Loading

Informe Anual de SIL Expandiendo posibilidades para que las personas prosperen en comunidad utilizando los idiomas que más valoran

Idiomas Importan

A SIL le complace que el año 2019 haya sido declarado el Año Internacional de las Lenguas Indígenas (IYIL por sus siglas en inglés) por las Naciones Unidas. Para nosotros, cada año es un año para celebrar los idiomas. Esto es porque la investigación, revitalización y promoción del uso de los idiomas menos conocidos son parte esencial de quienes somos, y lo que hemos estado haciendo durante los últimos ochenta y cinco años.

“La humanidad y su diversidad cultural están en peligro si no se hace nada para reconocer y promover las lenguas indígenas del mundo”.

— Dr. Michel Kenmogne, Director Ejecutivo de SIL.

¿Por qué es importante IYIL?

Nuestros idiomas son importantes para cada uno de nosotros. Nos ayudan a expresar nuestra singularidad como seres humanos, acceder a información, compartir nuestros pensamientos, e interactuar y colaborar con otras personas.

En la actualidad, muchas personas usan más de un idioma para estas actividades básicas de la vida. Pero nuestro primer idioma—a veces llamado nuestra lengua materna—hace mucho más que eso. Nuestro primer idioma nos conecta con nuestra identidad de una manera que ningún otro puede hacerlo.

Mi deseo y esperanza es que como comunidad global, aprovechemos la oportunidad que nos brinda este Año Internacional de las Lenguas Indígenas de modo que esta generación sea conocida como la que intercedió a favor de los idiomas, para que el tapiz lingüístico y la diversidad cultural del mundo fuesen preservados.

¿Te unirías a nosotros?

Director Ejecutivo | Dr. Michel Kenmogne

Salud y Bienestar

Información sobre la salud está a menudo disponible únicamente en los idiomas mayoritarios. Cuando las campañas de salud pública no tienen en cuenta a los idiomas minoritarios, las comunidades remotas, y con frecuencia marginadas, no pueden acceder a información que los proteja de amenazas graves ni tomar decisiones positivas relativas a su salud y medios económicos de vida.

Educación

SIL defiende la reducción de las barreras que impiden el acceso a la educación. Es por eso que trabajamos con cientos de comunidades y agencias locales para establecer programas de alfabetización en lengua materna y educación multilingüe para personas hablantes de idiomas minoritarios de todas las edades.

Las Etnoartes

Las etnoartes conectan a personas de todas las generaciones con su historia y herencia grupal a través de imágenes, sonidos, olores, texturas y sabores vinculados a su cultura tan singular. Además, pueden ayudar a abordar temas que las culturas consideran tabú transmitiéndolos de maneras más comunes, y pueden sostener a una comunidad al tratar eventos profundamente dolorosos.

Conocimientos Básicos

Patrones únicos de pensamiento, expresión, conocimiento y memoria se ven amenazados a medida que la diversidad de idiomas del mundo sigue disminuyendo.

“No se puede pensar tan amplia, tan clara ni tan creativamente cuando todos hablan de la misma manera y piensan lo mismo”.

El Dr. Simons comenta:

El Entorno

La identidad cultural está fuertemente ligada al lugar; la geografía y los recursos locales les dan forma a las historias, economía, tradiciones e idioma de una comunidad. Esto es especialmente cierto para comunidades como los Ambai de Papúa en Indonesia, quienes se autodenominan “La Gente del Mar”, porque su forma tradicional de vida depende del océano.vida depende del océano.

Justicia e Igualdad

Las pequeñas comunidades lingüísticas a menudo se encuentran aisladas y excluidas del mundo económico, político y social mayoritario debido a las barreras sociales y lingüísticas. Esto limita gravemente su capacidad para ser plenamente conscientes de su potencial para el desarrollo comunitario, autogestión y la vitalidad. Sin embargo, a través de programas de conciencia social y lingüística, se pueden abordar temas importantes de justicia e igualdad.

Herramientas Digitales

Ya que existen más de cuatro mil millones de usuarios de Internet en todo el mundo, el SIL Internacional está esforzándose para que las comunidades lingüísticas no dominantes no se queden atrás. Debido a que los alfabetos especiales usados por esos idiomas pueden ser difíciles de exhibir con software estándar, el SIL apoya los sistemas de escritura de idiomas que cuentan con menos recursos como una forma de incluirlos en el campo digital global de hoy.

SIL International es una organización confesional y sin fines de lucro comprometida a ver a las personas prosperar en comunidad y utilizando los idiomas que más valoran.

Más de 5,000 personas provenientes de 89 países están afiliadas al SIL, de las cuales 250 tienen títulos de doctorado. El personal de SIL está involucrado en 1,664 programas activos de idiomas, los cuales representan a 1.07 billones de hablantes.

SIL ha sido una ONG asociada de manera oficial con la UNESCO desde 1993, y ha mantenido un estatus consultivo especial ante el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) desde 1997.

© SIL International 2019 | Estados financieros auditados: sil.org/financial-information SIL International | 7500 W. Camp Wisdom Road, Dallas, Texas 75236-5629 USA | Teléfono: 972-708-7400 | Contacto: info_sil@sil.org

Created By
SIL Communications
Appreciate

Credits:

Photo: Alan Hood, Evan Falk, Marc Ewell, Kirby O'Brien

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a copyright violation, please follow the DMCA section in the Terms of Use.