Canções em Pequim Documentário

A recriação de um documentário brasileiro de entrevistas sobre músicas e memórias pessoais a partir de um novo contexto, Pequim.

O cantar é uma manifestação cultural contemporânea da vida em Pequim que passou por transformações imensas no último século. Nesta cidade está o maior grupo de canto coral do mundo e a última cantora viva de uma forma narrativa cantada que data do século XV. Cada uma destas pessoas passou pelas diversas transformações que afetaram a China nas últimas décadas. Mas afinal, quem são elas?

Queremos ouvir as canções que emocionaram a vida dos habitantes de Pequim e as estórias que as canções evocam nas suas lembranças e que marcaram suas experiências.

Um modelo para a criação

O ato de cantar é uma ação humana encontrada em várias culturas, e realizado pelos seres humanos em diferentes fases da vida. A canção é uma forma musical presente em muitos países e em cada um deles elas se realizam de uma maneira específica, ritmos, temas e idiomas diferentes criaram distintas canções.

Em 2008, Eduardo Coutinho realizou um filme no Rio de Janeiro intitulado "As Canções". O projeto"Canções em Pequim" irá recriar a produção do documentário brasileiro de Eduardo Coutinho em Pequim, para escutar algumas das canções e estórias que marcaram a vida de habitantes desta cidade.

Fátima, personagem em "As Canções"

Como readaptar a feitura do documentário à uma nova realidade?

O levantamento de registros, materiais de arquivo, a realização de entrevistas e a pesquisa por depoimentos que permitam acercar-se do processo de criação do filme original

Compreendendo as escolhas e modificações envolvidas no processo

Quadros de "Jogo de Cena", "As Canções" e "Encontros". Os cenários dos últimos três filmes realizados por Eduardo Coutinho.

Escolhas que parecem óbvias muitas vezes são condicionadas pelas convenções sociais/culturais compartilhadas entre o documentarista e o público, pelo contexto em que ele foi realizado ou por uma regra estabelecida pelo próprio documentarista

Uma montagem do cenário original do filme "As Canções com cadeiras de diferentes dinastias chinesas: 圈椅, 宝座, 玫瑰椅.

Buscando o Saber do Mestre e trilhando o seu próprio caminho

Estudo para recriação do pôster do documentário a partir de fotos de bocas enviadas a diretora por pessoas moradoras de Pequim.

Made with Adobe Slate

Make your words and images move.

Get Slate

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a Copyright Violation, please follow Section 17 in the Terms of Use.