Unknown - "Couple Hands Heart : Public Domain Pictures"