AMARA inserire sottotitoli a video

Amara è un interessante progetto no-profit, open-source e collaborativo, che permette di aggiungere in un video dei sottotitoli in diverse lingue.

La missione di questo progetto è quella di rendere qualsiasi video sottotitolato e quindi molto più accessibile, soprattutto per le milioni persone con problemi uditivi.

Attualmente le piattaforme di video sharing supportate sono YouTube, Vimeo, BlipTv, Ustream e altri formati video come MP4, Theora, WebM e HTML5 video.

Dalla homepage è possibile iniziare a inserire le sottotitolazioni di un video e diffonderlo tra la community, oppure semplicemente contribuire alla traduzione.

La semplicità di utilizzo editor video nell’integrazione di sottotitoli, ha permesso la sua grande diffusione e approvazione da diversi brand televisivi digitali.

Ogni video sottotitolato con Amara ha un codice embed con il quale si può integrare il lavoro nel proprio sito web o blog.

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a Copyright Violation, please follow Section 17 in the Terms of Use.