By robots, they mean humans who have no control over their actions. They're just taking orders from their superior.
Not knowing that their planes held bombs, or who will be affected they followed orders. After, regrettingly finding out they set Dresden and its residents on fire.
When the Dresden bombing happened later in the book, there was a déjà vu moment because the book described characteristics of the bombing.