Runon kieli on tiivistä, kohosteista.
Rakenteellisesti metafora mieltyy vertauksena ilman kuin-sanaa. Kuitenkin metafora on paljon kiinteämpi, painavampi ja ilmaisuvoimaisempi kuvallisuuden muoto kuin vertaus. Metafora synnyttää uusia merkityksiä.
Metafora on varsinainen kielikuva.
Metafora on runoilijan keskeisimpiä välineitä.
Toisiinsa kuulumattomat sanojen merkitykset liitetään yhteen. > Uusi merkitys syntyy tässä liitoskohdassa.
Älä käytä kliseisiä metaforia, luo uusia.
Konkreettiset metaforat usein tehokkaimpia.
"Cadillac, jättimäinen kuoriainen."
"Lontoo, kymmenientuhansien kengänpohjien rutistama alumiinifolio" (ks. Natalie Goldberg, Avoin mieli.)