Situated along Diamond Head's prestigious Gold Coast sits Kainalu, a sandy beachfront condominium. This spacious studio unit enjoys direct Pacific Ocean panoramas throughout the main living areas, plus stunning Diamond Head views from the entrance.
あのダイアモンドヘッドの麓、通称ゴールド・コーストと呼ばれる憧れのビーチフロント・コンドミニアム、カイナルの紹介です。
広々スタジオ（ワンルーム）のメイン・リビングルームから紺碧の太平洋が眼前に広がり、エントランスからは威風堂々としたダイアモンドヘッドを一望。
• • •
• • •
This sought-after front-corner unit is well equipped and features a large kitchen with ample cabinet, counter space, and bar seating, a walk-in shower, built-in murphy bed, and more.
Cool cross breezes throughout the day keep things comfortable into the evening, where stunning sunset views await.
ほとんど市場に出ることのないフロント・コーナー・ユニットには、大きめのキッチン、広々収納キャビネット、おしゃれなカウンター・バー、ウオークイン・シャワー、そして収納可能はめ込み式ベッドとユニークで機能的な内装設備が充実。
• • •
• • •
Kainalu's beachfront location offers direct access to stretching sandy shorelines and turquoise ocean views, with multiple shops and restaurants just minutes away in Diamond Head and Waikiki. Welcome home to Paradise, Found at Kainalu #5H.
日中は、爽快で涼しい風が美しいサンセットが臨める夕方まで吹き抜けます。カイナルのビーチ・フロントに出ると目の前には美しく長い海岸線と紺碧の大海原が貴方だけのモノ！カイナルから、多数のショップやレストランのあるダイアモンドヘッドやワイキキまで数分先の好立地。まさにパラダイスに佇むカイナル＃５Hにようこそ！
