Loading

被捕人士收信合集(2)

整合:玄天生

抄寫:拱卒

校對:Julia Win

信件來源:被捕人士收信部,可見、可公開的時間開始

圖片來源:反送中 文宣谷,封面:pixabay

【手足的話】2020.01.06

【手足的話】

和理非、勇武派:

多謝你哋一直繼續支持我地依班被捕手足,你哋嘅心意我哋收到晒,就算未來日子有幾咁辛苦,希望你哋都唔好放棄。

我相信黎明一刻始終會來臨,好快我哋可以再喺煲底下相見!

光復香港,時代革命!

五大訴求,缺一不可!

我哋會撐住 : )

Stand with Hong Kong

Fight for freedom!

【2016年旺角暴動案華仔嘅信】2020.01.07

我哋收到16年旺角暴動案華仔嘅信,佢話好想多謝大家嘅「和你寫」聖誕卡,希望我哋將佢呢封信放上facebook,同香港人打下氣,全文如下︰

*********************

給香港市民︰

你好呀!我喺2016年旺角暴動案嘅華仔。我收到你哋嘅聖誕卡,多謝你哋一直支持我哋一班2016年旺角暴動一班義士及反送中被捕者,多謝你哋心意,我哋收到,希望大家都要加油!繼續抗爭到底,光復香港,時代革命,願榮光歸香港,五大訴求,缺一不可,齊上齊落,一個都不能少。

喺度祝大家聖誕快樂,身體健康,2020年香港加油,抗爭成功。反送中被捕者加油,唔好放棄!

華仔 =)

2019/12/29

【還柙義士來鴻】一個觀念,一個民族,一個香港(文:老湯)2020.01.08日

如果要用一句話總結六月至今的事,那必然就是「香港民族捍衛生存空間的殊死鬥爭」。

什麼是香港民族?首先就要搞清楚一個問題:什麼是民族?《想像的共同體》一書被很多讀書只讀標題,或者別有用心的傢伙(筆者稱之為非蠢即壞)曲解為「民族是想像出來的共同體」。辯護者有時也會墮入這種陷阱,然後努力列舉出各種具體的事物反證不是想像出來的,例如共同語言,這個論據本身,引起更大的誤會。

大家都知道,鸚鵡會學舌,美國有大學就有實驗過,教導一隻鸚鵡用英語與人溝通,實驗非常成功。直至這隻鸚鵡在30年後壽終正寢之前,牠都能流利地用被教導的簡單英語與實驗人員互動。在牠生命的最後一晚,還向實驗人員道「Good night, I love you」。

民族論其最質樸、最凖確的定義,就是價值觀同盟。價值觀源於世界觀,包括對古今中外一切人事的論斷方式。中共之所以緊抓國民教育與中史科歷史不放,原因就在於「中華民族史觀」本身就帶有世界觀與價值觀灌輸的功能,價值觀是人對萬事萬物論斷方式的基礎,稱為「是非觀」,這才是「共同語言」。表面上,你和藍絲,黑警都講廣東話,好像有「共同語言」,事實上,任何一個有朋友的人都能了解到「共同語言」的另一重意義。

這個誤會非常嚴重,一直以來我們習慣將說廣東話的「香港人」都歸納成「真‧香港人」。頂多也就是港奸而已。但就如筆者之前提過的那樣「大家都想香港好」,這句聽起來無撚敵的common ground,只要深挖下去,就會發現大家所說的「香港」和「好」完全是兩回事,前者的想像決定了後者的答案。對香港這個地方的想像落差,是世界觀落差,引申出價值觀落差,體現出是非觀落差。當連「好」、「壞」、「對」、「錯」、「是」、「非」、「黑」、「白」的定義都不一樣,說「同一種語言」又如何呢?溝通得了麼?NPC現象的NPC之所以是NPC,原因就在這裏。

黃營的想像是,一個自立的、自為的、可以擁有自己的意志與選擇的香港,因為只有這種條件之下,香港的公義與自由才有可能得到確保,不論是出於恐懼或思維禁錮或任何原因而用任何詞語包裝,真普選訴求的真實本質就是這麼回事。我們想要的,是一個獨立的,不受中共政治黑手干預的香港。

藍營的想像剛好相反,不論動機是蠢或壞,他們的核心需求就是來自中共的直接干預。經濟不好,就請中央發個政策打救;政局不穩,就該請老解出營平亂(老解是否願意為此等賤民的願望而孭鑊又是另一回事了),就這一點而言,他們的想像,他們的共同體,並不屬於香港,哪怕他們在香港出生,操純正廣東話,他也是地地道道的中國人。他們所代表的,只有中國利益,中華民族的世界觀,價值觀,是非觀,而非香港人的。

建制寫手之所以對黃色經濟圈大加撻伐,反映了「一個香港各自表述」的現實。藍營所想像與代表的「中國香港」與黃營想像與代表的「獨立香港」的對壘正式浮上水面,與邱騰華所說的剛好相反。在未來的經濟寒冬之中,利字當頭,一盤散沙的藍色經濟圈(如果還能稱為圈的話)將會受到最徹底的洗蕩,而黃色經濟圈將憑借強大的團結力乘時而起。皆因這本質上就是兩個民族在生存空間上以經濟手段進行的殊死搏鬥,藍營的損失越慘重,它們的敗亡本身就會為黃營提供越多的養分,越好的營商環境。

在民族鬥爭中,沒有包容和尊重可言。難道眾多被打壓的教師與學生,各行各業因政見而受逼迫的手足,他們的教訓還不夠明顯嗎?黃藍不只是政見,黑白也不只是良知,是兩個民族之間的清晰邊界,著此文的同時電台傳來星火被指洗黑錢而遭凍結的消息,這就是民族鬥爭的現實。在敵人完全被消滅之前,沒有人會,也沒有人應該停手。沒有鬥爭就沒有勝利,沒有勝利,就會失去一切。

P.S. 天氣就如同時局一樣惡寒,但只有挺過嚴冬的物種,才能看見春暖花開;只有撐過極端黑暗的人們,才可得見旭日初升。感激牆外寫卡甚至親身來聲援的手足,你們的心意確實收到了,物資尚算充足,日子不算太難過,請大家放心。更感謝默默支持的本土新聞Joel Lau兄,以及同樣操勞奔波的星火同盟。抗爭支援各手足,會被港共政權盯上,原因顯而易見。時局維艱,對於做實事的好人們,大家要好好記著,多多支持。至於抹黑詆毁的流言蜚語,大家則要多加提防,來說是非者,便是是非人。

19-12-2019 老湯

【獄中書簡:決不虛作無聲 - 陳健民教授】2020.01.09

歲末本是溫柔的。過去我們一家人加上兩對老友總愛在這個時間結伴同行,在麗江古城的客棧、長江三峽的遊船、吳哥窟的古樹旁等,圍起來談新年願望:身體健康、出版順利、早日普選……。今年平安夜我困在高牆內,只能鑽進被窩,靜靜地聽收音機播着Carpenter唱聖誕歌,溫婉的歌聲中淡淡哀愁。

懲教署體恤囚友佳節倍添鄉愁,聖誕節加餸有雞髀和甜柑。晚上回倉在那寒風凜冽的走廊上,有教會送來的禮包派發。看着那些朱古力、牛奶糖、薯片、餅乾,大伙兒像小學生般雀躍。我深深體會到坐過監的人,能夠在炎夏喝一杯冰水、寒冬一杯熱咖啡、毋須隔着鐵窗鐵網看外面的風光,會是多麼甘甜。

因為寄來的聖誕卡數量頗多,所方審查需時,我在節日過後才能一一細閱。「我們沒有把你遺忘。」許多市民以這句話作為開始,很是貼心。在獄中日子久了,沒手機與人互動,會覺得寫「書簡」時,像站在川流不息的鬧市中喃喃自語。但過去幾個月許多人是流着血和淚過日子的,根本沒心情過節,仍想起我們,怎不感動?

「看見中大烽煙四起,你定必憂心如焚。」卡中流露市民對警暴的憤慨,尤看不過眼攻打中大、理大時咄咄逼人。記得當晚有一個記者說:本應有一位教授會衝上前線,但他卻在獄中。我亦想過多回,如果插着自由的翅膀,那晚會否飛到二號橋上,讓愛與和平擲汽油彈?作為和理非的始作俑者,這是有點不可思議。但一位記者朋友來信說她曾追訪一個女孩,在6月12日萬般掙扎應否踏出馬路參與佔領。但吸了太多催淚煙和目睹太多手足被打爆頭後,她漸漸從後方支援變成衝衝子,警察在西灣河向手無寸鐵的學生開實彈槍後,她便告訴自己再沒有抗爭的底線。如果沒有高牆阻隔,我會像她般同樣地「進化」嗎?

「你們在雨傘運動播下的種子已經遍地開花,我希望你出獄時已是結果的季節,和大家在煲底見!」讀到這些激勵的說話,心裏反而一陣悲涼。香港的民主發展受制於北京,當局回應這場運動的方法是加強打壓而非政治改革。如果中國經濟繼續下滑,西方國家決心圍堵、國內利益集團因經濟受損而向習總逼宮,究竟他會將中國推向北朝鮮還是南韓、台灣的方向?

不過,無論是悲觀或樂觀,許多自稱「廢中」或「廢老」的市民在卡中說,他們「在溫水中被煮多年,終於在這場運動中醒覺。現在願意有錢出錢、有力出力、和勇不分、齊上齊落、抗爭到底!」一位退休教授寄來的明信片,上面畫的是一抹煙波中幾根水草上的一點黃光,背面寫上「燃燈的有您,還有小小螢火蟲。」大家都掏出僅存的勇氣頂着凜冽的北風,就像另一張卡所寫:「我雖勢弱言輕,決不虛作無聲。」讓我看到鼻子酸起來。

2019年12月29日

【沒有從天而降的英雄 只有挺身而出的凡人】2020.01.09

致各位親愛的香港人︰

你好。因為一場流水革命,素未謀面的我們成了「手足」,親切又溫暖的稱呼。運動由初夏走到寒冷的冬天,苦苦支撐的我也終於被迫停下了。有些想寫封家書給我的家人,也給我各位在香港這個家居住的屋企人。今年是我20多年來唯一一年沒有與家人過節,也沒有與其他手足「倉底相見」,但並不算太清冷孤單。大家的支持和心意,我都收到了。無論是和你寫Xmas卡、去荔枝角外聲援,都是各位未有忘記被還柙手足的證明。

被捕接近兩個月了,已經習慣了在監房的生活,但心仍然嚮往外面的自由世界。雙層巴士、天星小輪、車仔麵、齋啡、龍門冰室、新填地街、太子站,這些大家習以為常的,對我來說卻是連看一眼都是奢侈。此刻才意識到我已由一個普通大學生,變成上庭時經過屯門公路也不自覺感到開心的階下囚。

說來慚愧,我其實並不勇敢,也沒有甚麼特別的過人之處。只是一個平日返工返學、臨考試前才趕deadline開夜車溫書的廢青。沒有太多智慧,也沒有一往無前,雖千萬人吾往矣的勇氣與覺悟。但轉捩點永遠也來得突然,令人措手不及。我認識的一個中學生被捕,且落案檢控。他只有16歲,如此年幼,本應在球場上無憂無慮地打波的年紀,卻在煙霧瀰漫的街頭奔波,最後被棍一下一下地打在身上。那天開始,我便不斷地自責作為「和理非」的自己,也覺得不應再如此下去。比他年長的我,不應該在他身前保護他嗎?

儘管如此,我,包括其他手足,其實也是「驚住做」吧。有誰不怕流血、受傷和被捕呢?只是大家也逃脫不了良心的責備,無法忽視作為香港人應負的那份責任而已。曾聽說「沒有從天而降的英雄,只有挺身而出的凡人」。抗爭得以長久持續,是因各位手足的智慧、創意及堅持。無論以什麼方式都好,希望各位能繼續以自己雙手去做自己認為正確的事。我們不應再指望有救世主的出現,反而是依靠自身力量,盡力去達到成功的彼岸。

「習慣」是很可怕的,如溫水煮蛙一般,最後那隻青蛙便不懂得如何跳出去。請各位不要習慣了反常。官商鄉黑勾結是反常的,無理使用暴力也是反常的。日放800枚催淚彈這些,更是荒謬至極。若要我選出代表2019年的詞,「荒謬」一定是我的答案。無論是我的人生,還是我的家。我常常看自己左手手腕上的疤痕——那是被捕時上手銬留下的痕迹。那提醒着我,不要習慣。

雖然前景似乎不太樂觀,我猜想我和其他被捕手足定必被一一清算,隨時要花上三、五、七年在監房中,也賠上了自己的前途,但我此刻竟出奇地平靜。我知道大家堅持「五大訴求,缺一不可」,這是梁烈士的遺願,也是不少手足的願望。但運動總有完結一日,若最後未能達成目標,也不是可以稱之為「輸」的。代表反抗不公、自由與愛的種子已經埋在了各人的心裏,落地、生根、發芽。正如天琦在幾年前也不一定預知到「光復香港,時代革命」會被叫到街知巷聞;五年前在金鐘橋上掛上「We will be back」,心灰意冷的人們也不知道五年後大家都真的回來了。原本我也是那絕望的其中一員,也想過拋下這城市不理,去別的地方,但五年之後的9.28,我站在同一個地方,激動得熱淚盈眶的同時,也明白了一個道理——香港人並不善忘的,只要心中永存信念,就永遠打不死,永遠不會有輸的一日。正如王家衞《一代宗師》裏那句︰「念念不忘,必有迴響。」有燈就有人,各位要堅持,直到看見希望的那天。

曾讀過一篇文章說「光復香港前要先光復自己」。哲古華拉亦有云︰「革命最高、最終的理想,是使人擺脫異化,走向自由。」於我而言,兩句亦有相同意思——提升自己,充實自己,令自己進步。擁有了更多學識與智慧,才有bargaining power去爭取自己想要的。知識多了,手上可調配的資源多了,便會有話語權去為自己、為這世上的不公發聲。之前有一句話常在抗爭者之中流傳︰「我雖人微言輕,決不虛作無聲。」我是很欣賞那種勇氣的,但並不想一直人微言輕。無論是生活,還是抗爭,都需要持續的進步去維持。在此懇請各位手足,再悲憤痛心,再難挨都好,永不要放棄學習。當你能夠自由地作出選擇時,你已經擁有自由了。

最近收到了不少聖誕卡,它們在我床邊陪伴我度過在懲教所的不少黑夜呢,連過往以為難捱又冰冷的床也似乎溫暖了不少。進來之後作息也很正常,身體健康!

謝謝說要和媽媽一起在煲底見我的小妹妹,謝謝說想擁抱我一下的姨姨(嗯可以啊!),也謝謝為我寄來新聞提要(這個超正)的「解悶工廠小妹」和代手足寄來卡片的義工(你的字不醜啊,我很喜歡)。收到不少卡說他們也是受其他手足感動,發現港人並不是自私自利,是為自己所想、要守護的價值而不計成本地付出,因而願意去做更多。這種互相傳承、感染的情懷,正是我對腳下這片土地依依不捨、不願放棄的原因。團結的香港人真的很美好、很可愛。

請各位手足保重自己,努力生存,反抗直到最後一刻。再也不能失去任何人,真的一個都不能少。和勇本是一家,別忘記兄弟爬山,各自努力;不分化、不篤灰、不割席。

我常常幻想着、渴望着勝利來臨的那一刻,能與各位在煲底下再次相擁重聚。不要灰心!我們各人定必也都在為那約定而努力着。

You are not alone. And you will never walk alone!

未來,街上見,山上見,煲底見。

2019年12月24日

編按:此為工黨立法會議員張超雄收到被還柙手足的公開信,由張超雄代為投稿。

【現實的「妥協」 - 荔枝角還押手足阿爆】2020.01.11

現實的「妥協」

撰文︰還押荔枝角手足阿爆

在荔枝角七十多天真的很痛苦。如果人有免於聽到歪理的自由。我深深感受到監獄困的不是你的肉身,而是你的靈魂。

轟炸式的廢話、對於世界無力還擊的妥協、偷換概念的技倆……都是這裡的人愛用的方式或慣用的思考模式。對於所有不公義的事情,一句「世界係咁嘅啦」簡單解決所有事情,但是他們不是不動腦筋思考,只是用一個教為快捷方便的公式一概而論。

打個比方說,關於警暴問題,對於濫權、公權力是否過度使用、濫捕違反原則的問題,他們總是把概念偷換,反問美國警察對於黑人種族歧視的槍殺,或最近英國斬人案警方就地正法,相較香港警方的處事方式已經溫和。香港警方只是驅趕,驅趕前已警告,警告後是不是立馬已開真槍?

我會說,這是制度上的暴力。警察有權力,但沒有適當使用,這不是有法可依,更不是單純肉眼能見的街頭上的暴力。

另外他們愛說這是他們的人生經歷、所見所聞。因為我年紀比他們輕,我的見識不及他的廣。我只是一個少不更事的小孩子,「世界就係咁嘅啦」又會馬上在嘴邊出現。我覺得這是一件很可悲的事,或許歲月把他打磨得「老練」認為所有無力還擊的事只好接受,被逼妥協。但是我希望他可以拾回掉了的東西 – 良知。

其實我也害怕我會變成那個「他」,淪為社會機器的其中一員 – 沒意識。

我可以怎麼辦?

阿爆

30/12/2019

【一位懇求手足唔好再搞法院卻從不割席嘅手足給大家的信】2020.01.11

致手足:

「手足,已經沒有退路了,斷正被判罪嘅機率係100%」

作為仲被還押喺荔枝角收押所嘅我,睇完哩句說話,當場嘩咗一聲,然後我拎咗俾其他手足睇,大家都不約而同咁嘩咗一聲。事實證明哩一句說話對我哋嚟講實在唔能夠承受,大大打擊我哋求自由嘅信心。簡單嚟講,「啋過你把口!!」

哩一句說話,係節錄於一位手足嘅「和你寫」聖誕卡。先報告一下,至今為止,我已經收到超過2kg嘅聖誕卡,實在太多。雖然我實在收到太多聖誕卡,但我都衷心感謝每一位手足嘅心意。當然我每一張心意卡都細膩地咀嚼過。

好,入正題。如果我用普世嘅邏輯同觀點去評價手足哩一句說話,確實,這句話未免太過直接。「可能打得甩呢?」被檢控嘅手足喃喃自語。咁凡事都要有啲希望嘅,但重點唔係哩度,重點係點解呢位手足會如此斷言呢?其實,唔難解答。答案在於今時今日嘅司法制度,已經破壞咗法治。今時今日嘅法律,今時今日嘅法官,已經唔能夠同冇資格審判我哋。哩個亦係哩位手足聖誕卡後段引伸嘅說話。藏有4把刀,1把斧頭或藏有2只汽油彈,都係用公安條例去審判,量刑21個月,相比起藍絲傷人只判兩個月,公義何在!?

既然司法制度已經崩壞,咁我哋仲走上街頭送頭豈不是白痴?非也。我哋唔係白痴,我哋係超級白痴。生活係哩個極權統治的社會下,我哋唯有企出嚟;見到有手足活生生咁畀政治工具肆虐蹂躪,我哋冇辦法唔走出嚟;新聞報道有手足因運動而付出生命,我哋更加要走出嚟!或者,每一次手足走出嚟,結果係飛娥撲火。就算手足被捕,被還押,被坐監,黑警依然濫捕濫暴,政府依然視之不理,中共依然當我哋白痴。但我想講,就算失去金錢,失去一個大學學位,失去自由,我哋所做嘅一切從來都唔會冇用,我哋每一次嘅行動都有可能成為歷史,影響後世!

可能抗爭嘅過程會稍微有點長,但毋庸置疑,我哋嘅團結係連結住世世代代嘅人,使至越嚟越多人企喺我哋良知哩邊。生於亂世,便是抗爭者。約定煲底見!

一位懇求手足唔好再搞法院卻從不割席嘅手足

5.1.2020

【集合好些還押年輕人說的及寫來的話】2020.01.13

集合好些還押年輕人說的及寫來的話:

- 睇新聞知道仲有好多人出嚟,「感覺沒白費,有希望」

- 時時收到署名”解悶xxx”的市民來函,隨附新聞剪報,「簡直係天使」,好多謝

- 「保留賀卡數量有限制」,請大家多寫信就好

- 在收押所外聲援,晚十點請停叫口號,因「其他囚友要睡覺」

- 「會否後悔?不」

【來自壁屋懲教所Condom仔的信】【我根本放唔低出面】2020.01.14

各位香港人,手足:

呢封係來自壁屋懲教所嘅信,呢封信可能遲咗啲,但都希望你哋嘅聖誕同新年都過得好!其實我自己係希望聖誕同除夕大家都可以唞下,為嘅係想你哋可以係普天同慶嘅日子入面有快樂嘅回憶。真心唔想你哋係咁嘅日子都帶着痛苦、怨恨同悲傷去過,好想好想你哋可以開開心心咁過節。雖然唔知而家你哋點諗同有咩計劃,但係喺與世隔絕同只可以睇CCTVB嘅環境下生活嘅我係咁諗。節日對在囚人士嚟講可以話同普通日子冇分別,但你哋唔同,你哋可以選擇點樣過節,所以我真係希望你哋可以開開心心咁過節,當係忙裏偷閒、苦中作樂。

有兩個地方希望你哋可以記住,係壁屋同勵敬。除咗荔枝角,呢兩個地方都有手足。可能我哋人數冇LCK(荔枝角收押所)咁多,所以你哋之前搞聲援同「和你寫」都以LCK為主;有可能只係因為你哋冇我哋number啦,所以冇寄信畀我哋。點都好啦,我並唔係想怪你哋,我只係怕你哋會唔記得、甚至唔知道呢兩個地方有手足。在我立場,我唔係要人記住我係邊個,我亦相信冇一位手足希望人哋記住佢係邊個,但我哋只係怕你哋會唔記得我哋呢啲還柙人士,一班已經盡咗力嘅手足。

有一樣嘢希望大家知道,612真係幫咗我哋好多,無論係日用品、律師費定係保釋金,佢哋都幫到足。真係好多謝612同埋好多謝你哋咁多位嘅捐款,冇你哋都冇嗰八千幾萬!

最後,我想同你哋分享下我嘅感受。係PUCI(壁屋懲教所)入面係唔主張甚至唔畀講政治嘅。我入到嚟之後我同自己講,入咗嚟啦,冇嘢做到啦,當畀自己唞下啦,唔好諗咁多,係時候放低出面嘅事係入面好好咁過。因為兩個月前嘅PUCI手足數量真係少之又少,喺同我一齊生活嗰班人入面係0(PUCI有兩班還柙人士)。所以我一開始真係可以話冇提過政治嘢,而且呢度嘅人都唔太關注新聞,好少會睇83台(無綫新聞台)。

但有一次咁啱轉到83台,見到啲衝突畫面我嗰下真係忍唔住喊咗出嚟。本來我以為自己已經放低咗出面嘅事,但當我見到呢啲畫面會喊嘅時候,我就知道自己其實根本放唔低出面,好想再出一分力,但無奈地我已經冇能為力,咩都做唔到,仲孭住條高院charge。睇到啲衝突畫面,種種以前嘅經歷通通浮現返出嚟。唔知點解每次睇到呢啲畫面都會想喊同好頹,我諗大概係我放唔低吧。

點都好啦,以後嘅事靠你哋啦,要加油!我哋唔可以輸亦冇嘢可以輸,所以一定要贏!香港人加油!Fight for Freedom!Stand with Hong Kong!香港真係好靚,要好好守護香港,香港唔係中國!

Condom仔

2019年12月29日

(編按:此為工黨立法會議員張超雄收到被還柙手足的公開信,由張超雄代為投稿。如有意回信,請寄到「中區立法會道一號立法會綜合大樓1017室張超雄立法會議員辦事處」,註明回覆給哪位手足,以及留低電話號碼或其他聯絡方法,方便議辦跟進。)

【來自壁屋還柙手足「condom仔」嘅澄清】

【來自壁屋還柙手足「condom仔」嘅澄清...😂😂😂】2月14日 (由於回應,估放在同一頁)

話說上個月中還柙壁屋嘅手足「condom仔」寫咗公開信出嚟,話放唔低出面,亦叫大家唔好忘記壁屋同埋其他監獄嘅還柙手足。「condom仔」事後收到一啲筆友嘅回信,大家係咁叫佢唔好再叫自己做「condom」,因為手足唔係condom,不過「condom仔」話呢個筆名其實係一場誤會,希望我哋幫手公開澄清下,因為佢每次回信都要澄清一次,就好似罰抄咁......

首先想多謝咁多位嘅回信!15-16寫嘅信我已經全部回晒啦,有回郵地址嘅我已經直接回咗信,但冇回郵嘅我就寄咗番張超雄立法會議員辦事處,咁就要勞煩佢哋幫我將信寄返俾相關嘅人了!

有樣嘢我想交代番,其實我個名condom仔唔係因為我覺得自己入咗嚟之後係condom,而係我之前係一個group嘅被支援編號係003,之後同啲admin熟咗,咁佢哋就話︰「003即係0.03啦,condom仔,哈哈!」其實一開始我都唔太鍾意呢個名,但後來叫叫下又幾順口,咁我tg就改埋condom仔,從此我就叫自己做condom仔。識到新嘅手足我都話︰「叫我condom仔就得 :) 」仲有一個原因係因為喺呢場運動識我嘅人都係叫我condom仔,咁我封公開信用condom仔呢個名嘅話,佢哋就知道係我 :) btw其實我全名係0.03 condom仔 :) 所以希望你哋唔好誤會!我絕對冇覺得自己係condom!千祈唔好誤會!

另外,PUCI (壁屋懲教所) 嘅手足開始都有信寄出嚟喇!你哋要睇吓呀!我哋1月24日聽到有人2200喺PUCI出面大叫光時口號同新年快樂!好多謝你哋!特別係C打把聲,好大好清呀!我哋各位PUCI手足祝你哋新年快樂、身體健康、萬事如意、光復香港!//

【來自某還押手足的說話】2020年1月16日

來自某還押手足的說話

//話說呢排前線得番好小人,有時我真係好驚呢個係錯覺定現實......如果行出來嘅人又再小翻 咁我地嘅犧牲係咪會白費左?//

【在囚女手足給大家的話】2020年1月17日

早前去採望在囚女手足時,其中一位女手足托我向大家說一些話,內容如下:

被捕人士要知道,去法庭等上庭時可以要求庭警打兩分鐘電話,請好好善用!

香港人,在有限的時間、空間,可以有無限的想像。

【現在在囚手足約有120個】2020年1月17日

現在在囚手足約有120個,大部份在荔枝角收押所,但仍有少部份在其他院所。今日我就去赤柱監獄探兩位在囚手足及3位在囚人士:

1,手足說,大家不用擔心,在院所裏面的生活基本上沒有太多問題,只係心理上很孤獨。

2,在赤柱的手足的扣押時間通常都比較長,有的是在八月尾已被扣押。他們較擔心新來的手足的適應情況。

3,手足提醒大家不要失焦,不要捉鬼,這只會影響其他人不會再參與運動。

4,手足最擔心大家灰心,外邊的和裏面的都是相連的,沒有人是孤獨地一個人面對的。大家要一齊行下去。

5,備注:我的《坐監記》不能從公務探訪中入內,因為它跟公務無關。

【來自荔枝角某還押手足的信】2020年1月20日

各位睇緊依封信既手足,和理非,

我係其中 一個還押喺荔枝角既抗爭者,具實我一直都有去寫信比大家講下現時喺監獄既生活同情況,我地每一位手足都已經收到心意卡同聖誕卡啦,先感謝大家繼續支持我哋,我哋看堅持到底!

不過近日收到好多外界朋友既消息,手足們喺度捉鬼,大家好似去到互不信任,分化,對立等等,更有傳聞指有小隊因爲捉鬼問題而解散。我想大家退一步回想,行到今日爲止,一直以泥我哋為左乜野而抗爭?大家心裡面一定有個答案,各位,如果繼續以依個走勢去行動,依一場革命又係同雨傘運動、魚蛋革命一樣失敗告終,已經被自殺既義士沉冤未雪,被捕手足公義不能彰顯,更壞唧事情隨時有被秋後算賬唧風險。

冇錯,大家可能會諗有鬼混入,隨時比人一網打盡,所計劃唧做唔到,其實大家係冇得去驚,與其大家捉鬼,不如大家各有各做就算,依一刻先泥自亂陣腳,敵人要贏就好容易,抗爭係要繼續,勇武派行事一定要三思而行,和理非一定會為大家護航,但行事前要諗下目的,喺黃色經濟圈情況下有冇必要去裝修?裝修唧人就算係鬼,冇人去和應自然知難而退。

曾經比人當做鬼被私了唧手足,可能大家會不甘心,但係唔好因爲咁而放棄,本人曾經都試過比人誤會 ,當我除左頂帽,佢地見我頭髮顔色就道歉XD,狗有好多野唔做得,有時候狗係扮唔到人,大家諗下有咩方法避免比自己手足誤會啦。

小弟唧表達能力或者冇咁好,可能有人認爲我講唧野9唔搭8,但希望大家唔好再捉鬼、分化!行事前諗下目的, 驚既目標係要拉哂所有人,將我地分化、內哄、割席!我哋唔好比佢得逞。

接落泥既遊行,大家試下唔好主動去裝修,就好似6月至8月唧遊行咁,冇需要裝修商店, 睇下啲狗點分化我哋,對症下藥,重創佢哋!希望大家認真去諗接落泥唧路,7個月唧抗爭,唔好忘記初出泥唧原因!

光復香港 時代革命 五大訴求 缺一不可!

還押中的抗爭者

【來自流亡海外的抗爭者來信】2020年1月20日

給流亡海外,即將上法庭、街上的香港人:

(特別是未成年、剛剛成年的人)

成長這回事,不像杯麺或微波爐

沒辦法「叮」一聲,變成熟

歷史告訴我們,不能強姦,

不能殺人

結果口齒伶俐的人互相攻擊,這是現代的新型戰爭

沒人發現自己的心在倘血

請瞭解自己心裡的傷口,愛自己

不懂的話,去問自己的父母,

他們小時候爲什麽而哭。

請允許自己感到憤怒

97年生,流亡海外的香港人字

(最喜愛的歌是“we shall overcome”)

P.S.食少支煙,多喝水,記得睡覺,臨睡前吾好睇新聞

2020年1月19日

【獄中書簡】良知經濟圈 2020年1月22日

黃色經濟圈冒起,謗亦隨之。其中一種指摘是以政治立場滲入消費、加劇社會分化。但藍黃對立,並非西方左右翼或者台灣藍綠政治立場的差異,而是對「以謊言和暴力維持政權」的表態,是黑與白的良知抉擇。既是這樣,黃色經濟圈和早已存在的「良心消費」(ethical consumption)是一脈相承,只不過以往消費者透過杯葛破壞環境或損害生產者權益的產品,或者購買環保或公平貿易的產品去表達一種信念,現在卻把這種理念延伸至自由民主領域,是對暴政的日常抵抗。

受到良心消費運動的衝擊,生產和服務領域曾產生巨大的變化,投入黃色經濟圈的朋友亦可參考,首先是企業社會責任(CSR)的發展,傳統 CSR 是透過公司慈善捐款或組織員工做義工而進行,但較先進的 CSR 則要求公司在採購、生產和銷售過程都要注意環保、勞工權益和其他社會影響,那作為黃店應有甚麼社會責任?

第二是社會企業的出現。所謂社企,便是為了解決社會問題而成立的企業。傳統社企有三種:其一是專為弱勢手足提供就業機會;其二是直接為弱勢群體提供價廉的用品和服務;其三是公司將所有盈利捐作慈善用途。新型的社企還嘗試在生產或服務過程中傳達先進的理念,提升弱勢群體的自信,對抗歧視。香港會否出現完全為了推廣民主理念、支援抗爭者的就業、醫療、法律等需要的金黃色企業?

第三在投資方面,美國早年已有運動要求大學或大型慈善團體的固定基金(endowment fund)不能購買賭場、煙草或涉及南非(因其推行種族隔離政策)的股票。為了滿足投資者對社會責任的關注,亦有一些如「綠色基金」的投資組合出現。此外亦有「社會天使」和「社會創投資金」以低息貸款或入股方式支持社企的成立。更有些人推動股東行動(shareholder activism),購買某些企業的股票後,出席其股東大會發言挑戰公司的社會責任表現。

第四是通過「社會審核」來確定企業是否有履行社會責任。有些品牌會公佈他們的生產工廠名單讓公眾或專業審計機構進行查驗。亦有專門評核機構對宣稱有機產品公平貿易、可持續捕魚或伐木的公司進行評估,再以標籤向消費者公示。這涉及到香港黃店標籤的鑑定,如何避免魚目混珠或誤傷無辜。

沒有公義怎會有真正和諧

由於篇幅所限,本文無法再介紹「良知經濟圈」涉及的培訓和公共政策,而作為一種抗爭的手段,黃色經濟面臨的政治壓力,是以往涉及環保或勞工權利等議題的企業不能比較。更不一樣的是,只要香港實行民主,這種以消費抗議暴政的黃色經濟圈相信亦會隨之消散。

台北的紫藤廬曾經是黨外人士聚集之地,今天不分藍綠大家都在那裏喝茶賞畫。台灣在大選期間的確鬧哄哄,但經歷幾次政黨輪替後,大家都學懂尊重選舉結果而在日常生活中與政治保持一點區隔。誰都想「人樂太平無事日,鶯花無限日高眠」。特區政府天天賣廣告叫人們珍惜香港、回復平靜。但沒有公義,又怎會有真正的和諧,不分藍黃呢?

2020 年 1 月 12 日

陳健民

【羅湖懲教所探女手足】2020年1月22日

今日上午10:15至12:15去羅湖懲教所探女手足。雖然只得一個女村長畢慧芬是正式手足,但其餘也是黃的。

1,女村長1月5日被囚友襲擊,額頭、肚都受傷,已經報警,可惜到今日才有警察到院所落口供。女村長現在身體仍然不適,瞓覺和去洗手間都有問題,希望能夠去醫院驗傷或治療。可惜羅湖懲教所只一味說院所內有醫院和支援人員,外出驗傷與否要由院所內的醫護人員決定,結果到現在仍然不能外出驗傷和治療。女村長叮囑我將事件向外公布,希望能夠得到大家的關注。

2,禁書事件在羅湖懲教所的情況也一樣。據了解蘋果日報7月1日的五大訴求缺一不可橫頁大海報也不准入監倉,逆權月曆當然也是。如此政治審查,一定要反抗。

3,女監的設施和物資也有問題,例如個人物品如襪沒有編Number,結果撈亂著,有欠衛生。

4,囚衣方面,女監是規定着長褲的,結果夏天太熱,冬天太凍。難得懲教署說條褲是四季褲,一條褲著四季。

5,間中都聽到有懲教職員稱呼手足為曱甴,雖然是偶有發生,也請署方留意。

【表姐對表妹(還押手足)的家書】2020年1月22日

【表姐對表妹(還押手足)的家書】

表妹:

我以為……

我以為幫手轉發認人POST就夠……

我以為有齊中英文名身份証號碼搵到律師就完成……

我以為有人處理緊就無事…….

我以為…….

直到當我喺網上見到妳被拘捕的一刻開始……

原來,所有事情都難以想像!!!

由被捕開始,到去搵律師、到警署去等、到醫院、到要搜屋、到突然要上庭、到拒絕保釋你要即時還押,一切都來得太快,根本消化不到,亦不知道怎樣可以幫到你,怎樣可以為你做決定。只有不斷地問、不斷地聆聽、個腦不斷地郁,因為好想可以為你準備得最好,好想你之後的所有事情都可以順利,好想可以為你做多一點,再做多一點點。

我仍然記得,當上警車去上庭之前,你主動攬住我同我講「OK呀,OK呀」,我同你講「無事唧,今晚屋企見」,但原來呢個「屋企見」要唔知幾耐之後先可以實現得到。

我仍然記得,你被鐵鏈帶住行的一刻,我唔能夠上前同你一齊行幫你做遮擋,我只能默默地睇住你的背影離去…..

我仍然好記得當知道你要還押轉身走果一刻,完全唔能夠捉緊你,果一刻我心碎到一地都係………

之後的日子,每一日都有好多事情要協調與安排,每一次探你的時候,都要記低所有要傳遞的事,用盡可以睇電話的時間背熟所有要講你知的事情,就好似學生時代臨入考場前溫書的狀態;見完你之後,又要快快手將你的事好好記低再跟進,要求自己用盡所有的記憶力,好怕過程當中會有遺漏會有做得唔足夠的時候,只係好想在外面安排的所有事情,不會將你推向更差的情況。

理智上每日都需要處理好多事,但心理狀況是一塌糊塗的。完全不懂得怎去處理自己的心情,只知道難過,很難過,如果可以有一個人靜下來的時間,只想望著地下,只想一句說話都不用說,只想世界都看不到我就夠。明明這麼大的一場運動,集結這麼多的群眾參與,但原來一旦被捕繼而進入司法程序,就好似變到只是你閣下私人的事,眼看社會仍然生活如常,光怪陸離,人只想講自己想講的事,好似看不到周圍所發生的。我終於明白甚麼叫CONDOM,甚麼是即棄。千絲萬褸的心情,真的很複雜,亦沉殿不了,我很氣忿為什麼公義還沒有彰顯,我又很愧疚自己為什麼不勇敢多一點,要讓比自己年輕的人去爭取本來我要去爭取的事。

但是,無論是探望你也好,書信裡的文字也好,你與其他手足都一樣,先關心別人多於自己,先問及在外面親朋的情況多於訴說你自己的事。你總讓人有種安心的感覺,你的笑容總讓人有種喜悅的心情。直到聖誕節前的「和你寫」活動,呼籲寫聖誕卡給還柙的手足,我覺得好似有種責任需要去做,於是我畫了很多幅「日出」的畫當作聖誕卡送給手足。過程當中,我突然明白到其實自己都可以成為別人的天使,縱然我並不認識手足們,但我完全明白進入司法程序後的一切,我很想讓手足知道至小還有我會記掛你們。

天氣凍了,你們吃得飽、穿得暖、睡得好嗎? 縱然你們只能被動地接收不全面的資訊,但還是有人會記掛你們,想為你們再做多一點再做多一點,很想讓你們知道,你們真的並不孤單。

真的,原來真的有很多人默默地做很多的事為你們走下去,真的有很多人用盡所有方法去為你們把關,真的有很多人仍然記得你們所付出的一切,只要轉身一看,我們就在你背後支持著你。就如今晚的集會一樣,我相信聽到呢封信的人,會希望「手足好」多過「自己好」。你們在裡面還柙,我們都在外面還柙,我們的心都是連在一起,在對抗高牆在捍衛公義。

今年的團年飯與開年飯或許你的座位留空了,不是因為看不見你而掛念你,而是打從心底裡很想可以搬開玻璃,拿走電話,可以跟你自由地坐著相視而笑;說到有趣事時可以打你手臂,可以不用趕著15分鐘內要把所有事說一遍,而到最後一分鐘才醒覺仲有很多很多想跟你說的話。我相信,這些日子總會來臨,因為你曾經跟我說,盼望並不是已看見之事,而是對「未見之事」心存希望及信心。我相信,我們定必可以「屋企見」。

表姐

【表妹(還押手足)給表姐的家書】2020年1月22日

【表妹(還押手足)給表姐的家書】

表姐:

多謝你由我出事後一直都陪住我屋企,尤其我媽媽,知道佢同我一樣都好敏感好容易諗好多野,但我又好彩遺傳到我老豆既理性,所以唔會太憂慮。真係好出奇地有平安,好大部份因為我教會同屋企人,讓我感受唔係自己一個,亦感恩我由細到大都有學如何待人接物、去反省、去聆聽、去安靜、去感恩。我深信會再見,但要學忍耐、學等待。

喺依度唔會長期都處於喜樂狀態,因為總會沉思,會諗野,尤其是擔心你地;但確實地,每日既探訪時間都係喜樂,所以每次都話OK,無講大話,因為見到你地既開心已經蓋過我果D憂心。

我知It’s OK to be sad, and I allow myself to be sad. 但我每次都會排解,會重新得力,依樣好靠我信仰,因為我知人所不能控制既事太多,唯有靠上帝,有信心咁信佢會安排會計劃。

我感恩因為依件事我可以知道我真係被好多愛去包圍,感恩因為依件事我肯定自身價值亦肯定自己所持守既好多好多,所以我放心同安心。多謝你俾你生日願望我,黑暗過後黎明將至,可以失望不能絕望。盼望,唔係講緊已看見既事,而係對未見之事既信心同希望。WILL SEE YOU SOON!

表妹

【社工給手足的話】2020年1月22日

【社工給手足的話】

八年前我們在街頭相識,那時我剛剛畢業做外展社工,你是放學會在街上流連的小伙子。你從來不壞,是個善良的孩子,那段日子我們談過很多心事、很多夢想、有時會談到社會的事。我們談過菜園村的事、佔中的事,甚至少年犯被虐打的事。

誰也想不到的是有一天我不再是你的社工了,而我們現在是以手足相稱,隔著玻璃,用盡力氣的感受一同存在這十五分鐘。在這十五分鐘,你用身體示範給我看什麼是「堅持」。

例如你會堅持探訪時間是十五分鐘,一分一秒都不能少,在此之前我從沒想過30秒算是什麼。直到探你,你被單獨囚禁了,探訪室內的通話器起初斷斷續續的失靈,我心中只想把握餘下正常通話的時間,但是你會堅持向懲教人員要求補回30秒,即使從向他要求,被他質問,到爭取成功,或者已經花多過30秒。我知道,在單獨囚禁這段日子當中,這30秒是屬於你的自由。

又例如你會堅持說一句「光復香港」。所有探訪時透過通話器講的話都會被錄音,當我還未想通有什麼可以說,有什麼不可以說,探訪時間已經結束,通話器自動失效。你站起來離開玻璃窗之前,用口形對我說「光復香港」,我用力不發出聲音的回你一句「時代革命」,那一刻我感受到前所未有的堅定,無聲勝有聲,原來是這個意思。

探你以後我久久不能自已,作為一個社工,我希望能找到一種說法鼓勵你,讓你身處牢房仍能追求內心的自由,但我終究無法做到,見到在玻璃另一頭的你淚流滿面,原來對我很難,真的很難。我無法想像你多久沒有和人談話,也無法想像你將在裡頭獨自渡過團年,而你的母親將在外面渡過缺少了你的新年,最痛苦的是我無法梳理面前的你做錯什麼事要落得這個田地,香港人做錯什麼事要遭遇這樣的苦難,這樣的痛苦。

及至今天我仍然未找到答案,但我知道我們要做的是學習接受,接受身處這個城市,接受這是非常荒謬的時代,接受民主與公義正在離我們愈來愈遠。最重要的是,接受,並謹記,用盡全力去反抗的你,絲毫沒有做錯,你仍然是當日在街頭那個善良的孩子。

我希望學習你的堅持,再堅持多一點,我願你再次自由的叫「光復香港,時代革命」。

你的前社工,也是你的手足上

【女朋友給男手足的家書】2020年1月22日

【女朋友給男手足的家書】

大家好,距離上一次集會已經一個月有多喇。上次託左大會幫我讀家書,今次再一次因為工作關係出席唔到,要再勞煩大會幫忙轉達我嘅諗法。今次可能會悶啲,比較多係我個人嘅諗法。

好慶幸今日仍然有為數唔少嘅同路人黎到聲援,牆內嘅男朋友同我講返,聽到你地上次叫口號同唱「榮光」,內心都好激動,甚至眼濕濕。而平安夜、除夕晚都有手足喺荔枝角門外叫口號,佢都係內心滿足地入睡,迎接2020年。未來到底會迎來點嘅將來,冇人會知道,但大家仍然有心去繼續呢場運動,先會有希望。

還押時間長左,我地都漸漸開始習慣。或者學佢話齋,唔慣都要慣架喇。佢要適應裡面嘅生活,我要適應冇佢嘅生活。一放假有時間就去探佢十五分鐘,最唔慣嘅,都仲係十五分鐘過太快,同收信時間太耐,搞到好似有時差咁。

近日荔枝角多左手足出出入入,有部分係保釋被拒,加入還押一份子;而另一部分就係高院保釋成功,可以獲得暫時嘅自由。而佢(我男朋友),就係高院保釋被拒嘅其中一員。有幾次佢同我講有手足保到出黎,我都忍唔住好興奮嘅語氣問返佢:「就係佢呀?同你同期數架?」然後換來佢強忍漸變暗淡嘅目光,答:「係呀...」

親愛的,你好堅強,我知道你好矛盾,眼見其他人保釋到,自己都好想重獲自由;更明白走到一個得一個,於是替對方開心。我唔知可以做啲咩,亦冇能力做啲好實質幫到你嘅事,但我想講你知,我喺度,喺我面前你唔需要死撐。任何對你有幫助的小細節我都想為你做到最好。你並不孤單,你有我,仲有auntie、你班兄弟,同一大班手足。

有啲事,做左好似冇乜用,看似對事情冇乜幫助。而我地永遠無辦法想像呢啲小事情所帶來嘅影響。好多事情都係由小至大,慢慢做起。之前提及懲教有一個認可物品list,家屬只可以入list上物品俾佢地。而其中一樣,係每星期可以入20包優之良品豬肉乾。最近探佢,佢同我講唔喜再入豬肉乾,我問佢點解,佢答我:「優之良品,紅嘅。」我講呢樣野,好似好無聊,可能你地有部分人都響應左有粥食粥買左肉乾黎食。但喺選擇咁少嘅情況下,喺裡面嘅佢都情願放棄一個罕有福利,默默抗爭。試問喺外面充滿選擇又自由嘅我地,係咪可以做多少少,行多一步呢?

我並唔係叫大家個個上前線,亦唔係怪你地買優之良品肉乾黎食。我想表達嘅係,每個人都有自己角色,有自己擅長嘅部分。和勇本是一家,好多勇武最初都係一個和理非;而佢依家默默變左個黃色經濟圈嘅和理非。我相信,只要每一個人都肯行多步,我地距離光復又近多左一步。

看似無用的事好多,並唔代表做左都無意義。係呀,我地黎左呢度聲援,佢地都要喺牆內度坐,或者有人會問有乜分別姐?再次用佢信中文字作結,寫於平安夜。

「外面有班手足報佳音,讓我地知道我地並唔孤單,沒有被忘記。鎖得住肉身,但鎖不住意志。聽住外面呼喊嘅口號,令我緬懷曾經與各位齊上齊落、出生入死嘅時刻。我好榮幸能夠成為79人當中其中一位,今晚會係我人生中最深刻最有意義嘅平安夜,縱使我地已經知道大家嘅名字樣貌,提早認識對方,但我地仍期待將來一齊喺煲底除罩相認嘅一刻。」

勿以「事」小而不為,可能就係因為你一個小小嘅舉動,可以為一個人內心帶來好大嘅變化。可能就因為多你一個人一分力量,為呢個世界、呢個政權帶來少少改變。佢地嘅命運,以至於香港嘅命運,其實就喺我地手上。佢地面對住咁絕望嘅環境都未放棄,我地又憑咩放棄呢?

對了,上次我話將大家連結埋一齊嘅係「痛苦」。佢寫信回我話唔係既,「愛」同「思念」都會連繫起大家。若然係咁,希望今晚大家帶住思念,將香港人愛嘅聲音傳比佢地聽。荔枝角好大的,舊翼未必聽到,勞煩你哋了。

手足女朋友上

【手足,和你團年】 2020年1月23日

【還押手足給香港人的家書】

致所有手足:

黎明來到午夜時,光復晨曦無休止。日復一天又一天,作息重複又重複,於是我就把數公斤的「和你寫」聖誕卡一字不漏地全部閱畢。真的,你們的每一字一句我都細膩地咀嚼過。每一個角落,每一口呼吸……啊!好像有點誇張了。

感謝你們每一位手足的關懷和支持。現時我身陷囹圄,實在不了解外界所發生的事。不管如何,我想跟大家說,我們從未放棄過。我不知道外界是否對暴力的議題感到有些敏感,甚至開始與暴力割蓆。我只想問大家,我們當初的原點是什麼?我們又基於什麼而走出來?我們當初以共同理念和目標而站出來,走上街頭,如果因為在抗爭的過程中出現了與自己期望不同的手法而割蓆,這不矛盾嗎?我們害的是死物,我們被害的是生物。為良知而使用的武力,與為利慾而使用的暴力,是截然不同的。我問心無愧。

我可以告訴大家,這裡的生活過得其實不太差,但心境狀況卻越來越差。對我來說,失去一個大學學位問題不大,但對我的家人來說卻是傷心欲絕,斷腸人在天涯,我也非常痛心家人的心痛。當然,我沒有後悔過任何的結果。因此,手足你們的支援和聲援都對我們有很大的幫助,令我們能夠更加振作地捱下去。不論是數公斤的聖誕卡、6,000人集會聲援、解悶工廠、星火或6·12或民權基金……

或許,有人會對我們或站在前線的手足有意見,但我希望大家明白我們身於亂世便是抗爭者,就像《自遊》歌詞中的一句「向前行、不動盪、萬人達到那一方、雨傘舖滿世間一起去抵擋」。抗爭運動已過半年,懇求大家堅守理念,實踐「不割蓆、不分化、不篤灰」的宗旨,好嗎?最後,煲底見!

一位在收押所含著淚卻永不放棄的手足

編輯 【喜馬拉雅戰鷹團】