Loading

COVID-19 Digital Classroom Key Messages/Social media toolkit

Key Messages in Swahili and Hindi too

We encourage you to share #COVID-19DigitalClassroom with your networks. Please feel free to use the following outreach announcements and our graphics to spread the word!

Social Media Cheatsheet

Key Messages

Worldwide, health workers are on the frontlines of the #COVID19 response – and they need access to timely education and training resources to ensure they can save lives. We are proud to announce the #COVID19DigitalClassroom: bit.ly/c19digitalclassroom

Duniani kote, wahudumu wa afya wako katika mstari wa mbele katika mwitiko wa #COVID19 – na wanahitaji rasilimali za elimu na mafunzo kwa wakati ufaao ili kuhakikisha wanaweza kuokoa maisha. Ninajivunia kuzindua #COVID19DigitalClassroom: bit.ly/c19digitalclassroom

इस समय पूरी दुनिया में स्वास्थ्य-कर्मी #COVID19 प्रतिक्रिया की सबसे अग्र पंक्ति पर खड़े हैं। जिंदगियों को बचाने के लिए यह जरूरी है कि उन्हें समय पर शिक्षा और प्रशिक्षण के साधन तक पहुंच हासिल हो। #COVID19DigitalClassroom: bit.ly/c19digitalclassroom की घोषणा करते हुए बहुत गर्व हो रहा है।

Download image to use on social media

.@lastmilehealth @COREGroupDC @MAFfilmsforlife @TechChange and @TranslatorsWB lead the #COVID19DigitalClassroom. Together we address the #COVID19 information and training needs of community-based health workers bit.ly/c19digitalclassroom

.@lastmilehealth @COREGroupDC @MAFfilmsforlife @TechChange and @TranslatorsWB lead the #COVID19DigitalClassroom. Tuko pamoja tukishughulikia mahitaji ya habari na mafunzo ya #COVID19 kwa wafanyakazi wa afya katika jamii bit.ly/c19digitalclassroom

.@lastmilehealth @COREGroupDC @MAFfilmsforlife @TechChange और @TranslatorsWB इस #COVID19DigitalClassroom का नेतृत्व कर रहे हैं। साथ मिलकर हम, समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कर्मियों की #COVID19 से लड़ने से संबंधित जानकारी और प्रशिक्षण की जरूरत को संबोधित कर रहे है। bit.ly/c19digitalclassroom

The #COVID19DigitalClassroom uses digital technologies and existing content distribution channels to give every community-based health worker the information they need to help their own communities. Learn more bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom inatumia teknolojia ya kidijitali na njia zilizopo za kusambaza yaliyomo kumpa kila muhudumu wa afya katika jamii habari wanazohitaji kusaidia jamii zao. Jifunze zaidi kuhusu bit.ly/c19digitalclassroom

डिजिटल तकनीक और मौजूदा सामग्री वितरण की सुविधा का प्रयोग करते हुए, #COVID19DigitalClassroom प्रत्येक समुदाय आधारित स्वास्थ्यकर्मी को उनके समुदायों की सहायता के लिए जरूरी जानकारी प्रदान कर रहे हैं। अधिक जानकारी के लिए: bit.ly/c19digitalclassroom

Download image to use on social media

The #COVID19DigitalClassroom promotes the rapid distribution of accurate, high-quality, relevant information and training. It empowers community-based health workers and civil society to save lives. Learn more bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom inaendeleza usambazaji wa haraka wa habari na mafunzo sahihi, ya kiwango cha juu na yanayofaa. Inawawezesha wahudumu wa afya katika jamii na mashirika ya raia kuokoa maisha. Jifunze zaidi kuhusu bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

यह #COVID19DigitalClassroom सटीक, उच्च गुणवत्ता वाली और प्रासंगिक जानकारी और प्रशिक्षण के तीव्र प्रसार को प्रोत्साहित करता है। यह समुदाय आधारित स्वास्थ्य-कर्मियों और सिविल सोसाइटी को ज़िंदगियाँ बचाने के लिए सशक्त करता है। अधिक जानकारी के लिए: bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

Download image to use on social media

The #COVID19DigitalClassroom brings together global leaders in communication, content distribution, and training strategies. We provide digital health education content to health workers from city centers to the last mile. Learn more bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom inawaleta pamoja viongozi wa dunia katika mikakati ya mawasiliano, usambazi wa yaliyomo na mafunzo. Tunatoa yaliyomo ya elimu ya afya kwa wahudumu wa afya kutoka mijini hadi masafa ya mwisho. Jifunze zaidi kuhusu bit.ly/c19digitalclassroom

यह #COVID19DigitalClassroom, संचार, सामग्री वितरण और प्रशिक्षण रणनीतियों के वैश्विक नेताओं को एक साथ लाता है। हम शहर के केंद्रों से उसके अंतिम छोर तक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को डिजिटल स्वास्थ्य शिक्षा सामग्री प्रदान करते हैं। अधिक जानकारी के लिए: bit.ly/c19digitalclassroom

Download image to use on social media

.@TranslatorsWB translates our #COVID19DigitalClassroom courses and animations into a wide range of languages so community-based health workers from multiple countries can access them bit.ly/c19digitalclassroom

.@TranslatorsWB inatafsiri kozi na mahuishaji yetu ya #COVID19DigitalClassroom katika lugha kadhaa ili wahudumu wa afya katika jamii kutoka nchi mbalimbali waweza kuyapata bit.ly/c19digitalclassroom

.@TranslatorsWB हमारे #COVID19DigitalClassroom हमारे पाठ्यक्रमों और एनीमेशन का कई भाषाओं में अनुवाद करता है, ताकि वह अनेक देशों के समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं तक पहुंच सकें। bit.ly/c19digitalclassroom

Thank you health workers!

At the #COVID19DigitalClassroom, we want to say THANK YOU to all community-based health workers out there! https://youtu.be/St7qVu0JeU4

Katika #COVID19DigitalClassroom tungependa kusema ASANTE kwa wahudumu wote katika jamii! https://youtu.be/St7qVu0JeU4

#COVID19DigitalClassroom में, हम सभी समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं का आभार व्यक्त करना चाहते हैं। https://youtu.be/St7qVu0JeU4

The COVID-19 Library

The #COVID19DigitalClassroom curates existing information and training resources, creates new content to meet known gaps, and brings these critical resources into one trusted place, online the COVID-19 Library bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom inakusanya pamoja habari zilizopo na rasilimali za mafunzo, kuunda yaliyomo mapya kuziba mianya iliyobainishwa, na kuleta pamoja hizi rasilimali muhimu katika sehemu moja inayoaminiwa, mtandaoni kwenye COVID-19 Library bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom मौजूदा सूचना और प्रशिक्षण संसाधनों का प्रबंधन करता है, ज्ञात अंतरों को पूरा करने के लिए नई सामग्री का निर्माण करता है, और इन महत्वपूर्ण संसाधनों को एक विश्वसनीय स्थान, ऑनलाइन COVID-19 लाइब्रेरी पर लाता है bit.ly/c19digitalclassroom

Download image to use on social media

Animation: An Introduction

We use animated content to reach the global audience, with simple yet powerful public health messages #COVID19DigitalClassroom #COVID19 https://youtu.be/1d4t9XPGyxk

Tunatumia yaliyomo yaliyohuishwa kufika hadhira ya duniani, kwa jumbe za afya sahili zenye ubora #COVID19DigitalClassroom #COVID19 https://youtu.be/4QLxozuTIws

विश्वव्यापी दर्शकों तक पहुंचने के लिए हम सरल लेकिन शक्तिशाली जन स्वास्थ्य संदेशों के साथ एनीमेटेड सामग्री का उपयोग करते हैं। #COVID19DigitalClassroom #COVID19 https://youtu.be/Km-0pW9xBvU

Courses

Using @TechChange original learning platform the #COVID19DigitalClassroom presents a series of three short courses for community-based health workers. Learn more at bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

Kutumia jukwaa la awali la mafunzo la@TechChange #COVID19DigitalClassroom linatoa msururu wa kozi tatu fupi kwa wahudumu wa afya katika jamii. Jifunze zaidi kuhusu bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

@TechChange के मूल सीखने के मंच का उपयोग करते हुए #COVID19DigitalClassroom समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के लिए तीन लघु पाठ्यक्रमों की एक श्रंखला प्रस्तुत करता है। अधिक जानकारी के लिए: bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

Download image to use on social media

Why now?

As @WHO @CDC and other global organizations issue new guidance, content in the COVID-19 Library will be updated, to ensure community-based health workers continue to have access to the information they need #COVID19DigitalClassroom #COVID19 bit.ly/c19digitalclassroom

Kama @WHO @CDC na mashirika mengine ya kidunia wanapotoa mwongozo mpya yaliyomo katika COVID-19 Library yatasasishwa, ili kuhakikisha kuwa wahudumu wa afya katika jamii wanaendelea kupata habari wanazohitaji #COVID19DigitalClassroom #COVID19 bit.ly/c19digitalclassroom

@WHO @CDC और अन्य वैश्विक संगठन द्वारा नए दिशानिर्देशों को जारी करने के साथ-साथ COVID-19 लाइब्रेरी में सामग्री को अपडेट किया जाएगा, ताकि समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को अपनी जरूरत की उन सूचनाओं तक पहुंच प्राप्त हो सके। #COVID19DigitalClassroom #COVID19 bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19 caseloads are likely to overwhelm health systems in countries already facing shortages of nurses, physicians, and other health workers. How can we support community-based health workers? Visit bit.ly/c19digitalclassroom for more information

Ongezeko la visa vya #COVID19 linaweza kulemea mifumo ya afya katika nchi ambazo tayari zinashuhudia uhaba wa wauguzi, matabibu na wahudumu wengine wa afya. Je, tunawezaje kuwasaidia wahudumu wa afya katika jamiii? Angalia bit.ly/c19digitalclassroom kwa habari zaidi

# COVID19 के मामलों की भारी संख्या से नर्सों, चिकित्सकों, और अन्य स्वास्थ्य कर्मचारियों की कमी का पहले ही सामना कर रहे देशों की स्वास्थ्य प्रणालियों के गंभीर रूप से प्रभावित होनने की संभावना है। हम समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं का समर्थन कैसे कर सकते हैं? अधिक जानकारी के लिए: bit.ly/c19digitalclassroom.

Animations in Hindi (playlist)

Our #COVID19DigitalClassroom animations have been translated into Hindi and Swahili, more languages to be included soon https://www.youtube.com/playlist?list=PLF-K7XDjzrBCSGDJvf_mIa0U_WnjOqq5V #COVID19

Mahuisho yetu ya #COVID19DigitalClassroom yametafsiriwa kwa Kihindi na Kiswahili, na lugha zingine ambazo zitajumuisha hivi karibuni https://www.youtube.com/playlist?list=PLF- K7XDjzrBCSGDJvf_mIa0U_WnjOqq5V #COVID19

हमारे #COVID19DigitalClassroom ऐनिमेशन का हिंदी और स्वाहिली भाषा में अनुवाद किया गया है, अन्य भाषाएं जल्द ही शामिल की जाएंगी । https://www.youtube.com/playlist?list=PLF- K7XDjzrBCSGDJvf_mIa0U_WnjOqq5V #COVID19

Community-based health workers

Community-based health workers have a critical role in responding to #COVID19 while also continuing to deliver primary healthcare. They are particularly important in rural, remote, and vulnerable communities bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19DigitalClassroom

Wahudumu wa afya katika jamii wana wajibu muhimu katika kuitikia #COVID19 huku pia wakiendelea kutoa huduma ya kimsingi ya afya. Ni wa muhimu katika mashambani, sehemu za mbali na jamii zilizo hatarini bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19DigitalClassroom

प्राथमिक स्वास्थ्य सेवा देने के लिए भी #COVID19 का जवाब देने में समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं की महत्वपूर्ण भूमिका है। वे ग्रामीण, दूरदराज और कमजोर समुदायों में विशेष रूप से महत्वपूर्ण होते हैं। bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19DigitalClassroom

Download image to use on social media

Information for community-based health workers and local communities about #COVID19 https://youtu.be/1d4t9XPGyxk #COVID19DigitalClassroom

Habari kwa wahudumu wa Afya katika jamii, na jamii ya mashinani kuhusu #COVID19 https://youtu.be/4QLxozuTIws #COVID19DigitalClassroom

#COVID19 के बारे में समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं और स्थानीय समुदायों के लिए जानकारी https://youtu.be/Km-0pW9xBvU #COVID19DigitalClassroom

Community-based health workers who prevent, detect, and respond to #COVID19 must have access to high-quality and easy-to-use information, especially in rural and vulnerable urban areas bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19DigitalClassroom

Wahudumu wa afya katika jamii wanaozuia, kutambua na kuitikia #COVID19 lazima wawe na habari ya kiwango cha juu na iwe rahisi kutumia, katika mashambani na sehemu za mijini zilizohatarini bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19DigitalClassroom

विशेष रूप से ग्रामीण और कमजोर शहरी क्षेत्रों में #COVID19 की रोकथाम, पता लगाने और प्रतिक्रिया देने वाले समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के पास, उच्च-गुणवत्ता और आसानी से उपयोग की जाने वाली जानकारी तक पहुंच होनी चाहिए। bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19DigitalClassroom

The collaborative approach of the #COVID19DigitalClassroom responds to the @WHO call for global and national organizations to manage the “an overabundance of information” that has accompanied #COVID19 Learn more bit.ly/c19digitalclassroom

Mtazamo wa kushirikiana na #COVID19DigitalClassroom unaitikia mwito wa @WHO kwa mashirika ya kidunia na kitaifa kudhibiti ''kukithiri kwa habari'' ambako kumeandamana na #COVID19 jifunze zaidi bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom का सहयोगी दृष्टिकोण, @WHO की वैश्विक और राष्ट्रीय संगठनों के लिए #COVID19 से जुड़ी "जानकारी की अधिकता" का प्रबंधन करने के आह्वान को प्रतिक्रिया देता है। अधिक जानकारी bit.ly/c19digitalclassroom

First Course

The first short course in the #COVID19DigitalClassroom focuses on What is #COVID19. It builds core knowledge, skills, and attitudes that reduce the risk of contracting and spreading the virus. It teaches you how to protect yourself and your community bit.ly/c19digitalclassroom

Kozi fupi ya kwanza #COVID19DigitalClassroom inaangazia kuhusu #COVID19. Inajenga maarifa muhimu, stadi, na mwelekeo ambao unapunguza hatari ya kuambukizwa na kueneza virusi. Inakufunza jinsi ya kujilinda na kuilinda jamii yako bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom में पहला लघु पाठ्यक्रम #COVID19 क्या है, इस पर ध्यान केन्द्रित करता है। यह बुनियादी ज्ञान, कौशल और दृष्टिकोण का निर्माण करता है जो इस वायरस के संपर्क में आने और इसके फैलने के जोखिम को कम करता है। यह आपको अपनी और अपने समुदाय की रक्षा करना सिखाता है bit.ly/c19digitalclassroom

Download image to use on social media

Animations in Swahili (playlist)

Our #COVID19DigitalClassroom animations have been translated into Hindi and Swahili, more languages to be included soon https://www.youtube.com/playlist?list=PLF-K7XDjzrBBQos5RKjM1nO8YTvn6LJBK #COVID19

Mahuisho yetu ya #COVID19DigitalClassroom yametafsiriwa kwa Kihindi na Kiswahili, lugha zingine zitajumuishwa hivi karibuni https://www.youtube.com/playlist?list=PLF- K7XDjzrBBQos5RKjM1nO8YTvn6LJBK #COVID19

हमारे #COVID19DigitalClassroom ऐनीमेशन का हिंदी और स्वाहिली भाषा में अनुवाद किया गया है, अन्य भाषाएं जल्द ही शामिल की जाएंगी। https://www.youtube.com/playlist?list=PLF- K7XDjzrBBQos5RKjM1nO8YTvn6LJBK #COVID19

Animation: Staying Safe

Information for community-based health workers and local communities about #COVID19 https://youtu.be/QkGNlRjzU7U #COVID19DigitalClassroom

Habari kwa wahudumu wa Afya katika jamii, na jamii ya mashinani kuhusu #COVID19 https://youtu.be/mJ99YtEAB6A #COVID19DigitalClassroom

#COVID19 के बारे में समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं और स्थानीय समुदायों के लिए जानकारी https://youtu.be/-u3pRZbZmiU #COVID19DigitalClassroom

Training

The #COVID19DigitalClassroom builds on an existing health worker training innovation that leverages digital technology to strengthen the clinical skills of frontline health workers and the capacity of health systems leaders who support them bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom inaendelea kujenga kwenye uvumbuzi wa mafunzo ya mhudumu wa afya yanayotumia teknolojia kuimarisha stadi za uuguzi wa wahudumu wa afya katika mstari wa mbele, na uwezo wa viongozi wa mifumo ya afya inayowasaidia bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom एक मौजूदा स्वास्थ्य कार्यकर्ता प्रशिक्षण नवाचार का निर्माण करता है, जो फ्रंटलाइन स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं के नैदानिक कौशलों और उनको समर्थन देने वाले स्वास्थ्य प्रणाली के नेताओं की क्षमता को मजबूत करने के लिए डिजिटल प्रौद्योगिकी का लाभ उठाता है bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

Rights-based approach

The #COVID19DigitalClassroom reflects our belief that access to high-quality healthcare is a universal human right bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom inaakisi imani yetu kuwa uafikiaji wa huduma ya afya ya kiwango cha juu ni haki ya binadamu ya kiulimwengu bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom हमारे इस विश्वास को दर्शाता है कि उच्च गुणवत्ता वाली स्वास्थ्य सेवा तक पहुँच एक सार्वभौमिक मानव अधिकार है bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

Second Course

The #COVID19DigitalClassroom second course covers #COVID19 Prevention and Protection. It focuses on practical ways to practice these behaviors in a variety of different contexts, including in communal spaces, at home, and at health facilities bit.ly/c19digitalclassroom

Kozi ya pili ya #COVID19DigitalClassroom inashughulikia Kuzuia na Kukinga #COVID19DigitalClassroom. Inaangazia njia tofauti za kutekeleza tabia hizi katika miktadha kadhaa, ikiwemo sehemu za jamii, nyumbani, na katika vituo vya afya bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom के दूसरे कोर्स में #COVID19 की रोकथाम और संरक्षण शामिल है। यह विविध प्रकार के भिन्न-भिन्न संदर्भों में इन व्यवहारों का अभ्यास करने के लिए व्यावहारिक तरीकों पर केंद्रित है, जिसमें सामुदायिक स्थान, घर पर, और स्वास्थ्य प्रतिष्ठान शामिल होते हैं। bit.ly/c19digitalclassroom

Download image to use on social media

Animations: Who is most at risk

Information for community-based health workers and local communities about #COVID19 https://youtu.be/asrm8EPXsEc #COVID19DigitalClassroom

Habari kwa wahudumu wa afya katika jamii, na jamii za mashinani kuhusu #COVID19 https://youtu.be/ZxrGmnm0wLM #COVID19DigitalClassroom

समुदाय-आधारित स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं और स्थानीय समुदायों के बारे में जानकारी #COVID19 https://youtu.be/yDoFZcHJKZw #COVID19DigitalClassroom

The #COVID19DigitalClassroom builds on an existing health worker training model, leveraging digital technology, delivering proven results bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom imebuniwa kutoka kwa uvumbuzi wa mafunzo ya mhudumu wa afya yanayotumia teknolojia na kuleta matokeo yalivyothibitishwa bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom, डिजिटल प्रौद्योगिकी का लाभ उठाते हुए, सिद्ध परिणाम प्रदान करते हुए एक मौजूदा स्वास्थ्य कार्यकर्ता प्रशिक्षण मॉडल का निर्माण करता है bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

The #COVID19DigitalClassroom supports, empowers and trains frontline and community health workers bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom inasaidia, inawezesha na kuwafundisha wahudumu wa afya katika jamii wa mstari wa mbele bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

#COVID19DigitalClassroom फ्रंटलाइन और सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं का समर्थन करता है, उन्हें प्रशिक्षित करता है bit.ly/c19digitalclassroom #COVID19

Third Course

The #COVID19DigitalClassroom third course covers the impact of #COVID19 on #MentalHealth. It explains how a combination of psychosocial support systems and a wellness perspective can mitigate the effects of this highly disruptive and stressful pandemic bit.ly/c19digitalclassroom

Kozi ya tatu ya #COVID19DigitalClassroom inajumuisha athari za #COVID19 kuhusu #MentalHealth. Inafafanua jinsi muunganisho wa mifumo ya usaidizi wa kisaikolojia na mtazamo wa ubora wa afya unaweza kuzui janga hili la athari ambalo linatatanisha na kuleta mfadhaiko bit.ly/c19digitalclassroom

#COVID19DigitalClassroom के तीसरे कोर्स में #MentalHealth पर #COVID19 के प्रभाव को शामिल किया गया है। यह बताता है कि मनोसामाजिक सहायता प्रणालियों और कल्याण परिप्रेक्ष्य का संयोजन इस अत्यधिक विघटनकारी और तनावपूर्ण महामारी के प्रभावों को कम कर सकता है bit.ly/c19digitalclassroom

Download image to use on social media

Graphics

Download images to use on social media

Animations stillshots

English/Swahili/Hindi

Download images to use on social media

Credits:

Creado con una imagen de Viktor Forgacs - "FOLLOW ME ON INSTAGRAM - https://www.instagram.com/sonance2/"