Loading

ROAR april 2021

Dear Lynch Families,

Spring is here! I hope all of you are enjoying the warmer weather! THANK YOU to all of you who participated in the Lynch Spring Conferences! It is exciting to see all the growth our students are making despite the COVID roller coaster. Thank you for partnering with us to ensure their success!

  • Attendance: WE NEED YOUR HELP!! Research shows that to have maximum success and graduate from high school, students should attend school 95% or better. Currently our schoolwide percentage is: 89% the lowest of all Redmond Elementary Schools. We have a schoolwide goal of accumulating ten days at 95% or higher. Since this challenge began on March 1st, we have only ONE day that our percentage was 95%. Our students will be asked to contribute to a menu of ideas that we as a whole school can use to celebrate when we reach our goal of 10 days at 95%!! Will I receive more pie to the face? or will the whole school get popsicles or rootbeer floats??? Stay tuned to find out. Additionally, classrooms have the ability to compete with each other and Build-A-Cub of attendance. When classrooms have 10 days at 95% attendance, they get to Spin the Attendance Wheel and celebrate with some fun activities. Thank you for supporting our kids in getting here everyday on time and not leaving early! We appreciate all of you!
  • Cub Recognition: Two students from each classroom will have an opportunity to have the character trait yard sign displayed in their yard for a month. Students going out of their way to demonstrate the monthly character trait will be in the drawing for the sign, “Cubs with Character”! Chosen students will display the sign in their yard for one month and then return it to school. Also all students have the ability to earn tokens for positive choices for demonstrating safe, respectful and responsible behavior. Each classroom has generated a menu of “low budget, Covid safe rewards” that students can choose from. Also, students may receive a Cub Pride for going above and beyond with their citizenship. We are looking forward to implementing these systems again! Go Cubs!!
  • Smarter Balanced Assessment: Toward the end of April our 3rd, 4th and 5th graders will begin their state assessments. The Smarter Balanced Assessments (SBA) accurately measure student progress toward college and career readiness. The assessment is aligned to the Common Core State Standards (CCSS). We have carefully scheduled testing times to minimize disruption of regular classroom routines. Our state has filed a waiver to postpone the assessment this year and at this time, we have not heard if it has been accepted; so we are moving forward with test preparation. Testing would take place during the month of May for all 3rd, 4th and 5th graders. An opt out form was shared with all families last month if you wanted to opt your student out of the testing for this year. If you missed it, please call our office and talk with Susan. I will share more specific testing information in the May ROAR. Regular and on time attendance has a huge impact on whether students pass these tests. Please continue to have your child attend regularly and thank you for your support during these important assessments!

Respectfully,

Rayna Nordstrom

Respectfully,

Rayna Nordstrom, Principal

Estimadas familias de Lynch,

¡La primavera está aquí! ¡Espero que todos estén disfrutando del clima más cálido! ¡GRACIAS a todos los que participaron en las Conferencias de Lynch Spring! Es emocionante ver todo el crecimiento que están haciendo nuestros estudiantes a pesar de la montaña rusa COVID. ¡Gracias por asociarse con nosotros para asegurar su éxito!

  • Asistencia: ¡¡NECESITAMOS SU AYUDA !! Las investigaciones muestran que para tener el máximo éxito y graduarse de la escuela secundaria, los estudiantes deben asistir a la escuela en un 95% o más. Actualmente, nuestro porcentaje en toda la escuela es: 89% el más bajo de todas las escuelas primarias de Redmond. Tenemos la meta de toda la escuela de acumular diez días al 95% o más. Dado que este desafío comenzó el 1 de marzo, solo tenemos UN día en el que nuestro porcentaje fue del 95%. ¡Se les pedirá a nuestros estudiantes que contribuyan a un menú de ideas que nosotros, como toda la escuela, podemos usar para celebrar cuando alcancemos nuestra meta de 10 días al 95%! ¿Recibiré más pastel en la cara? ¿O toda la escuela recibirá paletas heladas o refrescos ??? Estén atentos para descubrir. Además, los salones de clase tienen la capacidad de competir entre sí y la asistencia de Build-A-Cub. Cuando las aulas tienen 10 días con una asistencia del 95%, pueden girar la rueda de asistencia y celebrar con algunas actividades divertidas. ¡Gracias por apoyar a nuestros niños para que lleguen todos los días a tiempo y no se vayan temprano! ¡Les apreciamos a todos!
  • Reconocimiento del cachorro: Dos estudiantes de cada salón de clases tendrán la oportunidad de mostrar el letrero de rasgo de carácter en su patio durante un mes. Los estudiantes que hagan todo lo posible para demostrar el rasgo de carácter mensual estarán en el dibujo del letrero “Cachorros con carácter”. Los estudiantes elegidos exhibirán el letrero en su patio durante un mes y luego lo devolverán a la escuela. Además, todos los estudiantes tienen la capacidad de ganar fichas por decisiones positivas que demuestren un comportamiento seguro, respetuoso y responsable. Cada salón de clases ha generado un menú de “recompensas seguras de Covid de bajo presupuesto” entre las que los estudiantes pueden elegir. Además, los estudiantes pueden recibir un Cub Pride por ir más allá con su ciudadanía. ¡Esperamos implementar estos sistemas nuevamente! ¡¡Vamos Cubs !!
  • Evaluación Smarter Balanced: Hacia fines de abril, nuestros estudiantes de 3º, 4º y 5º grado comenzarán sus evaluaciones estatales. Las Evaluaciones Smarter Balanced (SBA) miden con precisión el progreso del estudiante hacia la preparación universitaria y profesional. La evaluación está alineada con los Estándares Estatales Básicos Comunes (CCSS). Hemos programado cuidadosamente los horarios de las pruebas para minimizar la interrupción de las rutinas regulares del salón de clases. Nuestro estado ha presentado una exención para posponer la evaluación este año y, en este momento, no hemos escuchado si ha sido aceptada; así que seguimos adelante con la preparación de la prueba. Las pruebas se llevarían a cabo durante el mes de mayo para todos los estudiantes de 3º, 4º y 5º grado. El mes pasado se compartió un formulario de exclusión voluntaria con todas las familias si deseaba excluir a su estudiante de las pruebas de este año. Si se lo perdió, llame a nuestra oficina y hable con Susan. Compartiré información más específica sobre las pruebas en el ROAR de mayo. La asistencia regular y puntual tiene un gran impacto en si los estudiantes pasan estas pruebas. ¡Continúe haciendo que su hijo asista con regularidad y gracias por su apoyo durante estas importantes evaluaciones!

Respetuosamente,

Rayna Nordstrom, Principal

PIE IS COMING!!

Lynch Lion Cubs we should all be so proud of our success with our recent pie fundraiser. We earned over $3,300. 00 for our school!! This money will be used for class supplies, celebrations, library books, PE and STEAM supplies.

April 1st is the magic day to come and pick up all pies in your name. A list is provided with your order. Pies are not allowed on the bus. They must be picked up. Pick up time on April 1st is from 3-6:30 pm. ALL pies come frozen and need to remain so until you deliver to your supporters. ALL PIES MUST BE PICKED UP ON APRIL 1ST-NO EXCEPTION.

If you have any questions, please call the Lynch Office at 541.923.4876. We are happy to help.

We would like to congratulate the following students on their pie fundraising success. These students will receive a prize and the chance to throw a pie in Mrs. Nordstrom's face on Friday!!

  • Kindergarten-Vincent Anderson
  • 1st Grade-Jameson Kroeker
  • 2nd Grade-Kadence Szymanski
  • 3rd Grade-TIE-Mufasa Pendergrass and Gracie Bidwell
  • 4th-Gracie Gray
  • 5th-Dahlia Smith

PICTURE DAY APRIL 6TH:

Picture Day is coming: Please order photos online at lifetouch.com School Name: M A Lynch Elementary School Picture Day Date: Tuesday, April 6 Picture Day ID: EVTHQ6W6V

IMPORTANT SCHEDULE CHANGE:

STAY UP TO DATE WITH SCHOOL MESSENGER

Many communications from both Lynch and the District come from School Messenger. We are able to send phone, text and email notifications through this system. We have noticed that many parents are not receiving our texts. If you would like to receive important information through text just type YES to 67587.

type YES to 67587

Please like us on Facebook and follow us on Instagram @ malynchelementary

Por favor, me gusta en Facebook y síganos en Instagram @ malynchelementary

HEALTH NEWS:

Spring is in the air!

Spring is in the air! As we know there will be an increase in pollens (trees, grasses and weeds) over the next few months. Your child may suffer from allergies, you know the symptoms: coughing sneezing, itchy eyes, runny nose, scratchy throat and sometimes hives Please review and update your child’s seasonal allergy and action plans with your healthcare provider and then fill out an Allergy or Asthma Action Plan for your student- which are available in the school office. List allergy, triggers, medications and phone numbers. Make sure your school is aware of your child’s asthma/allergies so they can provide the necessary help, including medication if needed.

Feel free to call me if you have any questions or concerns.

Nurse Debbie

Noticias de Salud:

La primavera está en el aire!

La primavera está en el aire! Como sabemos, habrá un aumento de pólenes (árboles, pastos y malezas) durante los próximos meses. Su hijo puede sufrir alergias, usted conoce los síntomas: tos, estornudos, picazón en los ojos, secreción nasal, picazón en la garganta y, a veces, urticaria.Revise y actualice los planes de acción y las alergias estacionales de su hijo con su proveedor de atención médica y luego complete una Acción de alergia o asma. Planifique para su estudiante, que están disponibles en la oficina de la escuela. Enumere las alergias, los desencadenantes, los medicamentos y los números de teléfono. Asegúrese de que su escuela esté al tanto del asma / alergias de su hijo para que puedan brindar la ayuda necesaria, incluidos los medicamentos si es necesario.

No dude en llamarme si tiene alguna pregunta o inquietud.

Enfermera Debbie

A very important message from the Counselor

Fred Meyer Points help our library

You can help our school earn money by using your Fred Meyer Rewards Card by following these easy steps!

  • Sign up for the Community Rewards program by linking your Fred Meyer Rewards Card to Lynch at www.fredmeyer.com/communityrewards.
  • Search for M.A. Lynch or by our non-profit number 88582.
  • Every time you shop, use your Rewards Card, you help Lynch earn a donation!

You still earn your Rewards Points, Fuel Points and Rebates.

Los puntos Fred Meyer ayudan a nuestra biblioteca a:

¡Puede ayudar a nuestra escuela a ganar dinero usando su Tarjeta de Recompensas Fred Meyer siguiendo estos sencillos pasos!

  • Regístrese en el programa Community Rewards vinculando su tarjeta Fred Meyer Rewards a Lynch en www.fredmeyer.com/communityrewards.
  • Busque M.A. Lynch o por nuestro número sin fines de lucro 88582.
  • Cada vez que compre, use su Tarjeta de recompensas, ¡ayudará a Lynch a obtener una donación!

Aún gana puntos de recompensa, puntos de combustible y reembolsos.

Needing help with resources? Connect with our FAN advocate to discuss utilities, housing, food, clothing, school supplies, health insurance, medical needs, and anything else that may come up! She can be reached at 541-548-1109 (office), 541-952-2951 (text-only), or by email at jordan.chandler@redmondschools.org

¿Necesita ayuda con los recursos? Conéctese con nuestro defensor de FAN para discutir los servicios públicos, la vivienda, la comida, la ropa, los útiles escolares, el seguro médico, las necesidades médicas y cualquier otra cosa que pueda surgir. Puede comunicarse con ella al 541-548-1109 (oficina), 541-952-2951 (solo texto), o por correo electrónico a jordan.chandler@redmondschools.org

Meet our Lynch Lion Pride

"Welcome to the M.A. Lynch Lion Pride! Lynch Lion Pride is our schools Parent Teacher Organization.

Our mission is to create opportunities for parents to connect with each other, invest in their child's school with their time, talents and resources and build community between parents and teachers to better help meet the needs of our school.

We meet on every 3rd Tuesday at 4pm via Facebook Messenger. If you would like to attend a meeting please message us on our Lynch Lion Pride FB page and we will add you to the group chat!

Also, keep your eyes peeled for our upcoming Papa Murphy’s Fundraiser later this month!

If you have any questions, please email us at lynchlionpride@gmail.com and be sure to like us on FB www.Facebook.com/lynchlionpride and/or follow us on Instagram @lynchlionpride

Conozca nuestro orgullo de Lynch Lion

"¡Bienvenido al M.A. Lynch Lion Pride! Lynch Lion Pride es la Organización de Padres y Maestros de nuestra escuela.

Nuestra misión es crear oportunidades para que los padres se conecten entre sí, inviertan en la escuela de sus hijos con su tiempo, talentos y recursos y formen una comunidad entre padres y maestros para ayudar a satisfacer mejor las necesidades de nuestra escuela.

Nos reunimos cada tercer martes a las 4 p.m. a través de Facebook Messenger. Si desea asistir a una reunión, envíenos un mensaje en nuestra página de Lynch Lion Pride FB y lo agregaremos al chat grupal.

Además, mantén los ojos bien abiertos para nuestra próxima recaudación de fondos de Papa Murphy's a finales de este mes.

Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a lynchlionpride@gmail.com y asegúrese de darnos Me gusta en FB www.Facebook.com/lynchlionpride y / o síganos en Instagram @lynchlionpride

"We are excited to announce that along with the Redmond School District, Head Start is also open for in-person classes!

NeighborImpact Head Start/Early Head Start is still accepting applications for the 2020-2021 school year. We have now expanded Early Head Start into every community Bend, Redmond, Prineville, Lapine and Sisters. Please go to the NeighborImpact.org website to apply.

NeighborImpact's OHP Assister program is still available to the community. In this time of change many families may now be eligible for benefits. We encourage families to contact us through our website https://www.neighborimpact.org/"

Sierra Gaffery

Site Lead

Lynch Head Start/ Redmond Expansion

Neighbor Impact Headstart

Direct: 541 410 8564

"¡Nos complace anunciar que, junto con el Distrito Escolar de Redmond, Head Start también está abierto para clases en persona!

NeighborImpact Head Start / Early Head Start todavía está aceptando solicitudes para el año escolar 2020-2021. Ahora hemos expandido Early Head Start a todas las comunidades de Bend, Redmond, Prineville, Lapine y Sisters. Visite el sitio web NeighborImpact.org para presentar la solicitud.

El programa OHP Assister de NeighborImpact todavía está disponible para la comunidad. En este momento de cambios, muchas familias ahora pueden ser elegibles para recibir beneficios. Alentamos a las familias a que se comuniquen con nosotros a través de nuestro sitio web https://www.neighborimpact.org/ "

Sierra Gaffery

Líder del sitio

Lynch Head Start

Vecino Impact Headstart

Directo: 541.410.8564

Here's what's happening at Champions-

Dear Families,

Champions Summer enrollment is now open. Register today to secure a spot for all the summer fun! You can also register for before and after school programs for the 21-22 school year.

To Register go to www.discoverchampions.com or Call the Customer Care line 1.800.246.2154

You can also reach Brian Hames- brian.hames@discoverchampions.com or 503.440.2837

Stay Well,

Brian Hames

Area Manager

brian.hames@discoverchampions.com

503.440.2837

Esto es lo que está sucediendo en Champions:

Queridas familias,

Las inscripciones de Champions Summer ya están abiertas. ¡Regístrese hoy para asegurar un lugar para toda la diversión del verano! También puede inscribirse en los programas antes y después de la escuela para el año escolar 21-22.

Para registrarse, visite www.discoverchampions.com o llame a la línea de atención al cliente 1.800.246.2154

También puede comunicarse con Brian Hames- brian.hames@discoverchampions.com o 503.440.2837

Mantenerse bien,

Brian Hames

Gerente de área

brian.hames@discoverchampions.com

503.440.2837

Lynch Cub Nutrition Bulletin from Ms. Kaitlin, Lynch’s OSU Extension Nutrition Education Program Assistant:

Creating a healthy eating environment can encourage good habits and positive attitudes. Practice setting these expectations:

  • Caregivers choose what foods and when to serve them
  • Children choose what they eat and how much.
  • If healthy foods are served, children can make healthy choices for themselves!

Healthy eating environments are great at school and at home. Check out the Food Hero Cooking Show for kid-friendly meal ideas that get children cooking too!

Keep up-to-date with the Nutrition Education Program by following them on Facebook and Instagram or by emailing Kaitlin by visiting the Deschutes County Nutrition Education Program website.

Boletín de Nutrición

La creación de un entorno de alimentación saludable puede fomentar buenos hábitos y actitudes positivas. Practique el establecimiento de estas expectativas:

  • Los cuidadores eligen qué alimentos y cuándo servirlos.
  • Los niños eligen lo que comen y cuánto.
  • ¡Si se sirven alimentos saludables, los niños pueden tomar decisiones saludables por sí mismos!

Los entornos de alimentación saludable son excelentes en la escuela y en el hogar. ¡Eche un vistazo al programa de cocina de Food Hero para obtener ideas de comidas para niños que también hacen que los niños cocinen!

Visite el sitio de web de Deschutes County Nutrition Education Program para enviar un correo electrónico a Kaitlin. Dale “Me Gusta” y síguenos en Facebook y Instagram.

Kaitlin Greene, Education Program Assistant

Oregon State University

OSU Extension Service – Deschutes County | College of Public Health and Human Sciences

SNAP-Ed | Family and Community Health

3800 SW Airport Way Building #4, Redmond, Oregon 97756

P: 541-548-6088 Ext. 79901

Direct: 541-516-0991

Website| Facebook | Twitter | Instagram |Food Hero

A message from Redmond School District Transportation:

If you’re looking for a rewarding career, the Redmond School District might have the right fit for you. In particular, we are seeking bus drivers and bus monitors to join our team. No experience is necessary, and we offer paid training and a $500 bonus when you complete your first 90 days! Join our team: https://redmond.tedk12.com/hire/ViewJob.aspx?JobID=8077

Un mensaje del Transporte del Distrito Escolar de Redmond:

Si está buscando una carrera gratificante, es posible que el Distrito Escolar de Redmond tenga la opción adecuada para usted. En particular, buscamos conductores y monitores de autobuses para que se unan a nuestro equipo. ¡No se necesita experiencia y ofrecemos capacitación paga y un bono de $ 500 cuando completa sus primeros 90 días! Únase a nuestro equipo: https://redmond.tedk12.com/hire/ViewJob.aspx?JobID=8077