Loading

Discord聊天记录显示,国会大厦的暴力行为是有计划的 【中英对照翻译】

新闻来源:《国家脉动》; 发布时间:JANUARY , 15,2021 /2021年1月15日

翻译/简评:Linda B;校对:SilverSpurs7;审核:万人往;Page:Daoiii

简评:

西方文明在全球化的进程中被中共的共产极权思想悄悄的侵蚀了,黑命贵的积极分子沙利文装扮成川普的支持者,在国会大厦外面煽动暴乱。他在美国民主制度中长大,享有言论自由和人权,但却仇恨这个赋予他各种权利的制度,到处煽动暴力,破坏法律,煽动种族仇恨,无限夸大虚无的被歧视论,为破坏法律的犯罪行为树立一个“正义”的标杆。这和中共国在1966年到1976年,十年文化大革命的红卫兵如出一辙。

自川普总统执政以来,大型集会举行了几百场,他的支持者们一直遵守法律,没有一次暴乱,没有一家商场被抢。谁是真正的爱国者,对比之后,高下立见。川普和他的支持者们希望一场公平的没有欺诈的选举,绝大多数的美国人热爱这位为美国再次伟大而牺牲了自己家族生意的总统,而不是虚伪狡诈的政客。

原文翻译:

EXTRAORDINARY: Chat Logs Reveal Alleged Plan To Turn Trump Rally Into Violent Riot

非同寻常:聊天记录显示了计划涉嫌将川普集会变成暴力骚乱

Screenshots from a Discord chat channel allegedly hosted by John Sullivan – a far-left, anti-Trump activist who appears to have incited violence at the U.S. Capitol while posing as a journalist – reveal he and his followers infiltrated the January 6th Save America March in Washington, D.C.

约翰·沙利文(John Sullivan)主持的Discord聊天频道的屏幕截图——一位极左的反川普激进分子,冒充记者同时煽动了美国国会大厦的暴力行为。他透露,他和他的追随者渗透到1月6日在华盛顿特区举行的“拯救美国游行”。

The unearthed screenshots follow Sullivan’s arrest for his role in the Capitol riot, which included calls to violence such as “we gotta get this shit burned” and “it’s our house motherf*ckers,” an affidavit can reveal.

一份宣誓证词显示:在沙利文因参与了国会大厦暴乱而被捕以后出现的屏幕截图,包括呼吁暴力行为,例如“我们得把这种狗屎烧掉”和“这是我们的家,混蛋”。

The Discord chat channel is allegedly affiliated with Sullivan’s Insurgence USA group, which describes itself as “forming a rainbow coalition to unite all people under one banner to fight for liberation and freedom for all people.”

据称,Discord聊天频道隶属于沙利文的美国叛乱组织(Insurgence USA),该组织将自己形容为“组成一个彩虹联盟,把所有人都团结在一面旗帜下,为所有人的解放和自由而战。”

“We are the revolution, lets [sic] show them the power of the people united,” the group’s page adds.

该小组的页面补充说:“我们是革命,让我们[原文如此]向他们展示人民团结的力量。”

The chat logs corroborate the recent federal charge against Sullivan, noting he didn’t attend the riot to “report” but rather to serve as an agent provocateur. Sullivan – who uses the name Jayden X – can be seen sending an image of himself in a Trump 2020 hat captioned with “counter intel” on January 6th:

聊天记录证实了最近针对沙利文的联邦指控,并指出他并未参加暴动来“报导”,而是出任特工挑衅者。1月6日,沙利文(使用Jayden X的名字)发送一张标题为“反情报”照片。照片中他带着川普2020的帽子。

SULLIVAN POSING AS TRUMP SUPPORTER. 沙利文假扮为川普支持者

Following the riots, other Discord user revealed they disguised themselves as Trump supporters by wearing hats and shirts with the president’s insignia:

骚乱发生后,其他Discord用户透露,他们戴着帽子和衬衫并戴着总统的徽章,伪装成川普的支持者:

USERS ADMIT TO WEARING TRUMP HATS/SHIRTS TO BLEND IN. 用户承认穿戴支持川普的帽子和衬衫混入

Other users, such as “deaththreat,” admitted that a “large sum of anti Trumpers” composed those storming the Capitol before appearing to identify themselves in the crowd:

其他用户,例如deaththreat(“死亡威胁”)承认冲进国会大厦的人由“大量反川普者”组成,他们后来在人群中表明自己的身份:

DISCORD USERS IDENTIFYING THEMSELVES AT CAPITOL PROTEST. DISCORD用户确认自己在国会抗议

Other attendees photographed themselves flipping Trump supporters off outside the Capitol:

其他参与者则拍照他们自己在国会大厦外面对川普支持者做出粗鲁的手势。

Finally, there is now further information that shows Sullivan and his crew were planning to be involved in further violent protests masquerading as pro-Trump rallies:

最后,现在有进一步的信息表明,沙利文和他组织成员正计划参与进一步的暴力抗议活动,这些抗议活动伪装成支持川普的集会:

Sullivan had also posted instructions on how to make chemical weapons wipes. 沙利文还发布了有关如何制作化学武器湿巾的说明。

沙利文贴出这些传单,声称MAGA将于1月17日举行全国范围内的集会,支持第二修正案。他没有公布这些照片的来源。我的看法是他自己制造了更多的混乱。

As recently as Wednesday, January 13th he appears to have posted comments such as “Lol, this is going to be a war.”

就在1月13日星期三,他似乎发表了一些评论,例如“大声笑,这将是一场战争。”

The latest information severely undermines the establishment’s claims that Donald Trump incited a riot at the Capitol and that his supporters were responsible for the majority of the action on January 6th.

最新消息严重动摇了一些机构关于唐纳德·川普煽动国会大厦暴动以及其支持者对1月6日大部分行动负责的说法。

🔗原文链接

🔖点击阅读英国伦敦喜庄园在G-News 的更多精彩文章

📺点击观看英国伦敦喜庄园在G-TV的精彩视频

🔊欢迎加入【英国伦敦喜庄园】Discord官方群

编辑:【英国伦敦喜庄园编辑部】Edited by:【Himalaya London Club UK】