DATES: 2 SEPT 2017 - 9 SEPT 2017
Le moment nous est arrivé de décider qui aimerait partir une semaine à la plage de Virginie en été 2017, et ce, après un congé sabbatique d'une année! Plus bas, vous verrez un aperçu de quelques maisons qui sont actuellement disponibles ainsi que des estimations de prix par personne (en dollars canadiens et en dollars US) basé sur 16 personnes (sauf où il est indiqué autrement). **Les estimations incluent les taxes, frais de ménage etc. **
The time has come to decide who would like to spend a week during the summer of 2017 in Sandbridge - and this, after a one year hiatus last summer. Below, you'll find a few houses I have selected among those currently available as well as price estimations per person (in Canadian and US dollars) based on 16 people (except where otherwise indicated). **The estimations include taxes, charges, cleaning costs etc. **
1. Down By The Sea
Avec 16 personnes, 420$ CAN par personne pour la semaine. With 16 people, $310 US per person for the week.
2. Irish Blessings
Avec 16 personnes, 445$ CAN par personne pour la semaine. With 16 people, $335 US per person for the week.
3. Windswept
Avec 16 personnes, 535$ CAN par personne pour la semaine. With 16 people, $400 US per person for the week.
A Sea-Cret Paradise
On est restés ici en 2011! We stayed here in 2011!
Avec 16 personnes, 425$ CAN par personne pour la semaine. With 16 people, $315 US per person for the week.
5. Bella Vita
**Avec 22 personnes, 760$ CAN par personne pour la semaine. **With 22 people, $560 US per person for the week.
6. A License to Chill
**Avec 18 personnes, 455$ CAN par personne pour la semaine. **With 18 people, $598 US per person for the week.
Intéressé(e)(s)? Si oui, envoyez-moi un courriel et votre (vos) choix de maison à JBCOLE@ME.COM avant le 17 février 2017. Il n'y a aucune obligation de venir, mais j'aimerais sonder le monde pour évaluer le niveau d'intérêt.
Interested? If so, send me an e-mail with you house choice(s) to JBCOLE@ME.COM before February 17, 2017. There is no obligation to actually come, as I am surveying everyone to find out if there is any interest.
Credits:
Created with images by mischelle007 - "ocean wave green"