Loading

RIN-Mods coat

燐モッズコート

ずっと作ってみたかった!

モッズコートの登場です!

さらば青春の光という映画で、ずいぶん憧れました。

ミリタリーや古着や不良ファッションなどのイメージのあるモッズコートですが、燐が作るとモードでキュートなシルエット。

今までこのアイテムに縁の無かった人にもお勧めです。

ダブルカフスから、カラフルなストライプが覗いたり、ジップの変形ポケットや背中の切り替えなど、燐ならではの小技のきいたモッズコート。

RIN-Mods coat

We’ve been willing to make this for looong time!

Here comes the Mods Coat!

It appeared in the movie “Quadrophenia”, and was so attracted.

It has some images of military, old, bad boys fashion, but as we make one , it has cute and stylish silhouette.

We strongly recommend this coat to whom never tried this item.

You can see colorful stripes from the gap of double cuffs. Irregular shaped zip pocket, tired back.

It’s a cool cute coat full of tricks.

Fanfare

ファンファーレ

2度目の登場。モッズコートにコーディネートしたくて、渋めの色で作ってみました。深緑、グレー、紺、黒。

奥行きの深いグラデーションがパンキッシュ。

たっぷりのオーガンジーをまとう、女子の特権スカート。

祝福の音という名前です。

燐は20周年を迎えました!

Fanfare

This is the second time to make .

We make this in tasteful, sober color because we wanted to match this with Mods coat.

Dark green, gray, dark blue, black.

Deep gradation make this one punkish.

It’s a privilege for girls to wear plenty of organdy cloth.

Fanfare means “ the sound of blessing”.

A toast to RIN’s 20th anniversary!!

Border & Dice

ボーダー&ダイス

フロントバッグの表情が違う、ツーフェイストップ。

燐は全て手作りなので、制作のときに飽きないように、新しい手法が試せるように、パターンを工夫することがあります。

それによって思いも掛けない服が出来上がることがあるのです。

このセーターも最初はボーダーだけだったのですが、手法を考えるうちに、背中がダイスになりました。

どっちが前でもいいアイテムです。

Border & Dice

Two faced top item.

The pattern of the front and back are different.

We make all the dresses by hands, so we devise many patterns to be able to try new techniques and not to be bored when we work on.

There is a case that unexpected dresses are created by that.

This sweater only had horizontal stripe(We call this “border”) pattern first, but while considering a technique, it has dice pattern on its back.

Both sides can be the front.

Origami skirt

オリガミスカート

ノスタルジックなツイードのロングスカート。

折ってたたんで曲げて持ち上げて、

パターンのセオリーを無視したオリガミのような作り。

カラーのボトムは、モノトーンコーデになりがちな方にお勧めです。

トップは黒で落ち着かせると華やかな印象。

Origami skirt

Nostalgic tweed long skirt.

Fold , fold, fold, and pinch, lift...

We totally ignored the theory of making clothes and it’s like an origami.

We recommend the colored bottoms for people who often chose mono-tone coordinations.

It’ll be brilliant with a black top.

Bonnie Coat

ボニーコート

右半身はヘリンボーンツイードのコラージュ。フワッとしたA-ラインシルエット。

左半身は黒一色、シンプルなタイトのミニ丈。

2つの服をくっつけたような、ハイブリットパターン。

冬の醍醐味はやっぱりコート。外に出たくなる、背筋が伸びるのが一番!

胸元についているファーは、クリップのアクセサリー。

Bonnie coat

The right half is a collage of herringbone tweed.

Fluffy A-line silhouette .

The left half is black, just black.

Simple and tight shape, short length.

The hybrid pattern like combine of two different clothes.

Definitely, the real pleasure of winter is wearing a coat.

It should make you feel going out, and keep your chin up and walk.

The fur around a chest is a clip style accessary.

Nocturne

ノクターン

深海のような青と黒のコントラスト。たゆたう水面に流れる夜想曲。

立体感のある腕章。重なる布から生まれるリズム。

シックな色合いのエレガントなワンピースです。

綺麗な青い生地を見つけてテンションがあがりました。

アシンメトリーで精密で、パターンの複雑さは史上最高かも。

Nocturne

The contrast of blue and black like an abyss.

A nocturne floating on the surface of the waving water.

Three dimensional armband.

The rhythm born from the layered cloths.

It’s an elegant, chic color one-piece dress.

We were psyched when we found the beautiful blue fabric.

Asymmetric and precise, might be an all-time complicated pattern.

Chandelier dress

シャンデリアドレス

華奢なサテン紐を、あやとりのように組み合わせました。

ハイウエストでキチンとしたシルエット。

裾にぐるりとまわる膨らみのサテン、ポケットから垂れ下がる帯。

バックスタイルがゴージャスなブラックドレス。

パーティの予定が無かったら自分で作るのはどうでしょう?

Chandelier dress

We put some delicate satin strings together like cat’s cradle.

A high-waisted skirt with a decent silhouette.

Bulging satin around its hem, sashes hung from pockets.

This black dress has a gorgeous back style.

No plan of a party?

Then, why don’t you make one by yourself.

Solitaire × Wool collage

ソリティア × ウールコラージュ

燐の20周年に、スペシャルなコラボが実現しました。

京都のフェルト作家、山本亜希と燐の合体ワンピ。

アシンメトリーなワイドワンピ「ソリティア」に

カラフルでパワフルなフェルトワーク「ウールコラージュ」をフューチャー。

手作り同士のコラボレーションは自由で柔軟。とても楽しい仕事でした。

Solitaire x Wool collage

A special collaboration is achieved at RIN’s 20th anniversary.

Yamamoto Aki-a felled fabric artist in Kyoto- and we produced an one-piece dress.

Featuring “Wool collage” which is the colorful and powerful felted fabric work on our asymmetric wide one-piece dress “Solitaire”

Both we are handmade artists, the collaboration between us was so free and flexible.

We had a really good time working on it with her.

Zip-zip

ジップジップ

2アイテムをセットにした燐のギミックアイテム。

変身する服、秘密のある服です。

今回はワンピースで披露。

ちょっとファスナーを外すだけで…?

不思議なだけでなく、気負わず着られるワンピースです。

驚きや謎やトキメキを感じてもらえたら嬉しい。

Zip-zip

RIN’s characteristic 2 in 1 item with a gimmick.

A transformational secret dress.

Appearing in an one-piece-dress this time.

When you remove a zipper a little....well, you have to see how it’s gonna be.

It’s not only a mysterious dress, but also a dress that can be worn without being nervous.

We’ll be happy if you’re amazed or thrilled, or maybe puzzled.

Nobara

のばら

ダイナミックなデザイン。幾重にも重なる袖のモチーフ。

デザイン画の段階で絶対的な可愛さで、素敵な生地が見つかって、制作に気合いの入った服です。思った以上の出来映えです。

ツーフェイスのウールは見た目以上に軽く、一重仕立てでも充分な暖かさ。

立体感に溢れた、視線集中のアバンギャルドコート。

Nobara

So dynamic and breath-taking.

The overlapping motif on the sleeves.

That was absolutely cute at the stage of the design, then we found lovely fabric, and we had the enthusiasm for making it.

We had it more than we expected.

Double-faced wool is lighter than it looks, and it’s worm enough even single tailoring.

The people will have their eyes glued to this avant-garde coat with full of three-dimensional motifs.

RIN 2019 AW COLLECTION

TOUR SCHEDULE

FUKUOKA

11/19 (tue) ~11/24 (sun)

@kego gallery LUMO [ map ]

TOKYO

11/30 (sat) ~12/8 (sun)

@ nakameguro River Side Gallery [ map ]

KYOTO

12/14 (sat)~12/22 (sun)

@ karasumaoike Shimadai gallery [ map ]

https://www.rin-work.com

Designer { Sayoko Ohara }

Pattaner { Yuko Ohara , Aya Ohara }

Wool Collage ( Solitair ) { Aki Yamamoto }

Photograph { Masanao Sugiyama }

Model { Kyo-ka }

Web Design & Hair Makeup { Nahoko Ohara }

Roadie { Shimokichi }

Translation { Racheal }

https://twitter.com/rinwork

https://www.instagram.com/rinwork/

https://www.facebook.com/rinwork

Created By
nahoko ohara
Appreciate

Credits:

www.rin-work.com