El Rev. Joel Hortiales, a la izquierda, ora con Carlos Iván Baran Hidalgo, su esposa Danelly Mazariegos Morales y su hija de 3 años Scarlett Juliette, en el refugio Camino de Salvación en Tijuana, Méjico. La familia huyó de la violencia en Guatemala y espera presentar una solicitud de asilo en los Estados Unidos. Hortiales es un misionero metodista unido y se desempeña como director de ministerios hispano/latino y preocupaciones fronterizas para la Conferencia Anual California-Pacífico.
“Pues tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; anduve como forastero, y me dieron alojamiento. Estuve sin ropa, y ustedes me la dieron; estuve enfermo, y me visitaron; estuve en la cárcel, y vinieron a verme". Mateo 25: 35-36 (versión Dios Habla Hoy)
Cada amanecer es un día mas de espera en los campamentos a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Méjico. Con la esperanza de tener la oportunidad de que se escuchen sus casos de asilo en los Estados Unidos, los/as migrantes esperan la comida y el agua que les brindan los grupos religiosos. Hacen filas para las duchas, los baños, lavar la ropa y también para recibir atención médica. Mientras tanto sus hijos/as juegan en cualquier espacio en el laberinto de carpas, lonas y concreto que se ha convertido en su patio de recreo.
Un equipo de Noticias MU acompañó a líderes religiosos/as de La Iglesia Metodista Unida (IMU) y la Iglesia Metodista de Méjico (AR) en septiembre de 2021, a visitar comunidades de migrantes en crecimiento en varias ciudades fronterizas. Mientras que los/as legisladores/as en Washington luchan por encontrar soluciones, la respuesta de los/as líderes religiosos/as ha sido simple: están dando la bienvenida a los/as forasreros/as, como Jesús instruyó.
* Noticias MU redactó este artículo. Les puede escribir a newsdesk@umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.
** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org
Credits:
Photos by Mike DuBose, UM News.