ოპტიმისტური Optimistic

აქამდე ალბათ შეამჩნევდი, რომ უბრალოდ დაუსრულებელ წყვდიადში გამოკიდული ორგანიზმები არ ვართ.

You'd probably notice up to now - we are not just organisms floating in endless void.

თუმცა პირდაპირ გეტყვი - ცხოვრება უაზროა!

However I'll tell you straight ahead - life has no preordained meaning!

მხოლოდ, ტილო არასდროსაა ცარიელი - ის ყოველთვის სავსეა შესაძლებლობებით!

Just, canvas is never blank, It's always full of opportunities!

და მხატვარი ხარ შენ!

And the painter is YOU!

და ისევე, როგორც ცუნამი არაფერია თუ არა მიზანმიმართული წვეთები;

And like tsunami is nothing but purposeful droplets;

და ისევე როგორც ის ეკრანი, სადაც ამას კითხულობ, მეტი არაფერია თუ არა პიქსელების გროვა;

And like this screen, where you read all of those, is nothing but bunch of pixels;

სწორედ ასევე, საზოგადოებაც მეტი არაფერია თუ არა მე, შენ და ყველა დანარჩენი.

Just like that, society is nothing but me, you and everyone else.

შესაბამისად, ცვლილებაც იწყება ჩვენით!

Accordingly, change begins with us!

ჰო და, მოდი, ვითამაშოთ*!

So, let's play a game*!

წესები ძალიან მარტივია:

The rules are very easy:

მე ვეხმარები 3 ადამიანს ისეთ რაღაცაში, რასაც დამოუკიდებლად ვერ გააკეთებენ.

I help 3 people in something they are not capable of doing themselves.

თუმცა, სანაცვლოდ მხოლოდ ერთი მოთხოვნა მაქვს -

In return, I ask for just one thing -

თითოეულმა უნდა დაეხმაროს 3 სხვა ადამიანს იმ პირობით, რომ ისინი კიდევ სხვა სამს დაეხმარებიან და ა.შ.

Each of them need to help 3 other people and in return they also need to help 3 others and so on.

**წყარო/Source - http://www.askiitians.com/iit-jee-progressions-and-series/geometric-progression/

არჩევანი შენია, რა თქმა უნდა!

The choice is yours, of course!

თუმცა, რაც არ უნდა გადაწყვიტო დაიმახსოვრე, რომ მილიონს მოკლებული 5 თეთრი მილიონი აღარაა;

However, whatever you choose remember that a million minus 5 cents is not million;

არც ორგანიზმი ფუნქციონირებს ორგანოების გარეშე;

Neither an organism can function without organs;

და მე ყოველთვის ვიქნები ჩართული ამ თამაშში!

And I will always be in this game!

ეს დასასრული არაა!

ყველაფერი იწყება ახლა!

This is not the end!

Everything begins now!

*შთაგონებული ფილმიდან "Pay it Forward"

*Inspired by the "Pay It Forward" movie

Report Abuse

If you feel that this video content violates the Adobe Terms of Use, you may report this content by filling out this quick form.

To report a Copyright Violation, please follow Section 17 in the Terms of Use.