Ajoutez des sous-titres à vos vidéos gratuitement

Améliorez votre vidéo avec des sous-titres grâce à Adobe Spark Video

Learn more

Le contenu vidéo est une composante majeure de la narration numérique. Les internautes regardent des vidéos sur leurs réseaux sociaux, sur YouTube, dans les articles de blog et d’actualité, et plus encore. Étant donné que nous regardons constamment des vidéos, il arrive que parfois nous ne soyons pas en mesure de les regarder avec les son, comme lorsque nous sommes en déplacement et ne disposons pas d’écouteurs. Ainsi, les sous-titres permettent de regarder une vidéo sans le son et ainsi de profiter malgré tout de son contenu. Les sous-titres peuvent également être utilisés pour les introductions, le générique, ou pour donner du contexte à ce qui se joue à l'écran. Partagez des informations importantes et améliorez le niveau de professionnalisme de votre vidéo en ajoutant des sous-titres à l'aide d'Adobe Spark Video.

Ajoutez des sous-titres à votre vidéo avec Adobe Spark Video

Adobe Spark Video rend le montage vidéo aussi simple que possible grâce à son interface simple et intuitive. Importez votre vidéo dans votre espace de travail Spark pour y ajouter facilement des sous-titres. Laissez libre cours à votre créativité en explorant toutes les possibilités d'édition proposées vous permettant de choisir le positionnement du texte, les thèmes et la musique. Enregistrez, partagez et revisitez votre vidéo pour apporter des modifications supplémentaires autant que vous le souhaitez. Suivez notre guide rapide ci-dessous pour apprendre comment ajouter des sous-titres à une vidéo avec Adobe Spark Video!

Ajoutez des sous-titres à vos vidéos dès maintenant

Comment ajouter des sous-titres à vos vidéos

  1. Importez votre contenu

    Ouvrez votre application mobile Adobe Spark Video. Importez votre contenu filmé dans votre tableau de montage et choisissez le format de vidéo qui convient à vos besoins en appuyant sur "Redimensionner".
  2. Ajoutez des sous-titres

    Pour ajouter des sous-titres, appuyez sur l'onglet "Mise en page" et choisissez "Sous-titres" pour créer des sous-titres pour le clip sélectionné. Une fois que vous avez choisi votre mise en page, revenez au clip et appuyez sur le bouton "+" pour ajouter du texte, et utilisez les commandes de taille pour agrandir ou réduire votre police.
  3. Personnalisez votre création

    Au-dessus de votre vidéo, cliquez sur "Thème" pour explorer les variations de police et de couleur disponibles. Chaque thème propose différents styles de police, ainsi que des animations vidéo et texte. Ainsi, ne manquez pas de tous les essayer pour voir lequel s’adapte le mieux à votre vidéo! Appuyez sur l'icône en forme de crayon pour choisir la couleur d’arrière-plan de vos sous-titres.
  4. Révisez votre vidéo autant que vous le souhaitez

    Adobe Spark Post enregistre votre création afin que vous puissiez revenir en arrière et apporter des modifications supplémentaires à tout moment. Modifiez la taille de la vidéo, ajoutez de la nouvelle musique ou changez le générique d’ouverture ou de fin. Aucune modification n'est permanente, vous pouvez donc toujours revenir à votre version originale si vous en ressentez le besoin.

Personnalisez votre vidéo en ligne pour la faire vous-même

Avec Adobe Spark Video, créez des vidéos de qualité professionnelle en quelques instants, sans aucune expérience de montage nécessaire. Ajoutez des sous-titres à vos vidéos pour les réseaux sociaux, YouTube, ou pour les partager avec vos amis et votre famille. L'ajout de sous-titres est un excellent moyen d'informer votre public, de fournir un contexte à votre vidéo, ou de donner la possibilité à vos spectateurs de la regardez où qu’ils soient. Un processus de création détendu qui vous permettra de partager votre création sur n'importe quelle plateforme pour impressionner et divertir votre public!

Ajouter des sous-titres à vos vidéos - Exemples