Loading

RIN 2021 SS LOOK BOOK

Tsurugi Dress
Tsurugi Dress ¥44,000+tax

ツルギワンピース

三つ巴の剣。威風堂々。

ダイナミックな切れ味のブラックドレス。

デザインを具現化できる楽しさを感じる服。

バランスの妙と美しい仕立てを感じる服。

静かで強い。抱きしめる剣が暗闇に光る服。

Tsurugi Dress

Three overlapping swords. So majestic.

The black dress with dynamic sharpness.

You’ll feel the joy of embodying the design.

You’ll feel the skillful balance and beautiful tailoring.

It’s like holding shining swords in the darkness.

Atelier One-pi
Atelier One-pi ¥38,000+tax

アトリエワンピ

制作中に着たいなあと思って、デザインしました。

いつも糸だらけになるし、ほこりは付くし、エプロンは嫌だし。

サラッとした生地で、軽くて透けなくてポケットが大きくて、ワーク感のある服がいい。

そんな思いだったのですが、カラーリングも可愛いし、丸と四角でキュートだし、見どころ多くて、

仕事中にはもったいない服になっちゃった。

Atelier One-pi

We designed this because we wanted to wear this kind of dress while we were working.

Because we’re always full of thread, covered with dust, but we don’t like aprons.

The clothes using a smooth and light, non-transparent cloths with large pockets and feeling of work.

We thought that way, but the coloring is cute, round and square shapes make the dress pretty, there are many eye-catching things on it.

So, it became too good for work clothes.

Summer Mods Coat
Summer Mods Coat ¥42,000+tax

サマーモッズコート

フレンチリネンのサマーコート。渋みのカラーでボーイッシュ。

バサッと乱暴に羽織る、軽く気楽なシルエット。

日差しから助ける、風を纏う、そばに置きたいコートです。

洗いざらしで可愛い生地は、シワになっても丈夫に育ちます!

大きめサイズなので、男性の方にもお勧め。

Summer Mods Coat

A French linen summer coat. A bitter color makes it boyish.

t’s light and has the casual silhouette, so you can put it on roughly.

It prevents the sun, wears the wind, you’d always like it to be with you.

Washed, cute fabric will be cool and strong even if it gets wrinkled.

We make it big, so is also recommended for men.

“RoomRudeRin” Pin Tuck One-pi
"RoomRudeRin" Pin Tuck One-pi ¥32,000 +tax

"RoomRudeRin" ピンタックワンピース

燐のリラックスウエアラインを作りました。

"RoomRudeRin" イコール「お部屋でお行儀悪くても燐」

今後も少しづつ増やしていきたいと思ってます。

リラックスの瞬間も可愛い服が着たい。

ホームパーティも夜風の散歩も、自分らしい服で。

ビッグシルエットで楽ちん。どこまでも涼しく風通し良く。

フレンチリネンとピンタック、優しく軽やかなワンピース。

“RoomRudeRin” Pin Tuck One-pi

We made RIN’s comfy clothes this time.

“Room Rude RIN” means “It’s still RIN even if you to behave badly in the room”

We’re planning to make more little by little from now on.

Want to wear pretty clothes when I’m at the moment of relaxation.

Want to wear my own clothes when I’m walking in the night wind or at a house party.

So comfortable with the big silhouette. Totally cool and airy.

Gentle and light French linen one-piece dress with pin tucks.

Natsu-Yoru Dress
Natsu-Yoru Dress ¥46,000 +tax

夏夜ワンピ

旅行に行きたい、飲みにもいきたい、お洒落してみんなと会いたいね。

季節を感じてイベントを楽しんで、華やかな気分になりたい。

夏の夜に思いをはせて、見どころ満載の楽しいワンピを作りました。

セパレートにみえますが繋がってます。不思議な着心地のワンピース。

Natsu-Yoru Dress

Want to go on a trip, go out for a drink, dress up and have fun with everyone, don’t you?

Want to feel the seasons and enjoy events, and feel bright, right?

Thinking about summer nights, we make an entertaining dress with a lot of attractions.

It looks like it’s separated, but it’s not. It’s a mysteriously comfortable dress.

.

Illumina Dress
Illumina Dress ¥42,000+tax

イルミナ

連なった飾り。背中のトラス。

胸元の組紐やカラーもポイントですが、後姿の仕組みに気合いを感じる。紐の交差の強弱。

クラシカルな赤と、ディープな黒。

ブリリアントな雰囲気のワンピース。

透けにくい軽い生地で、オールシーズン楽しめるアイテムです。

Illumina Dress

The decoration in a row, the truss-configuration-straps on the back.

The braided traps on the chest or the coloring are showy, of course.

But you can see our enthusiasm in the original way of design on the back.

Strength and weakness of those strings crossing.

Classical red color and deep black color. What a brilliant dress.

Made of light fabric that is hart to see through, so you can enjoy this item all season.

Polygon Dress
Polygon Dress ¥38,000+tax

ポリゴン

面と面で構成されるパズルのような立体。

布で出来ることはたくさんあります。

テンションがかかったり、柔らかく落ちたり、紙や木とは違う構造物を作る魅力。

アシンメトリーのタンク型ワンピースです。

Polygon Dress

A puzzle-like solid consisting of flat surfaces.

There are many things you can do with cloth.

Tighten the cloth or loosen it and drop it.

It’s very attractive to make structures different from papers and woods.

Asymmetric dress.

Jenga Dokan
Jenga Dokan ¥36,000 +tax

ジェンガドカン

上質な麻で耐久性抜群。ざっくりとした肌触り。フル丈のワイドパンツです。

大きく大胆なボーダー。股下の細い線や、お尻のデザインラインがユニーク。

ベルト不要で、紐で結ぶタイプです。

組み立てて縫ってステッチを入れての繰り返し。とにかくパーツが多くて大変でした。

でもどこも省けない。バイカラーはバランスが大事。

Jenga Dokan

Made of high quality linen, it has excellent durability.

Full-length wide pants with a rough texture.

Large and bold horizontal stripes and thin inseam lines.

The design of buttocks of the pants is unique.

You don’t need a belt because it is tied with a string.

Repeat assembling, sewing and stitching over and over.

It was hard because there were many parts to handle with, but we couldn’t omit any part.

If you use bicolor, you have to think about the balance, definitely.

Hasen Bottom
Hasen Bottom ¥34,000+tax

破線ボトム

途切れ途切れのパイピングがデザインのポイント。

直線のみで構成された平面的なデザイン。

人体が入って動いたときに現れる立体。

横からと正面からの印象が全く違うボトムです。

スカートのようにも、2枚重ねのようにも見える複雑さ、燐の得意技。

Hasen Bottom

This is the third appearance. Darling guitar featuring a copy of Gretsch!

The point of the design is the choppy piping.

A flat design consisting of only straight lines.

A solid body that appears when a person wears and moves.

The bottoms have a completely different impression from the side and from the front.

This is a complex pants that look like a skirt or a double layered pants, needless to say, RIN’s specialty.

Kumonosu Top & Camisole
Kumonosu Top ¥22,000+tax

Kumonosu Camisole ¥13,000+tax

蜘蛛の巣トップ & キャミ

蜘蛛の巣モチーフが垂れ下がる、キューティトップ。

黒白くっついてると思った方がいたようですが、トップとキャミは別アイテムです。

重ね着でバランス良く蜘蛛の巣が並ぶようにデザインしてます。

もちろん1枚でも可愛い!インパクトあって大好き。

Kumonosu Top & Camisole

Cute top with a spider web motif hanging down.

It looks like black and white webs are sticking together, but they’re separated.

(The black one is a top, and the white one is a camisole)

We designed it so that the spider webs would line up in a well-balanced by wearing them in layers.

There is no doubt that it is cute even if you wear only one of them!

It has a big impact so we love it.

Synapse Skirt
Synapse Skirt ¥32,000+tax

シナプス

集中線があちこちに散らばってます。シナプスの連結イメージ。

アシンメトリーでギザギザのヘムライン。動きの楽しさ。

着る向きで表情が変わっていく自由なスカート。

今季、凝ったボトムが多いです。

ボトムが主役のコーディネートを色々考えたくなりますね。

Synapse Skirt

Concentrated lines are scattered here and there. The image of a synapse connection.

Asymmetric and jagged hemline. It’s fun to move.

A skirt that changes its expression depending on the way it is worn.

We made a lot of elaborate bottoms this time.

You’d like to think about many coordinations which pants are the main characters.

Tailored Bag
Tailored Bag ¥26,000+tax

テーラードバッグ

燐は服屋なので、服のようなバッグが作りたい。

肩紐が衿になったバッグ。着るバッグです。

テーラードカラーに見えるように試行錯誤しました。

右掛け左掛け、どちらでも大丈夫なようにしたくて、そのうえ使い勝手を考えると、洋服よりずっとデザインが難しい。

漆黒Only、シックなバッグです。

Tailored Bag

RIN is a clothes shop, so we want to make a bag like clothes.

A bag its shoulder strap becomes a collar. A bag to wear.

We made it to look like a tailored collar by trial and error.

We wanted it to be able to be hung from the right or left, moreover, considered ease of use, it was much more difficult than designing clothes.

Jet black only. It’s a chic, stylish bag.

RIN 2021 Summer TOUR

●●●

KYOTO

5/29 sat - 6/6 sun

at. 烏丸御池しまだいGallery

MAP

●●●

FUKUOKA

6/17 tue - 6/22 sun

at. 警固 Galley LUMO

MAP

●●●

TOKYO

7/03 sat - 7/11 sun

at. NO DESIGN 中目黒ギャラリー

MAP

Creator

Designer { Sayoko Ohara }

Pattaner { Yuko Ohara , Aya Ohara }

Photograph { Masanao Sugiyama }

Model { Kyo-ka }

Web Design & Hair Makeup { Nahoko Ohara }

Roadie { Shimokichi }

Translation { Racheal }

Copyright 2020 www.rin-work.com

Created By
nahoko ohara
Appreciate

Credits:

www.rin-work.com