Aggiungi gratuitamente sottotitoli ai tuoi video in pochi minuti

Migliora il tuo video con l’aggiunta di sottotitoli usando Adobe Spark Video

Learn more

I contenuti video sono un’importante componente della narrazione digitale. Le persone guardano video sui loro profili social, sui canali YouTube, leggono notizie e articoli di blog o altro ancora. Quando guardiamo dei video, a volte ci troviamo nella condizione di non poterne ascoltare l'audio, ad esempio mentre siamo in viaggio in compagnia e se non si ha a disposizione le cuffie da collegare. Pertanto, i sottotitoli consentono comunque agli spettatori di guardare un video senza audio potendone capire il contenuto. I sottotitoli possono anche essere utilizzati in presentazioni, titoli di coda o per spiegare il contesto di ciò che viene riprodotto sullo schermo. Condividi dettagli importanti e migliora il livello di professionalità del tuo video aggiungendo i sottotitoli con Adobe Spark Video.

Aggiungere i sottotitoli al tuo video con Adobe Spark Video

Adobe Spark Video rende l'editing video il più semplice possibile con un'interfaccia semplice e intuitiva. Carica i tuoi contenuti nell'area di lavoro di Spark per iniziare ad aggiungere facilmente i sottotitoli. Lascia scorrere liberamente la tua creatività mentre esplori le possibilità di modifica come il posizionamento del testo, i temi e la musica. Salva, condividi e rielabora il tuo video per apportare ulteriori modifiche tutte le volte che vuoi. Segui la nostra guida rapida di seguito per aiutarti ad iniziare ad aggiungere i sottotitoli a un video con Adobe Spark Video!

Aggiungi ora i sottotitoli al tuo video

Come aggiungere i sottotitoli ai tuoi video

  1. Carica i tuoi contenuti

    Apri l'app per dispositivi mobili Adobe Spark Video. Carica i tuoi video sulla sequenza temporale e scegli il formato delle dimensioni adatto alle tue esigenze toccando "Ridimensiona".

  2. Aggiungi sottotitoli

    Per sottotitolare, tocca la scheda "Layout" e scegli "Didascalia" per creare un sottotitolo per quella clip specifica. Dopo aver scelto il layout, torna alla clip e premi il pulsante “+” per aggiungere il testo e usa i controlli di dimensione per ingrandire o ridurre il carattere.

  3. Personalizza il tuo design

    Sopra il video, tocca "Tema" per esplorare le variazioni di carattere e colore. Ogni tema offre diversi stili di carattere, nonché animazioni di video e testo, quindi assicurati di provarli tutti in modo da vedere come si adattano al tuo video! Tocca l'icona della matita per vedere le opzioni di colore che daranno uno sfondo al testo sottotitolato.

  4. Rivedi e rielabora la modifica del tuo video

    Adobe Spark Post salva il design in modo che tu possa tornare indietro e apportare ulteriori modifiche quando necessario. Rivedi le dimensioni del video, aggiungi nuova musica o scegli i titoli di apertura e di chiusura. Nessuna modifica è permanente, quindi puoi sempre tornare alla versione originale per esigenze future.

Personalizza il tuo video online per renderlo tuo

Con Adobe Spark Video, puoi creare video a livello professionale in pochi istanti, senza necessità di avere particolari competenze in editing. Aggiungi i sottotitoli ai tuoi video per social media, YouTube o per la condivisione con amici e familiari. Sottotitolare è un ottimo modo per informare il pubblico, precisare un contesto o offrire la possibilità di vedere il video ovunque e in qualsiasi momento. Goditi il processo di creazione del tuo video finale e condividi il tuo lavoro su qualsiasi canale per stupire e divertire i tuoi spettatori!

Aggiungi sottotitoli ai tuoi video – Esempi