新闻来源：《布赖特巴特》；作者：拉娜•沙德威克（Lana Shadwick）；发布时间：November,14th 2020 /2020年11月 14日
WATCH: Antifa Accosts Women, Children, Elderly, and Restaurant-Goers After MAGA March
Antifa and BLM wasted no time in accosting women, children, families, and the elderly as they walked down Washington, DC, streets after the Million MAGA March on Saturday.Protesters threw large fireworks and projectiles at restaurant-goers eating outside and flashed laser lights into hotel rooms.
DC Metropolitan Police blocked off BLM Plaza so Million MAGA March attendees could not go through. Trump supporters had to walk through a gauntlet of BLM, Antifa, and black bloc assailants in order to leave the area.
华盛顿特区大都会警察封锁了BLM广场，因此百万MAGA 游行与会者无法通过。 川普的支持者必须经受BLM，安提法（Antifa）和黑人团伙袭击者的夹击，才能离开该地区。
A black woman hauled off and sucker-punched a man carrying a Trump flag.
Rioters walked down the street and harassed an elderly couple while trying to rip a Trump flag out of their hands.
They threatened and harassed an elderly man walking down the street with a scooter. They pushed the scooter down and threw unidentified liquids at him.
They yelled, “Get the f**k out of here! You better run motherf**ker! You better run motherf**ker!”
他们大喊：“他妈的滚开！ 你最好他妈的滚远点！ 你最好他妈的滚远点！
Protesters attacked a middle-aged woman walking with other women and some Trump supporters. A black woman hit the woman in the back of the head.
A black mother with her young children wearing a Blue Lives matter hat and a Trump jacket frantically told police officers she wanted to press charges against her assailants. The assailants cornered her and asked her why she had her children there. She was pushing a child in a stroller and shielding her pre-teen daughter when she was attacked, reported Breitbart News.
一位头戴“蓝命贵BLM”（译者注：蓝和黑的英文首字母都是“B”）帽子和穿着川普外套的黑人母亲带着年幼的孩子崩溃地告诉警官，她想对袭击者提出指控。 袭击者把她逼到角落里并问她为什么带着孩子在那里。 据布赖特巴特新闻报道，当她遭到袭击时，她正推着婴儿车里的孩子，同时还试图保护她未成年的女儿。
Children walking down the street with their family were frightened by the mob and were crying.
BLM and Antifa assaulted, threw eggs and liquids at a young couple trying to walk through the BLM Plaza. The female cried out in fear.
BLM和Antifa袭击了一对试图穿过BLM 广场的年轻夫妇，向他们扔鸡蛋和液体。 那位女性因恐惧而大叫。
Breitbart News reported that protestors stomped on an older man’s head after the rally. A black man ran up behind the Trump supporter and bushwacked him making him fall to the ground.
Antifa beat another man about the head and body with a flag pole.
As restaurant-goers were dining outside, Antifa and BLM threw large fireworks and projectiles at them.
They gathered outside of hotels where Trump supporters were staying.
One BLM protester hassled a woman wearing a red MAGA hat and kept calling her a b**ch.
A horde of BLM and anti-fascists shone lights and lasers into hotel rooms of The Capital Hilton hotel. They were stopped from rushing into the lobby.
BLM and Antifa rioters clashed with peace officers outside The Capital Hilton. They were reported to have been pushed back with pepper spray.
编辑：【喜马拉雅战鹰团】Edited by：【Himalaya Hawk Squad】