AUFGABE 1
Ergänze:
Richtung • Bergkamm • Gipfel • Hauptstadt • Blick • Bahn • Fahrt • Aussicht • Zug • Dach
Der höchstgelegene Bahnhof Europas
Die Jungfrau gehört zu den höchsten Bergen Europas. Wer den 1. _____ von dort oben genießen möchte, hat Glück, denn er muss nicht zu Fuß durch Eis und Schnee nach oben wandern. Schon seit 1912 fährt eine 2. _____ bis zu einem Bahnhof auf dem Jungfraujoch in etwa 3500 Metern Höhe. Im Restaurant „Crystal“ kann man die 3. _____ bewundern und gleichzeitig eine Schweizer Spezialität probieren: das Käsefondue.
HENDRIK WELLING (Reporter): Das Jungfraujoch in den Schweizer Alpen: Der 4. _____ gilt als 5. _____ Europas. Und genau da will ich hin. Ich werde heute fast bis auf den 6. _____ der Jungfrau steigen, aber ohne Eispickel und Kletterseil. Ich fahre mit dem 7. _____ zum höchstgelegenen Bahnhof Europas. Auf Schienen durch die verschneite Alpenlandschaft – davon habe ich schon immer geträumt. Es geht in 8. _____ des berühmten Dreigestirns aus den Bergen Eiger, Mönch und Jungfrau. Rund 80 Kilometer von der Schweizer 9. _____ Bern entfernt liegt das Jungfraujoch. Auf den letzten Kilometern der 10. _____ überwinden wir mit der Zahnradbahn gut 1400 Höhenmeter.
AUFGABE 2
Männlich (der), weiblich (die) oder sächlich (das)?
1. … Massiv
2. … Gastronomie
3. … Joch
4. … Eisstrom
5. … Gipfel
6. … Gletscher
7. … Zahnradbahn
8. … Bohrloch
9. … Bergkamm
10. … Polarstation
AUFGABE 3
Ergänze im Präsens:
1. Nach jedem Schlag (haben) _____ der den Bohrer eine Vierteldrehung gedreht.
2. Sie (sein) _____ aber grad – typischerweise wenn sie aus dem japanischen Bereich kommen – schon sehr erstaunt, was dann da kommt.
3. Du (sein) _____ hier wirklich über ... über Europa, also auf 3500 Meter[n].
4. Die Mutigen bestellen Käsefondue, weil sie das auch schon mal gehört (haben) _____ .
5. Heute (sein) _____ es ist nicht nur der höchstgelegene Bahnhof Europas, sondern auch die Bahnhofshalle mit der vermutlich schönsten Aussicht.
6. Wenn man ’n bisschen Glück mit dem Wetter (haben) _____ , ist es wirklich atemberaubend hier oben.
7. Im Restaurant „Crystal“ (können) _____ man die Aussicht bewundern.
8. Bevor es für mich mit dem Zug wieder hinuntergeht, (wollen) _____ ich noch mal das Schönste genießen: die Aussicht.
9. Er (müssen) _____ nicht zu Fuß durch Eis und Schnee nach oben wandern.
10. Und genau da (wollen) _____ ich hin.
AUFGABE 4
Ergänze:
atemberaubend • Gastronomie • merkwürdig • Polarstation • unberechenbar • Winterverhältnisse • wahnwitzig • Bohrer • größtenteils • Gebäudekomplex
1. hier: winterliches Wetter = _____
2. überwiegend; zum größten Teil = _____ 3. eine Forschungsstelle in der Arktis oder der Antarktis = _____
4. verrückt = _____
5. der Bereich der Wirtschaft, zu dem Restaurants und Lokale gehören = _____
6. mehrere Gebäude, die miteinander verbunden sind = _____
7. nicht normal; sonderbar = _____ 8. ein Werkzeug, mit dem man Löcher machen kann (z. B. in Wände, Holz oder Stein) = _____
9. faszinierend; wunderbar = _____
10. so, dass sich etwas schnell ändert; so, dass man nicht weiß, wie etwas in Zukunft sein wird = _____
AUFGABE 5
Ergänze:
Wortschöpfung • Einsprengsel • Computertastatur • Araber • Buchstaben • Hocharabischen • Herausforderung • Alphabet • Kauderwelsch • Zahlen
Ist Arabisch nicht cool genug für Facebook & Co.?
Immer mehr 1. _____ benutzen ein Kunstidiom, um sich im Internet zu verständigen. Obwohl Sprache von über 220 Millionen, drohe dem 2. _____ deshalb das Aus, warnt die libanesische Organisation Ausrufezeichen. Gründerin Suzanne Talhouk hat herausgefunden, dass viele Studenten in Beirut das arabische 3. _____ nicht mehr korrekt aufsagen können. Einen Satz ohne englische und französische 4. _____ zu bilden, sei für sie eine echte 5. _____ .
Polyglottes 6. _____ gilt im westlich geprägten Libanon seit jeher als chic. Dazu kommt als internationales Phänomen Arabizi, eine 7. _____ aus Arabisch und easy. Die Leichtigkeit besteht darin, dass arabische Wörter mit lateinischen 8. _____ geschrieben werden. Laute, für die es im lateinischen Alphabet keine Entsprechung gibt, werden mit 9. _____ dargestellt. Es sei cooler, in Arabizi auf Facebook oder per SMS und Twitter zu kommunizieren, finden junge Araber. Talhouk: „Wenn sie denen eine arabische 10. _____ geben, suchen sie ewig darauf herum.“
AUFGABE 6
Übersetze:
waarschuwt • gemak(kelijkheid) • vormen • letters • klanken • overeenkomst • gebruiken • meertalig • communiceren • gebrekkige taal • taal • gekenmerkt (2 bleiben übrig)
1. Laute = _____
2. bilden = _____
3. geprägt = _____
4. sich verständigen = _____
5. benutzen = _____
6. Entsprechung = _____
7. Buchstaben = _____
8. warnt = _____
9. Kauderwelsch = _____
10. polyglottes = _____
AUFGABE 7
Ergänze:
hat • zeigt • wurde • sorgt • hatte • trägt • könnten • waren • verkaufte • tanzte
Riskante Kunst
Der Freiburger Kunstverein 1. _____ für Wirbel: Er 2. _____ sich mit Überlegungen zu einer Ausstellung über das Verhältnis von Kunst, Kunstfälschung und Markt. Ob in diesem Rahmen auch Bilder des Kunstfälschers Wolfgang Beltracchi gezeigt werden 3. _____ ?
Selten 4. _____ der Kunstmarkt absurdere Volten geschlagen. Der Maler Konrad Kujau 5. _____ in den 80er Jahren in seiner Stuttgarter Galerie fleißig selbstgemalte Bilder – perfekte Fälschungen von Rembrandt bis Van Gogh, gekennzeichnet mit Kujaus Signet. 2006 6. _____ ihm in Pfullendorf gar ein Museum eingerichtet: für meisterlich gefälschte Kunst. Doch das Museum 7. _____ nur einen Sommer. Die Direktorin 8. _____ 500 Ölgemälde aus dem angeblichen Bestand verkauft. In Wahrheit 9. _____ das jedoch billige Asia-Kopien von Meisterwerken, die als originale Kujau-Fälschungen viel mehr abwarfen. Gerade 10. _____ der Mitteldeutsche Rundfunk in Leipzig eine Ausstellung: „Der gefälschte Kujau“ – mit gefälschten Fälschungen aus der Asservatenkammer der Polizei.
AUFGABE 8
Ergänze im Präsens:
Und diesem Mann (1. wollen) _____ der Kunstverein Freiburg eine Ausstellung widmen? So berichtete Mitte der Woche die Badische Zeitung. Freilich (2. rudern) _____ der Kunstverein nun zurück: „Wir (3. stehen) _____ aber noch ganz am Anfang, die Idee ist eigentlich noch gar nicht spruchreif“, (4. erklären) _____ der erste Vorsitzende des Vereins, Ernst Ludwig Ganter. Tatsächlich (5. tragen) _____ sich der Kunstverein mit Überlegungen zu einer Ausstellung zum Thema Kunstfälschung. Ein spannendes Thema, das der Verein „seriös“ diskutieren (6. möchten) _____ , mit Experten, Kunsthistorikern und der Öffentlichkeit, „ohne Beltracchi eine Bühne zu geben.“
Dennoch (7. haben) _____ Ganter in Absprache mit Direktorin Caroline Käding „lockeren Kontakt“ zu Beltracchis Anwalt Ferdinand Gillmeister aufgenommen, um auszuloten, ob Chancen bestünden, gefälschte Gemälde aus des frivolen Meisters Hand ausleihen zu können.
Eine solche Ausstellung (8. werden) _____ , sollten tatsächlich Sammler oder Polizei ein paar Fälschungen herausrücken, zu einer riskanten Gratwanderung: Wenn es dem Kunstverein nicht gelänge, den Ruch loszuwerden, einen schillernden Kriminellen für PR zu nutzen, könnte er seinen Ruf verspielen. Ganter (9. sein) _____ das bewusst: „Das (10. müssen) ______ sauber und seriös kuratiert und hochprofessionell vorbereitet werden. Sonst kommt man in gefährliches Fahrwasser.“
AUFGABE 9
Ergänze:
Auf kein_1_ Fall (m) aber will d_2_ Kunstverein (m) originale Beltracchis zeigen, also eigenständige Bilder des Malers unter eigenem Namen. Ein_3_ mögliches Ausstellungsprojekt (o) könnte auch gut ohne Bilder von Beltracchi auskommen. „Kunstfälschung ist ein_4_ Thema (o), seitdem es Kunst gibt. Schon im Mittelalter wurden bergeweise Bilder alter Künstler nachgemalt.“
So möchte Ganter die Mechanismen d_5_ Kunstmarktes (m) diskutieren: Warum hat ein_6_ Original (o) ein_7_ so viel höheren Wert (m) als sein_8_ meisterhafte Kopie (v)? Wie bemisst sich der Wert d_9_ Kunst (v) überhaupt? Warum ist ein_10_ Werk (o) heute 1.000 Euro, morgen aber 10 Millionen wert? Warum steigen Originale abrupt im Wert, wenn sie gefälscht werden? „Daraus kann man etwas Tolles machen“, ist Ganter überzeugt.
AUFGABE 10
Übersetze N-D:
1. Solche Sachen müssen uniform = _____ geregelt werden.
2. Um bestaan = _____ zu können, müssen die Tiere viel essen.
3. Die vervolg = _____ der Diskussion führt zu keinem Ergebnis.
4. Er studiert jeden Tag sehr fleißig mit dem doel = _____ , ein guter Arzt zu werden.
5. Haben Sie irgendwelche Veränderungen waarnemen = _____ können?
6. Ich bin mit deiner bewering = _____ nicht einverstanden.
7. Diese Aussage steht im tegenspraak = _____ zu unseren Vereinbarungen.
8. Sie suchen eine uitbreiding = _____ ihrer Tätigkeiten.
9. Die Ergebnisse der onderzoek = _____ werden in einer Fachzeitschrift veröffentlicht.
10. Ich kenne die betekenis = _____ dieses Wortes nicht.
AUFGABE 11
Übersetze D-N:
1. Die Meinung des Verfassers = _____ geht daraus klar hervor.
2. Es traten kleine Änderungen in Kraft, die zu einer Präzisierung = _____ der Regeln führten.
3. Der Richter ruft die Zeugen einzeln = _____ wieder ein.
4. Für den Gebrauch des Internets gibt es Beschränkungen = _____ .
5. Die meisten Frauen legen schlicht = _____ nicht so viel Wert auf Macht.
6. Aus welchem Grund = _____ hast du das gemacht?
7. Gib mal ein Beispiel zur Konkretisierung = _____ der Ziele des Naturschutzes!
8. Seine Intelligenz darf man keineswegs = _____ unterschätzen.
9. Ich habe vier Wochen beziehungsweise = _____ 30 Tage Urlaub im Jahr.
10. Er hat derzeit = _____ kein Geld, um die hohe Miete zu bezahlen.
AUFGABE 12
Ergänze:
Weniger Falschgeld im Umlauf
D_1_ Anstrengungen (mv) von Europas Währungshütern für mehr Sicherheit von Euro- Banknoten zeigen Wirkung: 2019 sank d_2_ Zahl (v) d_3_ Fälschungen (mv) weiter - sowohl in Europa als auch in Deutschland.
559.000 falsche Euro-Scheine zogen Polizei, Handel und Banken nach Angaben d_4_ Europäischen Zentralbank (v) aus d_5_ Verkehr (m). Damit sank d_6_ Zahl (v) d_7_ Blüten (mv) zum Vorjahr um 4000 Stück und auf d_8_ niedrigsten Stand (m) seit 2013 (670.000 Fälschungen). In Deutschland verringerte sich d_9_ Zahl (v) der Falschnoten nach Zahlen d_10_ Bundesbank (v) von gut 58.000 im Vorjahr auf 55.159.