Loading

MUSTANG MAGIC Die Finalshow des MUSTANG MAKEOVER 2020

Das große Finale des MUSTANG MAKEOVER fand am Sonntag, den 18.10.2020 statt. Zuvor gab es noch einige spannende Clinics und tolle Gespräche im Mustang Village und an den kleinen Messeständen. Trotz der Besucherbeschränkungen waren 7 Aussteller vor Ort und auch wir hatten wie immer unser MUSTANG MAKEOVER Zelt aufgebaut. Unsere tollen Besucher hielten sich an alle Maßnahmen und so konnten wir ein tolles Event 2020 erleben.

The grand finale of the MUSTANG MAKEOVER took place on Sunday, 18.10.2020. Before that there were some exciting clinics and great discussions in the Mustang Village and at the small exhibition stands. Despite the visitor restrictions, 7 exhibitors were on site and we also set up our MUSTANG MAKEOVER tent as usual. Our great visitors kept to all measures and so we could experience a great event 2020.

Auch unser toller Blackjack LKW war vor Ort, danke an DTK-Service! Also our great Blackjack truck was in Aachen, thanks to DTK-Service!
Auch der Sonntag ließ sich nur mit Hilfe unserer tollen, freiwilligen Helfer bewältigen! Even Sunday could only be managed with the help of our great volunteers!
Zu Beginn wurden die Platzierten des Trails und der gerittenen Aufgabe geehrt! Nach einer kleinen Ehrenrunde ging es mit dem Tagesprogramm los! At the beginning, the winners of the trail and the ridden task were honoured! After a small lap of honour the day's programme started!
Der Tag startete mit Hero Merkel und einem Kurs zum Thema "Mit Herz und Verstand zum Verlasspferd". The day started with Hero Merkel and a course on the subject of "With heart and mind to a reliable horse".
Silke Strussione und Janell Baader erzählten mit Hilfe von Mustang Jährling Bueno, was die Mustangs so besonders macht und wie sie in Amerika vorbereitet werden. Silke Strussione and Janell Baader, with the help of Mustang Yearling Bueno, explained what makes the Mustangs so special and how they are prepared in America.
Lara Tauer und ihr Shetlandpony Pocco zeigten eine wunderbare, feine Kommunikation mit dem Thema "Dressurlektionen in Liberty entwickeln". Lara Tauer and her Shetland pony Pocco showed a wonderful, fine communication with the topic "Developing dressage lessons in Liberty".
Mustang Fifty Fifty durfte zeigen, wie man eine solche feine Kommunikation aufbauen kann. Mustang Fifty Fifty was allowed to show how such fine communication can be established.
Die junge Mustangstute Hakuna Matata wurde auch am Sonntag noch einmal von Ludovic Fournet vorgestellt. In der Clinic zeigte Ludovic, wie man eine Partnerschaft mit einem jungen Pferd aufbauen kann. The young mustang mare Hakuna Matata was also presented again on Sunday by Ludovic Fournet. In the clinic Ludovic showed how to build a partnership with a young horse.
Hakuna hat außerhalb der Auktion ein tolles Zuhause gefunden! Hakuna has found a great home outside the auction!
Jury-Mitglied Hannah Catalino zeigte ihre Arbeit zum Thema "Hindernisse in der Freiarbeit" mit Mustang Sangria. Jury member Hannah Catalino showed her work on "Obstacles in free work" with Mustang Sangria.
Sangria steht für noch ca. 46 000 andere Mustangs, die in den Auffangstationen Amerikas auf eine neue Chance warten. Er vertritt sie hier in Europa, um zu zeigen, wie wundervoll Mustangs sind! Sangria stands for about 46,000 other mustangs that are still waiting for a new chance in America's sanctuaries. He represents them here in Europe to show how wonderful Mustangs are!
Luuk Teunissen arbeitete in seiner Clinic mit einem Pferd, dass Probleme mit dem Verladen hatte. Er zeigte Zuschauern und der Besitzerin gute Lösungsansätze! Luuk Teunissen worked in his clinic with a horse that had problems with loading. He showed spectators and the owner good solutions!
Auch Andrzej Makacewicz arbeitete in seinem Kurs mit einem ihm fremden Pferd. Das Pferd riss sich gerne los, wenn es auf etwas keine Lust mehr hatte. Andrzej arbeitete an diesem Problem. Andrzej Makacewicz also worked with a horse that was foreign to him during his course. The horse liked to break away when it didn't feel like doing something anymore. Andrzej worked on this problem.
Dieses Pferd ging gerne gegen den Zügel und neigte dazu sehr schnell zu werden und "wegzurennen". Kevin Schneider arbeitete an diesen Punkte und zeigte der Besitzerin gute Ansätze, um daran zu arbeiten. This horse liked to go against the reins and tended to be very fast and "run away". Kevin Schneider worked on these points and showed the owner good approaches to work on them.

Um 14 Uhr war es dann soweit. Die große Finalshow MUSTANG MAGIC startete! Ernst-Peter Frey eröffnete das Finale mit seinem Quarter Horse Hengst. Danach starteten die Teams mit ihren Mustangs!

At 14 o'clock the time had come. The big final show MUSTANG MAGIC started! Ernst-Peter Frey opened the final with his Quarter Horse stallion. Afterwards the teams started with their Mustangs!

Ernst-Peter Frey mit seinem Quarter Horse Hengst!
Team Christophe & Marley
Christophe Arnaud und Marley zeigten ein spektakuläres Finale zum Thema "James Bond 007". Christophe Arnaud and Marley presented a spectacular finale on the theme "James Bond 007".
Team Thomas & Happy's Lil Brownie
Thomas Günther und Happy's Lil Brownie reisten durch Amerika nach dem Motto "Unbranded"! Thomas Günther and Happy's Lil Brownie travelled through America under the motto "Unbranded"!
Team Lara & Touchdown
Lara Tauer und ihr Mustang Touchdown entführten uns in die Welt von König der Löwen. Auch Lara's Hund Mayla hatte einen kurzen Auftritt! Lara Tauer and her Mustang Touchdown took us into the world of The Lion King. Also Lara's dog Mayla had a short appearance!
Team Silvia & IWEST Coco
Zum Thema "Avatar" zeigte Silvia Wölk und IWEST Coco eine vertrauensvolle Partnerschaft zwischen Mensch und Pferd. On the subject of "Avatar" Silvia Wölk and IWEST Coco showed a trustful partnership between man and horse.
Kevin Schneider hatte zusammen mit dem Team des MUSTANG MAKEOVER beschlossen nicht am Finale teilzunehmen. Reatta (TAG 4873) kam mit der Kulisse an diesem Tag nicht so gut zurecht. Kevin zeigte Reatta dann nur noch einmal im Schritt und erzählte über sie. Kevin Schneider and the MUSTANG MAKEOVER team had decided not to participate in the final. Reatta (DAY 4873) did not get along with the scenery on this day. Kevin then showed Reatta only once in the crotch and told about her.
Team Vicky & Pokerface
Vicky Corstiaensen und Pokerface alias Harley Quinn und Joker! Vicky Corstiaensen and Pokerface alias Harley Quinn and Joker!
Team Janell & Casanova
Janell Baader und ihr Mustang Casanova machten sich als "Ghostbuster" auf Geisterjagd. Janell Baader and her Mustang Casanova went on a ghost hunt as "Ghostbusters".
Team Betty & Snow White
Betty Merkel und Bioregius Snow White nahmen uns mit in eine Märchenwelt! Betty Merkel and Bioregius Snow White took us into a fairytale world!
Team Andrzej & Geronimo
Wir hatten zwar erst Mitte Oktober, aber der Weihnachtsmann kam trotzdem schon vorbei: Andrzej Macazewicz mit Mustang Geronimo. It wasn't until mid-October, but Father Christmas came by anyway: Andrzej Macazewicz with Mustang Geronimo.
Team Anna & Sky full of Dreams
Anna Kannegieter hatte ihrem Mustang Heilpferde's Sky full of Dreams bereits ihr Herz geschenkt. Nun wollten sie uns zeigen, wie magisch die Bindung zwischen Mensch und Mustang sein kann! Anna Kannegieter had already given her heart to her Mustang Healing Horse's Sky full of Dreams. Now they wanted to show us how magical the bond between man and Mustang can be!
Team Guy & TASTE of Merlin
Guy Robertson und TASTE of Merlin zeigten ein wundervolles Finale mit der Garrocha und sogar mit "echten" Kühen. Guy Robertson and TASTE of Merlin showed a wonderful finale with the Garrocha and even with "real" cows.
Future's Soul Star
Auch im Finale konnte Anja Schwien den Mustang Future's Soul Star aufgrund ihrer Verletzung nicht vorstellen. Thomas Günther hatte sich also eine Woche vor dem Finale noch schnell eine Show für Future überlegt. Die zwei haben das wirklich super gemacht! Also in the final Anja Schwien could not present the Mustang Future's Soul Star due to her injury. So Thomas Günther had quickly thought of a show for Future one week before the final. The two of them really did a great job!
Anja Schwien hatte es trotzdem geschafft sich das Finale anzuschauen. Ein toller Abschluss für alle! Anja Schwien still managed to watch the final. A great finish for all!
Team Ludovic & Right Pace Shadow
Ludovic Fournet und Right Pace Shadow hatten eigentlich ein wenig mehr vor. Leider hatte Ludovic sich morgens ein wenig verletzt und konnte nicht reiten. Daher zeigten sie ihre wundervolle Verbindung nur vom Boden aus. Wie ein Jedi und sein Meister! Ludovic Fournet and Right Pace Shadow actually had a little more in mind. Unfortunately Ludovic had injured himself a little in the morning and could not ride. So they showed their wonderful connection only from the ground. Like a Jedi and his master!
Team Hero & Aguero
Ein Mustang vor der Kutsche - das gab es noch nie! Hero Merkel und Mustang Aguero! A Mustang in front of the carriage - this has never been seen before! Hero Merkel and Mustang Aguero!

Das war das Finale MUSTANG MAGIC! In Kürze kannst Du das Finale käuflich erwerben, um es Dir noch einmal in Ruhe anzuschauen! That was the finale MUSTANG MAGIC! Soon you will be able to buy the Finale to watch it again at your leisure!

Die Siegerehrung
Ein großer Dank ging an Ani Jentsch, die ihre Mustangstute Honey nicht mit nach Aachen gebracht hatte. A big thank you went to Ani Jentsch, who had not brought her Mustang mare Honey to Aachen.
Auch für Anja Schwien und Future's Soul Star, der zusammen mit Thomas Günther außerhalb der Wertung gestartet war, gab es ein großes Dankeschön! There was also a big thank you for Anja Schwien and Future's Soul Star, who together with Thomas Günther had started outside the classification!
13. Platz: Kevin Schneider und Reatta (TAG 4873)
12. Platz: Betty Merkel und Bioregius Snow White (TAG 4718)
11. Platz: Janell Baader und Casanova (TAG 5001)
10. Platz: Christophe Arnaud und Marley (TAG 5120)
9. Platz: Lara Tauer und Touchdown (TAG 5172)
8. Platz: Anna Kannegieter und Heilpferde's Sky full of Dreams (TAG 4981)
7. Platz: Andrzej Makacewicz und Geronimo (TAG 5038)
6. Platz: Guy Robertson und TASTE of Merlin (TAG 5127)
5. Platz: Vicky Corstiaensen und helden's Pokerface (TAG 5062)
4. Platz: Hero Merkel und Aguero (TAG 5130)
3. Platz: Ludovic Fournet und Right Pace Shadow (TAG 5056)
2. Platz: Silvia Wölk und IWEST Coco (TAG 4913)
1. Platz: Thomas Günther und Happy's Lil Brownie (TAG 5004)

Für uns hatte jedes Team gewonnen! Sie alle haben es geschafft: Den Mustangs hier in Europa eine Stimme zu geben! Was für eine tolle Leistung, in einem doch so schwierigen Jahr. Wir sind mächtig stolz auf alle Trainer/innen und Mustangs. Das Video zur Auktion findest Du auf unserem Youtube Chanel und unserer Homepage.

Every team had won for us! They all managed: to give the Mustangs a voice here in Europe! What a great achievement, in such a difficult year. We are very proud of all coaches and Mustangs. You can find the video of the auction on our Youtube Chanel and our homepage.