Loading

TRCS News / Boletín TRCS December 2019

Thank You!!

We hope everyone had a wonderful and restful Thanksgiving. At TRCS, we could not be more grateful for the incredible support this community has shown us this year. We raised $24,000 in one night with your help and the hard work and dedication of an incredible team of volunteers! Please take note of the generous sponsors listed above and consider returning their support to our school with your business.

¡¡Gracias!!

Esperamos que todos hayan tenido un maravilloso y tranquilo Día de Acción de Gracias. En TRCS, no podríamos estar más agradecidos por el increíble apoyo que esta comunidad nos ha mostrado este año. ¡Recaudamos $ 24,000 en una noche con su ayuda y el arduo trabajo y dedicación de un increíble equipo de voluntarios! Tome nota de los generosos patrocinadores mencionados anteriormente y considere devolver su apoyo a nuestra escuela con su patrocinio.

Demonstrations of Learning

Please join us on Tuesday, December 17th from 5:30-7:00 for Demonstrations of Learning. This is a unique opportunity for parents and community members to come to the school and celebrate the learning of our students. Students will be presenting their work and appreciate the chance to share their work with an authentic audience. You are encouraged to stop and visit all of our classrooms to see what everyone has been up to.

Join us for Dinner

Our 8th-grade families will be offering a delicious dinner as part of their fundraising efforts for the annual 8th-grade Mexico trip! Feel free to come early to DOL and enjoy a meal with the family before touring the school. Enjoy soup, bread, and salad with cookie and a drink for $10/person or a maximum family price of $30. Dinner starts at 5pm and will be served throughout the night.

Demostraciones de aprendizaje

Únase a nosotros el martes 17 de diciembre de 5: 30-7: 00 para demostraciones de aprendizaje. Esta es una oportunidad única para que los padres y los miembros de la comunidad vengan a la escuela y celebren el aprendizaje de nuestros estudiantes. Los estudiantes presentarán su trabajo y apreciarán la oportunidad de compartir su trabajo con una audiencia auténtica. Se le anima a detenerse y visitar todas nuestras aulas para ver lo que todos han estado haciendo.

Únete a nosotros para la cena

¡Nuestras familias de octavo grado ofrecerán una cena deliciosa como parte de sus esfuerzos de recaudación de fondos para el viaje anual a México de octavo grado! Siéntase libre de venir temprano a DOL y disfrutar de una comida con la familia antes de visitar la escuela. Disfrute de sopa, pan y ensalada con galletas y una bebida por $ 10 por persona o un precio familiar máximo de $ 30. La cena comienza a las 5 p.m. y se servirá durante toda la noche.

TRCS Holiday Performance

Our annual holiday performance will be on Thursday, December 19th at 6:00pm at Glenwood Springs High School. Cailey Arensman and Amy Moritz have been working with all students in grades K-5 in addtion to several students in middle school to put on a great show for TRCS families and friends. Please help us get students to the high school at 5:45 sharp. There will be a bake sale with many delicious treats available in the lobby.

Musical TRCS

Nuestra musical anual será el jueves 19 de diciembre a las 6:00 pm en Glenwood Springs High School. Cailey Arensman y Amy Moritz han estado trabajando con todos los estudiantes en los grados K-5 además de varios estudiantes en la escuela secundaria para ofrecer un gran espectáculo para las familias y amigos de TRCS. Ayúdenos a llevar a los estudiantes a la escuela secundaria a las 5:45 en punto. Habrá una venta de pasteles con muchas delicias disponibles en el lobby.

School Fees

School fees are often a necessary part of a charter school's budget, and TRCS is no exception. While we hope to one day reduce or eliminate our fees, it simply is not possible at this time. If you have not paid your school fees for the 2019-2020 school year, please do so. If you are unable to pay your fees at this time, you must call the office to make arrangements to ensure they are paid promptly.

Cuotas Escolares

Las tarifas escolares a menudo son una parte necesaria del presupuesto de una escuela autónoma, y TRCS no es una excepción. Si bien esperamos algún día reducir o eliminar nuestras tarifas, simplemente no es posible en este momento. Si no ha pagado sus cuotas escolares para el año escolar 2019-2020, hágalo. Si no puede pagar sus tarifas en este momento, debe llamar a la oficina para hacer los arreglos necesarios para garantizar que se paguen de inmediato.

Health Office News

I hope everyone enjoyed their Thanksgiving break! Hard to believe Christmas is right around the corner! I wanted to share a few things that's been going on and some helpful tips!

  • Teachers & staff that are off-campus with kids are now CPR & First Aid Certified-thank you to Profe Nims for approving this and keeping our kids safe at all times!
  • Reminder-if your child requires any medication (even over the counter), we need a signed permission form and the medication in the office with their name. I've attached the form if you need it! A few kids have been found with "unlabeled pills" in their pockets which I'm assuming is Tylenol &/or Ibuprofen. Unfortunately, we can't allow this for the safety of all our children so please follow the right policies that we've set in place.
  • Norovirus- I know this has been a big topic lately so I attached a little fact sheet from the CDC. It's commonly known as the "stomach flu" and very contagious. Best Prevention-good handwashing & keeping your child home when not feeling well!
  • On that note..It's National Hand washing week so here's my friendly reminder & tips to help prevent the spread of germs in our small school. One virus could spread easily here at TRCS!
  • The 4 Principles of Hand Awareness:
  • 1. WASH your hands when they are dirty and BEFORE eating.
  • 2. DO NOT cough into your hands.
  • 3. DO NOT sneeze into your hands.
  • 4. Above all, DO NOT put your fingers into your eyes, nose, or mouth.

Noticias de la Oficina de Salud

¡Espero que todos hayan disfrutado su descanso de Acción de Gracias! ¡Es difícil de creer que la Navidad está a la vuelta de la esquina! ¡Quería compartir algunas cosas que han estado sucediendo y algunos consejos útiles!

  • Los maestros y el personal que están fuera del campus con niños ahora están certificados en RCP y primeros auxilios. ¡Gracias a Profe Nims por aprobar esto y mantener a nuestros niños seguros en todo momento!

Top Secret: Gifts for Staff

Last year, I sent out an email asking parents to drop off gift cards / other gifts to giveaway through a fun drawing at our annual holiday party. It was a huge success and I would love to try and pull it off again this year. If you have the means and want to help show our staff how much we appreciate them, please considering making a contribution to the party. You can hand off things to me in the office or just leave them on my desk if I'm not here. Thanks so much for your support!

Top Secret: Regalos para el personal

El año pasado, envié un correo electrónico pidiéndoles a los padres que dejaran tarjetas de regalo / otros regalos para regalar a través de un divertido rifa en nuestra fiesta anual. Fue un gran éxito y me encantaría intentarlo nuevamente este año. Si tiene los medios y desea ayudar a mostrar a nuestro personal cuánto los apreciamos, considere hacer una contribución a la fiesta. Puedes entregarme cosas en la oficina o dejarlas en mi escritorio si no estoy aquí. Muchas gracias por su apoyo!

Thanks for reading! Gracias por leer!

Credits:

Created with an image by Pro Church Media - "Thankful"