Loading

Hugh Hartman Elementary A message from principal lisa Flora-burgher

Greetings Hugh Hartman Families,

Our NEW Hugh Hartman Elementary website is now live! As we approach the school year, you can expect updates and important information to be posted on the website. You can visit the new site at hartman.redmondschools.org.

We have begun working on our new Hugh Hartman Jaguar logo with a local graphic designer and hope to have a final version to share with you soon! Thank you to everyone who participated in the voting process for our new mascot!

Today Charan Cline, our superintendent, sent out new information that has a great impact on the reopening plans for school this fall. You can find this communication in your email. Brittaney Cocciolo, our Dual Language program coordinator, and I are also collaborating with other districts on a regular basis to address the unique needs of our Dual Language programs. Planning is already in the works to best prepare for both distance and onsite learning in the year ahead.

If your student is currently enrolled in the Dual Language program and you decide to enroll him/her in the RSD full-time online program, we will be contacting you to confirm your choice and to discuss how we can further support your family in this transition. We recognize this is a difficult decision. Please do not hesitate to email me with any questions. We are in this together!

The success and growth of our children and the Hartman school family is my utmost concern and priority. Thank you for your support and patience as we continue to navigate through the stages of opening a new school during these uncertain times. We will continue to update our school community as information is known. Please do not hesitate to reach out anytime with questions. lisa.flora@redmondschools.org

Sincerely,

Lisa Flora-Burgher

"Anyone who does anything to help a child in their life is a hero." - FRED ROGERS

Saludos, familias de Hugh Hartman,

¡Nuestro NUEVO sitio web de la primaria Hugh Hartman ya está en vivo! A medida que nos acercamos al año escolar, puede esperar que se publiquen actualizaciones e información importante en el sitio web. Puede visitar el nuevo sitio en hartman.redmondschools.org.

¡Hemos comenzado a trabajar en nuestro nuevo logotipo Jaguar de Hugh Hartman con un diseñador gráfico local y esperamos tener una versión final para compartir con ustedes pronto! ¡Gracias a todos los que participaron en el proceso de votación para nuestra nueva mascota!

Hoy Charan Cline, nuestro superintendente, envió nueva información que tiene un gran impacto en los planes de reapertura para la escuela este otoño. Puede encontrar esta comunicación en su correo electrónico. Brittaney Cocciolo, nuestra Coordinadora del programa de lenguaje dual, y yo también estamos colaborando regularmente con otros distritos para abordar las necesidades únicas de nuestros programas de lenguaje dual. La planificación ya está en proceso para prepararse mejor para el aprendizaje a distancia y en el sitio en el próximo año.

Si su estudiante está actualmente inscrito en el programa de Lenguaje Dual y usted decide inscribirlo en el programa en línea de tiempo completo de RSD, nos comunicaremos con usted para confirmar su elección y para analizar cómo podemos seguir apoyando a su familia en esta transición. . Reconocemos que esta es una decisión difícil. Por favor no dude en enviarme un correo electrónico con cualquier pregunta. ¡Estamos en esto juntos!

El éxito y el crecimiento de nuestros hijos y la familia de la escuela Hartman es mi mayor preocupación y prioridad. Gracias por su apoyo y paciencia mientras continuamos navegando a través de las etapas de abrir una nueva escuela durante estos tiempos inciertos. Continuaremos actualizando nuestra comunidad escolar a medida que se conozca la información. No dude en comunicarse en cualquier momento con preguntas en. lisa.flora@redmondschools.org

Atentamente,

Lisa Flora-Burgher

"Cualquier persona que haga algo en su vida para ayudar a un niño es un héroe." - FRED ROGERS