The Vietnamese alphabet was devised by European Missionaries in the 17th century. The purpose for devising the Vietnamese alphabet was to translate the Bible into Vietnamese. Vietnamese is a tonal language. For example, if you say hài (with a low falling tone) it means funny. However, if you say hái (with a high rising tone), it means to get. Therefore, it is important to know the tone when speaking.