Bienvenidx a la Galería de Arte en Fuga

Este espacio de exhibición de obras artísticas creadas en contexto de privación de libertad o que están en directa relación con la cárcel, es parte del Encuentro Latinoamericano Arte en Fuga: Derecho a la Creación y Estrategias de Resistencia, organizado por la colectiva Pájarx entre Púas con la colaboración del Parque Cultural de Valparaíso Ex Cárcel y que se desarrolla entre el 25 de noviembre y el 6 de diciembre del 2020.

Como colectiva transdisciplinaria, feminista y anticarcelaria, que trabaja desde la pedagogía, el cuerpo, el arte y la memoria en calle y cárcel, hemos realizado esta galería para relevar las experiencias de arte y prisión, poniendo énfasis en aquellos procesos creativos en que las personas privadas de libertad son lxs principales creadorxs o protagonistas de estas obras.

Entendemos que, estas instancias entre artistas y personas privadas de libertad, son estrategias de resistencia individuales y colectivas; tanto como un acto de disputa simbólica del campo de las artes y la cultura, al reivindicarse las personas privadas de libertad como sujetxs culturalmente válidxs, poniendo en circulación otros aspectos de sus identidades y quitando del centro el estigma negativo que existe sobre ellxs. Así, se logra configurar un canal de comunicación que rompe con la barrera de la exclusión y segregación que se vive al interior de las prisiones.

La invitación realizada a nivel latinoamericano dirigida a personas y organizaciones que desarrollan creación artística en contexto de privación de libertad, creó la galería Arte en Fuga, donde todas las obras que se inscribieron son parte de la exhibición contando con trabajos de México, Ecuador, Bolivia, Argentina, Colombia y Chile.

“Transformar dolor en movimiento y movimiento en libertad” (Pájarx entre Púas 2020)

Liberar

Culebracrata

La necesidad de todo ser / Hoy la libertad ya no tiene el mismo sentido

Cárcel de Quillota, sección femenina, Chile.

Fragmento de poesía de la colectiva

Susuki Lee con el Colectivo Hermanas en Las Sombras

La poeta Susuki Lee Camacho es una de las pioneras de la Colectiva Editorial Hermanas en la Sombra

Cereso Femenil de Altocholoaya, Morelos (México).

Kimeltuwe

Chuli

"La canción y el poema lo escribí en cana cuando estaba aburría, tenía pena igual y estaba enoja xq las cabras no dejaban de fumar pasta en la noxe y eso m provocaba insomnio".

Santiago 1 módulo Tránsito y costa de la ciudad de Valdivia, Chile

Piedra, cuando aullan los perrros

TRINCHERA. La revolución de los afectos. Autora Isolda Soledad con los testimonios de Alamiro Guzmán, Silvia Mazzela y Gustavo el Tavo.

Valparaíso, Chile.

Un viaje a través de la cámara va contando 3 testimonios de prisión política y terrorismo de Estado.

Rutina

UNCAO y personas privadas de libertad en el Complejo Penitenciario de Valparaíso

Valparaíso, Chile.

Estas letras y experiencias nacen desde diversas instancias y momentos dentro de la prisión: publicaciones literarias independientes, teatro, radio, y también material difundido públicamente como cartas o comunicados.