"Fitzgerald's language, filtered through Nick's voice, is above all else what makes The Great Gatsby so extraordinary . . . [H]e summons up a voice -- call it the omniscient American voice -- that renders the American Dream irresistible and heartbreaking and buoyant, all at once. Gatsby's fall from grace may be grim, but the language of the novel is buoyant; Fitzgerald's plot may suggest that the American Dream is a mirage, but his words make that dream irresistible" (Corrigan).
"Gatsby's magic emanates not only from its powerhouse poetic style -- in which ordinary American language becomes unearthly -- but from the authority with which it nails who we want to be as Americans. Not who we are; who we want to be. It's that wanting that runs through every page of Gatsby, making it our Greatest American novel . . . It's not the green light; it's Gatsby's reaching for it that's the crucial all-American symbol of the novel" (Corrigan).