View Static Version
Loading

SAMLA Digitalisering av tre tradisjonsarkiv

PROSJEKTRAMME

SAMLA er et digitaliserings- og formidlingsprosjekt der formålet er å lage en nasjonal digital infrastruktur for kulturhistorie og tradisjonsarkiv, som fungerer som èn felles inngangsport for flere samlinger

SAMLA er et initiativ fra tre deltagende institusjoner og er finansiert gjennom Norges forskingsråd- infrastrukturprogrammet med 32 millioner

Prosjektpartnere er:

NORSK FOLKEMINNESAMLING VED UNIVERSITETET I OSLO
ETNO-FOLKLORISTISK ARKIV VED UNIVERSITETET I BERGEN
NORSK ETNOLOGISK GRANSKING VED STIFTELSEN NORSK FOLKEMUSEUM I OSLO

Fra høsten 2021 inngår også det svenske Institutet för språk och folkminnen (ISOF) som partner

Prosjektet går fra 1. desember 2020 til 30. november 2030, med de fire første årene som etableringsfase og de siste seks årene som driftsfase

Et viktig formål er å gjøre det enklere å bruke materialet ved å samle det i en og samme database

De originale kildene til materialet i de tre arkivene er nå lite tilgjengelig men innehar uten tvil en unik posisjon i norsk kultur og i humanistisk forsking

SAMLA legger vekt på å bruke internasjonale standarder for emneord og andre metadata for å sikre presise treff i søk

Det legges opp til mulighet for å søke opp ulike enkeltfenomener og varianter av enkeltfortellinger, samtidig som det vil kunne søkes på tvers av arkiver, sjangre, og materialkategorier

Det vil også bli mulig å navigere i materialet på tvers av tid, sted og opphav, ved at arkivet tilrettelegges for big data-analyse av de folkloristiske kildene

Det nye digitale arkivet vil bli gjort tilgjengelig på nettsiden samla.no

STRUKTUR

Prosjektets eier er Universitetet i Bergen

Prosjektledelse består av; Hans-Jakob Ågotnes, Kyrre Kverndokk, Fredrik Skott (prosjektledelse) og Line Grønstad (prosjektkoordinator)

Ledere for de forskjellige prosjektgruppene er Audun Kjus, Fredrik Skott, Line Esborg, Robert Kristof Paulsen og Timothy Tangherlini

Prosjektansatte pr høst 2021 er Angun Sønnesyn Olsen, Lars Smaaberg, Mari Ringnes Gløtberget, Silje Teigland Røstøen, Therese Foldvik og Tinna Ludviksdottir
For øvrig har SAMLA både et rådgivende styre og forskjellige brukerpanel

DEN TEKNISKE SIDEN

Universitetsbiblioteket i Bergen utvikler infrastrukturen for databasen, søkemotorer og underliggende arkitektur for front-end løsningen

De vil skape løsning for tilgangskontroll og innebygget personvern

Prosjektet skal koordineres med tilsvarende digitale infrastrukturer i andre land, gjennom det amerikansk-europeiske prosjektet ISEBEL (Intelligent Search Engine for Belief Legends)

HVA SKAL DIGITALISERES?

Tradisjonsmateriale i ulike sjangere

folkeminner samlet på 18- og 1900-tallet

folkemedisinsk tradisjon

magiske formler

Svartebøker

skikk og folketro

forestillinger om naturen, de underjordiske, værmerker

Asbjørnsen og Moe sine folkeeventyr

eventyr, sagn, gåter, ordtak

middelalderballader og andre folkeviser

praksis knyttet til merkedager og høytider

mat- og klesstell, fødsel og barnestell

gårdsarbeid og stølsliv

død og likferd

dikting

tro

musikk

moderne folketro og folkemedisin

trolldomsprosesser

dokumentasjon av hverdagslivet

over 4000 fotografier

og mye mer av hittil upublisert materiale

I fremtidig fase er ønsket å inkludere Skeivt arkiv ved Universitetet i Bergen og Samisk etnografisk samling og arkiv ved Tromsø Museum i tillegg til mer materiale fra de opprinnelige prosjekt institusjonene

Deler av både Norsk Folkeminnesamling og Norsk etnologisk gransking er inkludert i Noregs dokumentarv, som del av UNESCO sitt Memory of the World

HVEM SKAL BRUKE SAMLA?

Prosjekt resultat skal bli en unik portal til den immaterielle kulturarven til nytte, glede og inspirasjon for både forskere og menigmann

Brukerne er utdanningsinstitusjonene, kulturnæringen, turistnæringen, forskere, lokalhistorikere og andre nysgjerrige sjeler

Lansering av første pilot vil være juni 2023

Front- end løsningen vil være åpent tilgjengelig på nett, og bli like enkel å bruke for den garvede arkivforsker som for skolebarnet

Created By
Tinna Ludviksdottir
Appreciate

Credits:

TINNA LUDVIKSDOTTIR/SAMLA2022

NextPrevious